Práctica de conjugación de portugués
Baixar - bajar
Conjugaciones de Baixar en todos los tiempos
Presente
Eu baixo a persiana todas as manhãs.Bajo la persiana todas las mañanas.
Quando chove, tu baixas o vidro do carro.Cuando llueve, bajas la ventana del coche.
Ele baixa o volume à noite.Él baja el volumen por la noche.
No fim da feira, nós baixamos o preço.Al final del mercado, bajamos el precio.
Vós baixais a mochila antes de entrar.Vosotros bajáis la mochila antes de entrar.
Eles baixam o vidro do carro no calor.Ellos bajan la ventana del coche cuando hace calor.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu baixei a janela do ônibus.Ayer bajé la ventana del autobús.
Tu baixaste a voz quando a professora entrou.Bajaste la voz cuando entró la profesora.
Ele baixou a caixa para o chão.Él bajó la caja al suelo.
Nós baixamos a bandeira no fim da cerimônia.Bajamos la bandera al final de la ceremonia.
Na festa, vós baixastes o tom da conversa.En la fiesta, bajasteis el tono de la conversación.
Eles baixaram o vidro antes da chuva.Ellos bajaron la ventana antes de la lluvia.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era pequeno, eu baixava a persiana cedo.Cuando era pequeño, bajaba la persiana temprano.
Tu baixavas o volume sempre que eu estudava.Tú bajabas el volumen siempre que yo estudiaba.
Ele baixava a cabeça ao ouvir a notícia.Él bajaba la cabeza al escuchar la noticia.
À noite, nós baixávamos o volume da televisão.Por la noche bajábamos el volumen de la televisión.
Vós baixáveis a janela para entrar o vento.Vosotros bajabais la ventana para que entrara el viento.
Eles baixavam a voz na biblioteca.Ellos bajaban la voz en la biblioteca.
Futuro
Amanhã, eu baixarei o áudio para o celular.Mañana bajaré el audio para el móvil.
Tu baixarás o tom se a conversa ficar séria.Bajarás el tono si la conversación se pone seria.
Ele baixará a ponte ao anoitecer.Él bajará el puente al anochecer.
Na próxima semana, nós baixaremos o preço.La próxima semana bajaremos el precio.
Vós baixareis a carga no porto cedo.Vosotros bajaréis la carga en el puerto temprano.
Eles baixarão o nível da água em breve.Ellos bajarán el nivel del agua pronto.
Condicional
Se eu tivesse tempo, eu baixaria o arquivo agora.Si tuviera tiempo, bajaría el archivo ahora.
Tu baixarias a voz para não acordar a criança.Bajarías la voz para no despertar al niño.
Ele baixaria a ponte, se houvesse perigo.Él bajaría el puente si hubiera peligro.
Nós baixaríamos a bandeira se a chuva apertasse.Bajaríamos la bandera si la lluvia empeorara.
Vós baixaríeis o volume em respeito ao vizinho.Vosotros bajaríais el volumen por respeto al vecino.
Eles baixariam a taxa, se pudessem.Ellos reducirían la tasa si pudieran.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho baixado vários livros.Últimamente he descargado varios libros.
Tu tens baixado a cabeça sempre que passas vergonha.Has agachado la cabeza siempre que te avergüenzas.
Ele tem baixado o volume desde a manhã.Él ha bajado el volumen desde la mañana.
Nós temos baixado o preço aos poucos.Hemos ido bajando el precio poco a poco.
Vós tendes baixado a bandeira nas cerimônias.Habéis izado y bajado la bandera en las ceremonias.
Eles têm baixado a temperatura da água no tanque.Ellos han reducido la temperatura del agua en el tanque.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando você chegou, eu já tinha baixado a persiana.Cuando llegaste, yo ya había bajado la persiana.
Tu tinhas baixado a voz antes de começar a discussão.Habías bajado la voz antes de empezar la discusión.
Quando o diretor entrou, ele já tinha baixado o som.Cuando entró el director, él ya había bajado el sonido.
Quando a chuva começou, nós já tínhamos baixado a lona.Cuando empezó la lluvia, ya habíamos bajado la lona.
Vós tínheis baixado a bandeira antes da cerimônia começar.Habíais bajado la bandera antes de que empezara la ceremonia.
Quando chegamos, eles já tinham baixado o som.Cuando llegamos, ellos ya habían bajado el volumen.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando você chegar, eu já terei baixado os documentos.Cuando llegues, ya habré descargado los documentos.
Se o barulho continuar, tu terás baixado o som antes do almoço.Si el ruido continúa, habrás bajado el sonido antes del almuerzo.
Ao voltar, ele terá baixado a aplicação no telefone.Al volver, él habrá instalado la aplicación en el teléfono.
Antes da viagem, nós teremos baixado os mapas.Antes del viaje habremos descargado los mapas.
Quando a reunião começar, vós tereis baixado as cortinas.Cuando empiece la reunión, habréis bajado las cortinas.
Se chover à noite, eles terão baixado a marquise.Si llueve por la noche, ellos habrán bajado la marquesina.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se tivesse internet, eu teria baixado o livro ontem.Si hubiera internet, habría descargado el libro ayer.
Tu terias baixado a foto se eu te tivesse avisado.Habrías bajado la foto si te lo hubiese dicho.
Ele teria baixado o volume, caso soubesse do bebê.Él habría bajado el volumen si supiera del bebé.
Nós teríamos baixado o preço se a loja estivesse vazia.Habríamos bajado el precio si la tienda estuviera vacía.
Vós teríeis baixado a ponte, se a maré subisse.Habríais bajado el puente si subiera la marea.
Eles teriam baixado os arquivos se houvesse tempo.Ellos habrían descargado los archivos si hubiera tiempo.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou baixando as músicas no computador.Estoy descargando las canciones en el ordenador.
Você está baixando o arquivo agora?¿Está usted descargando el archivo ahora?
Vocês estão baixando o mapa para usar sem internet.Ustedes están descargando el mapa para usarlo sin internet.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Baixa a voz, por favor.Baja la voz, por favor.
Baixe a cabeça ao entrar.Baje la cabeza al entrar.
Baixemos as janelas antes da chuva.Bajemos las ventanas antes de la lluvia.
Baixai a bandeira no final.Bajad la bandera al final.
Baixem o som devagar.Bajen el volumen poco a poco.
Imperativo Negativo
Não não baixes o vidro quando o carro estiver em movimento.No bajes la ventana cuando el coche esté en movimiento.
Não não baixe a voz na biblioteca.No baje la voz en la biblioteca.
Não não baixemos a cortina antes da hora.No bajemos la cortina antes de tiempo.
Não não baixeis o som nesta hora.No bajéis el sonido a esta hora.
Não não baixem o arquivo sem salvar.No bajen el archivo sin guardar.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É melhor que eu baixe o som agora.Es mejor que yo baje el sonido ahora.
Se queres descansar, é bom que tu baixes a persiana.Si quieres descansar, es bueno que bajes la persiana.
Duvido que ele baixe o preço hoje.Dudo que él baje el precio hoy.
Embora estejamos cansados, queremos que nós baixemos a carga juntos.Aunque estemos cansados, quiero que bajemos la carga juntos.
Ainda que tenhais pressa, convém que vós baixeis o ritmo.Aunque tengáis prisa, conviene que bajéis el ritmo.
Talvez eles baixem a ponte antes da cheia.Quizá ellos bajen el puente antes de la crecida.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu baixasse a foto, ela ficaria melhor.Si yo bajara la foto, quedaría mejor.
Se tu baixasses a voz, a casa ficava mais calma.Si tú bajaras la voz, la casa estaría más tranquila.
Caso ele baixasse a porta, o cachorro sairia.Si él bajara la puerta, el perro saldría.
Se nós baixássemos a cortina, o quarto escurecia.Si bajáramos la cortina, la habitación se oscurecería.
Se vós baixásseis o tom, todos ouviriam melhor.Si bajaseis el tono, todos oirían mejor.
Se eles baixassem a ponte, o barco passaria.Si ellos bajaran el puente, el barco pasaría.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu baixar o arquivo, aviso você.Cuando yo baje el archivo, te aviso.
Se tu baixares o tom, a conversa melhora.Si tú bajas el tono, la conversación mejora.
Assim que ele baixar a persiana, a sala escurece.En cuanto él baje la persiana, la sala se oscurece.
Quando nós baixarmos a carga, o carro anda melhor.Cuando bajemos la carga, el coche irá mejor.
Se vós baixardes a ponte, os carros passam.Si bajáis el puente, los coches pasan.
Assim que eles baixarem a bagagem, sairemos.En cuanto ellos bajen el equipaje, saldremos.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu baixar a planilha, preciso de internet.Para bajar la hoja de cálculo necesito internet.
Antes de tu baixares a foto, verifica a qualidade.Antes de que bajes la foto, verifica la calidad.
Depois de ele baixar o som, a festa ficou tranquila.Después de que él baje el sonido, la fiesta estuvo tranquila.
É fácil, para nós baixarmos a voz, quando a criança dorme.Es fácil para nosotros bajar la voz cuando el niño duerme.
Sem vós baixardes a carga, a porta não fecha.Sin que bajéis la carga, la puerta no cierra.
Depois de eles baixarem a ponte, o barco passou.Después de que ellos bajen el puente, el barco pasó.