Práctica de conjugación de italiano
Abitare - habitar
Conjugaciones de Abitare en todos los tiempos
Presente
Io abito a Milano da molti anni ormai.Yo vivo en Milán desde hace muchos años ya.
Da quanto tempo tu abiti in questa città?¿Desde hace cuánto tiempo tú vives en esta ciudad?
Mio fratello, lui abita in un piccolo paese di montagna.Mi hermano, él vive en un pequeño pueblo de montaña.
Noi abitiamo in una casa con un grande giardino.Nosotros vivimos en una casa con un gran jardín.
In quale quartiere voi abitate?¿En qué barrio vivís vosotros?
I miei nonni, loro abitano in campagna da sempre.Mis abuelos, ellos viven en el campo desde siempre.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Per dieci anni io ho abitato in Francia.Durante diez años yo viví en Francia.
Tu hai abitato mai a Roma?¿Tú viviste alguna vez en Roma?
Da giovane lui ha abitato in una piccola pensione.De joven él vivió en una pequeña pensión.
Per breve tempo noi abbiamo abitato vicino al mare.Por poco tiempo nosotros vivimos cerca del mar.
Voi avete abitato insieme durante l'università?¿Vosotros vivisteis juntos durante la universidad?
I miei zii, loro hanno abitato in America per vent'anni.Mis tíos, ellos vivieron en América durante veinte años.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io abitavo in una grande casa di campagna.De niño yo vivía en una gran casa de campo.
Quando eri studente, tu abitavi ancora con i tuoi?Cuando eras estudiante, ¿tú vivías todavía con tus padres?
Da giovane lui abitava sopra il negozio del padre.De joven él vivía sobre la tienda del padre.
Noi abitavamo tutti insieme in una vecchia casa colonica.Nosotros vivíamos todos juntos en una vieja casa colonial.
Voi abitavate a Torino quando vi siete conosciuti?¿Vosotros vivíais en Turín cuando os conocisteis?
Una volta loro abitavano proprio in centro città.Antes ellos vivían justo en el centro de la ciudad.
Futuro Semplice - Futuro simple
L'anno prossimo io abiterò in una città molto più grande.El año próximo yo viviré en una ciudad mucho más grande.
Dopo la laurea, dove tu abiterai?Después de la graduación, ¿dónde vivirás tú?
Da settembre lui abiterà in un nuovo appartamento.Desde septiembre él vivirá en un nuevo apartamento.
Tra qualche mese noi abiteremo vicino alla scuola.Dentro de algunos meses nosotros viviremos cerca de la escuela.
Voi abiterete in centro oppure in periferia?¿Vosotros viviréis en el centro o en las afueras?
Loro abiteranno in una casa con tre camere da letto.Ellos vivirán en una casa con tres dormitorios.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se potessi, io abiterei sempre vicino al mare.Si pudiera, yo viviría siempre cerca del mar.
Tu abiteresti in un'altra città per amore?¿Tú vivirías en otra ciudad por amor?
Volentieri lui abiterebbe in montagna, ma deve lavorare in città.Con gusto él viviría en la montaña, pero debe trabajar en la ciudad.
Noi abiteremmo in una casa più grande, se potessimo permettercelo.Nosotros viviríamos en una casa más grande si pudiéramos permitírnoslo.
Dove voi abitereste se aveste molti soldi?¿Dónde viviríais vosotros si tuvierais mucho dinero?
Loro abiterebbero con noi se ci fosse abbastanza spazio.Ellos vivirían con nosotros si hubiera suficiente espacio.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei abitato in Italia, se avessi avuto un'offerta di lavoro.Yo habría vivido en Italia si hubiera tenido una oferta de trabajo.
Tu avresti abitato con noi, ma hai preferito stare da solo.Tú habrías vivido con nosotros, pero preferiste estar solo.
Lui avrebbe abitato a Napoli, se la famiglia non si fosse trasferita.Él habría vivido en Nápoles si la familia no se hubiera mudado.
Noi avremmo abitato insieme, ma le distanze ci hanno separati.Nosotros habríamos vivido juntos, pero las distancias nos separaron.
Voi avreste abitato in quel quartiere se l'aveste conosciuto meglio.Vosotros habríais vivido en ese barrio si lo hubierais conocido mejor.
Loro avrebbero abitato in città se avessero trovato lavoro lì.Ellos habrían vivido en la ciudad si hubieran encontrado trabajo allí.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Negli anni della guerra io abitai in un piccolo rifugio di montagna.En los años de la guerra yo viví en un pequeño refugio de montaña.
Per molti anni tu abitasti nel palazzo dei tuoi nonni.Durante muchos años tú viviste en el palacio de tus abuelos.
Da ragazzo lui abitò a lungo con uno zio paterno.De muchacho él vivió mucho tiempo con un tío paterno.
Per un breve periodo noi abitammo in un villaggio sperduto.Por un breve período nosotros vivimos en un pueblo remoto.
Voi abitaste insieme nei vostri anni universitari.Vosotros vivisteis juntos en vuestros años universitarios.
I nostri antenati, loro abitarono in una grande casa nobiliare.Nuestros antepasados, ellos vivieron en una gran casa noble.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima di trasferirmi qui, io avevo abitato a Genova per cinque anni.Antes de mudarme aquí, yo había vivido en Génova durante cinco años.
Tu avevi abitato in quella casa prima del matrimonio?¿Tú habías vivido en esa casa antes del matrimonio?
Lui aveva abitato all'estero prima di tornare in Italia.Él había vivido en el extranjero antes de volver a Italia.
Noi avevamo abitato in quel quartiere prima del trasloco.Nosotros habíamos vivido en ese barrio antes de la mudanza.
Voi avevate abitato insieme prima di separarvi?¿Vosotros habíais vivido juntos antes de separaros?
Prima della guerra loro avevano abitato in una grande tenuta.Antes de la guerra ellos habían vivido en una gran propiedad.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Tra un anno io avrò abitato qui per un decennio intero.Dentro de un año yo habré vivido aquí una década entera.
Entro i trent'anni tu avrai abitato in tre città diverse.Para los treinta años tú habrás vivido en tres ciudades diferentes.
A dicembre lui avrà abitato in quella casa per cinque anni.En diciembre él habrá vivido en esa casa durante cinco años.
Noi avremo abitato in questo paese per un periodo molto lungo.Nosotros habremos vivido en este país durante un período muy largo.
Alla fine del progetto voi avrete abitato in cinque nazioni diverse.Al final del proyecto vosotros habréis vivido en cinco países diferentes.
A fine anno loro avranno abitato in quella villa per vent'anni.A fin de año ellos habrán vivido en esa villa durante veinte años.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Mia madre preferisce che io abiti vicino a lei.Mi madre prefiere que yo viva cerca de ella.
Sono felice che tu abiti nel mio stesso quartiere.Estoy feliz de que tú vivas en mi mismo barrio.
Penso che lui abiti ancora con i suoi genitori.Pienso que él viva todavía con sus padres.
È meglio che noi abitiamo vicino alla scuola dei bambini.Es mejor que nosotros vivamos cerca de la escuela de los niños.
Preferisco che voi abitiate nello stesso edificio.Prefiero que vosotros viváis en el mismo edificio.
È strano che loro abitino così lontano dai nonni.Es extraño que ellos vivan tan lejos de los abuelos.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
I miei genitori volevano che io abitassi con loro.Mis padres querían que yo viviera con ellos.
Sarebbe stato meglio che tu abitassi in centro.Habría sido mejor que tú vivieras en el centro.
Speravo che lui abitasse nella mia stessa città.Esperaba que él viviera en mi misma ciudad.
I bambini volevano che noi abitassimo vicino al parco.Los niños querían que nosotros viviéramos cerca del parque.
Sarebbe stato bello se voi abitaste con noi quell'estate.Habría sido bonito que vosotros vivierais con nosotros aquel verano.
Volevo che loro abitassero insieme a noi durante l'estate.Quería que ellos vivieran junto a nosotros durante el verano.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
È strano che io abbia abitato qui senza saperlo.Es extraño que yo haya vivido aquí sin saberlo.
Sono contento che tu abbia abitato con noi quell'estate.Estoy contento de que tú hayas vivido con nosotros aquel verano.
Penso che lui abbia abitato a Berlino per un anno.Pienso que él haya vivido en Berlín durante un año.
È bello che noi abbiamo abitato in quella casa così a lungo.Es bonito que nosotros hayamos vivido en esa casa tanto tiempo.
Mi pare che voi abbiate abitato a Venezia in gioventù.Me parece que vosotros hayáis vivido en Venecia en vuestra juventud.
È possibile che loro abbiano abitato qui prima di noi.Es posible que ellos hayan vivido aquí antes de nosotros.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Attualmente io sto abitando da un amico per qualche settimana.Actualmente yo estoy viviendo en casa de un amigo por algunas semanas.
Dove tu stai abitando in questi giorni?¿Dónde estás viviendo tú estos días?
In questo periodo lui sta abitando in un piccolo albergo.En este período él está viviendo en un pequeño hotel.
Per il momento noi stiamo abitando in un monolocale.Por el momento nosotros estamos viviendo en un estudio.
Voi state abitando insieme in questi mesi?¿Vosotros estáis viviendo juntos en estos meses?
Per ora loro stanno abitando dai nonni in campagna.Por ahora ellos están viviendo en casa de los abuelos en el campo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
A quel tempo io stavo abitando in un piccolo paese tranquillo.En aquel tiempo yo estaba viviendo en un pequeño pueblo tranquilo.
Tu stavi abitando a Madrid quando ci siamo conosciuti?¿Tú estabas viviendo en Madrid cuando nos conocimos?
Lui stava abitando con dei coinquilini durante gli studi.Él estaba viviendo con compañeros de piso durante los estudios.
Noi stavamo abitando in un monolocale quando ci siamo sposati.Nosotros estábamos viviendo en un estudio cuando nos casamos.
Voi stavate abitando ancora con i vostri genitori?¿Vosotros estabais viviendo todavía con vuestros padres?
Loro stavano abitando a Londra durante la pandemia.Ellos estaban viviendo en Londres durante la pandemia.
Imperativo
Abita dove ti senti veramente felice!¡Vive donde te sientas verdaderamente feliz!
Signora, abiti pure in questa casa con serenità!¡Señora, viva en esta casa con serenidad!
Abitiamo insieme in una casa più grande!¡Vivamos juntos en una casa más grande!
Ragazzi, abitate in un quartiere sicuro e tranquillo!¡Chicos, vivid en un barrio seguro y tranquilo!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non abitare mai in una zona pericolosa!¡No vivas nunca en una zona peligrosa!
Per favore, non abiti in quel quartiere rumoroso, signora!¡Por favor, no viva en aquel barrio ruidoso, señora!
Non abitiamo troppo lontani dal lavoro!¡No vivamos demasiado lejos del trabajo!
Non abitate in un appartamento senza luce naturale!¡No viváis en un apartamento sin luz natural!