Práctica de conjugación de italiano
Volare - volar
Conjugaciones de Volare en todos los tiempos
Presente
Io volo spesso sopra il giardino con il mio aquilone.Vuelo a menudo sobre el jardín con mi cometa.
Tu, quando c'è vento, voli davvero in alto?¿Tú vuelas muy alto cuando hace viento?
Lui vola sopra il lago e guarda le barche.Él vuela sobre el lago y mira los barcos.
Noi voliamo insieme sopra il prato durante la festa.Volamos juntos sobre el prado durante la fiesta.
Voi volate bassi, vicino agli alberi del parco.Vuelan bajo, cerca de los árboles del parque.
Loro volano verso il mare al tramonto.Ellos vuelan hacia el mar al atardecer.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho volato ieri fino alla montagna con la mongolfiera.Ayer volé hasta la montaña en el globo aerostático.
Tu hai volato in pallone domenica, vero?¿Volaste en el globo el domingo, verdad?
Lui ha volato sopra il campo per pochi minuti.Él voló sobre el campo por unos minutos.
Noi abbiamo volato insieme durante la gita scolastica.Volamos juntos durante la excursión escolar.
Voi avete volato alti nel cielo di luglio.Ustedes volaron alto en el cielo de julio.
Loro hanno volato fino all'isola in un'ora.Ellos volaron hasta la isla en una hora.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io volavo ogni estate con il papà e il mio aquilone.Yo volaba cada verano con mi padre y mi cometa.
Tu volavi sempre sopra i campi quando eri piccolo.Tú volabas siempre sobre los campos cuando eras pequeño.
Lui volava piano e osservava le nuvole.Él volaba despacio y observaba las nubes.
Noi volavamo al tramonto, e il cielo era rosso.Volábamos al atardecer y el cielo estaba rojo.
Voi volavate vicino al lago, senza fare rumore.Viajabais cerca del lago sin hacer ruido.
Loro volavano sopra i tetti mentre la città dormiva.Ellos volaban sobre los tejados mientras la ciudad dormía.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io volerò fino al campo se il vento aiuta.Mañana volaré hasta el campo si el viento ayuda.
Tu volerai sopra il fiume, poi atterrerai qui.Volarás sobre el río y luego aterrizarás aquí.
Lui volerà in città domani mattina.Él volará a la ciudad mañana por la mañana.
Noi voleremo verso il mare appena finirà la lezione.Volaremos hacia el mar cuando termine la clase.
Voi volerete oltre gli alberi, se il cielo resta sereno.Volaréis más allá de los árboles si el cielo se mantiene despejado.
Loro voleranno all'alba per vedere l'isola.Ellos volarán al amanecer para ver la isla.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io volerei più spesso, se avessi un piccolo aeroplano.Volaria más a menudo si tuviera un pequeño avión.
Tu voleresti fare un giro con me, se il tempo fosse bello?¿Volarías conmigo si el tiempo fuera bueno?
Lui volerebbe fino alla collina, ma ha paura del vento.Él volaría hasta la colina, pero tiene miedo del viento.
Noi voleremmo partire subito, ma dobbiamo aspettare.Partiríamos de inmediato, pero tenemos que esperar.
Voi volereste vedere il mare da sopra, se poteste?¿Veríais el mar desde arriba si pudierais?
Loro volerebbero andare più lontano, ma non hanno l'aereo.Ellos irían más lejos, pero no tienen avión.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei volato con voi, se avessi avuto più tempo.Habría volado con ustedes si hubiera tenido más tiempo.
Tu avresti volato ieri, se il vento fosse stato gentile.Habrías volado ayer si el viento hubiera sido amable.
Lui avrebbe volato fino alla costa, ma ha perso il treno.Él habría volado hasta la costa, pero perdió el tren.
Noi avremmo volato più lontano, se l'aereo fosse partito.Habríamos volado más lejos si el avión hubiera partido.
Voi avreste volato prima, ma avete aspettato il sole.Habríais volado antes, pero esperasteis al sol.
Loro avrebbero volato all'isola, se avessero trovato posto.Ellos habrían volado a la isla si hubieran encontrado lugar.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io volai per la prima volta da bambina.Volé por primera vez cuando era niña.
Tu volasti sopra il campo e gridasti di gioia.Tú volaste sobre el campo y gritaste de alegría.
Lui volò via in un attimo, davanti a tutti.Él voló en un instante delante de todos.
Noi volammo fino al lago e poi tornammo a casa.Volamos hasta el lago y luego regresamos a casa.
Voi volaste bassi, ma senza toccare l'acqua.Viajasteis bajo, pero sin tocar el agua.
Loro volarono tutta la sera sopra il porto.Ellos volaron toda la noche sobre el puerto.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo volato per ore, quando arrivò la tempesta.Había volado durante horas cuando llegó la tormenta.
Tu avevi volato già una volta prima di quel giorno.Ya habías volado una vez antes de ese día.
Lui aveva volato sopra la valle e poi si era fermato.Él había volado sobre el valle y luego se había detenido.
Noi avevamo volato insieme prima che chiudesse la pista.Habíamos volado juntos antes de que cerraran la pista.
Voi avevate volato poco, quindi eravate ancora tranquilli.Habíais volado poco, así que estabais tranquilos.
Loro avevano volato verso nord prima dell'inverno.Ellos habían volado hacia el norte antes del invierno.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando sarò arrivato, io avrò volato per un'ora.Cuando llegue, habré volado durante una hora.
Tu avrai volato abbastanza, prima che inizi la pioggia.Habrás volado lo suficiente antes de que empiece la lluvia.
Lui avrà volato sopra il paese prima di cena.Él habrá volado sobre el pueblo antes de la cena.
Noi avremo volato già lontano, quando voi arriverete.Ya habremos volado lejos cuando ustedes lleguen.
Voi avrete volato per poco, ma sarete stanchi.Habréis volado poco, pero estaréis cansados.
Loro avranno volato fino alla costa prima del tramonto.Ellos habrán volado hasta la costa antes del atardecer.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io voli domani con il gruppo.Espero que yo vuele mañana con el grupo.
È importante che tu voli con prudenza.Es importante que tú vueles con prudencia.
Temo che lui voli troppo basso oggi.Temo que él vuele demasiado bajo hoy.
Bisogna che noi voliamo prima che faccia buio.Hace falta que volemos antes de que oscurezca.
Dubito che voi voliate così lontano da soli.Dudo que voléis tan lejos solos.
È possibile che loro volino già verso casa.Es posible que ellos ya estén volando hacia casa.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Vorrei che io volassi più spesso in montagna.Quisiera que yo volara más a menudo en la montaña.
Vorrei che tu volassi più piano.Me gustaría que tú volaras más despacio.
Pensavo che lui volasse con il gruppo, ma era rimasto a terra.Pensaba que él volara con el grupo, pero se quedó en tierra.
Se la pista fosse libera, sarebbe bello che noi volassimo adesso.Si la pista estuviera libre, sería bonito que voláramos ahora.
Avrei voluto che voi volaste con il resto della classe.Hubiera querido que vosotros volarais con el resto de la clase.
Credevo che loro volassero sopra il lago tutto il pomeriggio.Creía que ellos volaran sobre el lago toda la tarde.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Penso che io abbia volato bene durante la prova.Pienso que yo haya volado bien durante la prueba.
Sono felice che tu abbia volato con il nuovo istruttore.Me alegra que hayas volado con el nuevo instructor.
Mi pare che lui abbia volato sopra il campo ieri.Me parece que él haya volado sobre el campo ayer.
È bello che noi abbiamo volato insieme nella gita.Es bueno que hayamos volado juntos en la excursión.
Temevo che voi abbiate volato troppo vicino alle case.Temía que hubierais volado demasiado cerca de las casas.
Spero che loro abbiano volato senza problemi.Espero que ellos hayan volado sin problemas.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto volando ora sopra il campo.Estoy volando ahora sobre el campo.
Tu stai volando verso il lago, vero?¿Estás volando hacia el lago, verdad?
Lui sta volando molto piano, perché c'è vento.Él está volando muy despacio porque hay viento.
Noi stiamo volando insieme in questo momento.Estamos volando juntos en este momento.
Voi state volando sopra il parco mentre parlate.Estáis volando sobre el parque mientras habláis.
Loro stanno volando verso nord proprio adesso.Ellos están volando hacia el norte ahora mismo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo volando quando ha iniziato a piovere.Yo estaba volando cuando empezó a llover.
Tu stavi volando tranquillo, mentre io ti guardavo.Tú estabas volando tranquilo mientras yo te miraba.
Lui stava volando sopra la valle e ascoltava il vento.Él estaba volando sobre el valle y escuchaba el viento.
Noi stavamo volando verso la scuola, ma la campanella suonò.Estábamos volando hacia la escuela cuando sonó la campana.
Voi stavate volando bassi, perché l'aria era fredda.Estabais volando bajo porque el aire estaba frío.
Loro stavano volando sopra il mare quando è uscito il sole.Ellos estaban volando sobre el mar cuando salió el sol.
Imperativo
Vola più in alto, adesso!¡Vuela más alto ahora!
Voli con calma, per favore.Vuele con calma, por favor.
Voliamo insieme fino al campo!¡Volemos juntos hasta el campo!
Volate piano tra gli alberi!¡Volad despacio entre los árboles!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non volare troppo vicino ai tetti.No vueles demasiado cerca de los tejados.
Non voli sopra la strada, per favore.No vuele sobre la carretera, por favor.
Non voliamo adesso, aspettiamo il vento.No volemos ahora, esperemos el viento.
Non volate in mezzo alla pioggia.No voléis bajo la lluvia.