Práctica de conjugación de italiano
Andare - ir
Conjugaciones de Andare en todos los tiempos
Presente
Ogni mattina io vado al lavoro in bicicletta.Cada mañana yo voy al trabajo en bicicleta.
Dove tu vai stasera?¿Adónde vas tú esta noche?
Lui va sempre al cinema il sabato sera.Él va siempre al cine los sábados por la noche.
Noi andiamo al mare ogni estate.Nosotros vamos al mar cada verano.
Voi andate spesso a trovare i nonni?¿Vosotros vais a menudo a visitar a los abuelos?
I miei amici loro vanno sempre al pub il venerdì.Mis amigos, ellos van siempre al pub los viernes.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io sono andato a Roma per lavoro.Ayer yo fui a Roma por trabajo.
Tu sei andato alla festa di Marco?¿Tú fuiste a la fiesta de Marco?
Stamattina lui è andato dal medico.Esta mañana él fue al médico.
Domenica noi siamo andati a fare un picnic.El domingo nosotros fuimos a hacer un picnic.
Voi siete andati al concerto di ieri?¿Vosotros fuisteis al concierto de ayer?
I miei amici loro sono andati in montagna.Mis amigos, ellos fueron a la montaña.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io andavo sempre dai nonni in estate.De niño yo iba siempre a casa de los abuelos en verano.
Dove tu andavi a scuola da piccolo?¿Adónde ibas tú a la escuela de pequeño?
Ogni domenica lui andava in chiesa con sua madre.Cada domingo él iba a la iglesia con su madre.
Noi andavamo ogni weekend al lago.Nosotros íbamos cada fin de semana al lago.
Voi andavate a scuola insieme?¿Vosotros ibais juntos a la escuela?
I miei genitori loro andavano a ballare ogni sabato.Mis padres, ellos iban a bailar cada sábado.
Futuro Semplice - Futuro simple
L'anno prossimo io andrò a studiare in Inghilterra.El año próximo yo iré a estudiar a Inglaterra.
Dove tu andrai per le vacanze?¿Adónde irás tú de vacaciones?
Domani lui andrà a trovare suo nonno in ospedale.Mañana él irá a visitar a su abuelo al hospital.
Sabato noi andremo a vedere la nuova mostra.El sábado nosotros iremos a ver la nueva exposición.
Voi andrete al matrimonio di Lucia?¿Vosotros iréis a la boda de Lucia?
Loro andranno in vacanza a luglio.Ellos irán de vacaciones en julio.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io andrei volentieri al cinema stasera.Yo iría con gusto al cine esta noche.
Tu andresti con me a fare un giro?¿Tú irías conmigo a dar una vuelta?
Lui andrebbe a vivere all'estero, se potesse.Él iría a vivir al extranjero si pudiera.
Noi andremmo in vacanza più spesso, se avessimo soldi.Nosotros iríamos de vacaciones más a menudo si tuviéramos dinero.
Voi andreste al concerto domani sera?¿Vosotros iríais al concierto mañana por la noche?
I miei amici loro andrebbero in montagna ogni weekend.Mis amigos, ellos irían a la montaña cada fin de semana.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io sarei andato alla festa, ma ero malato.Yo habría ido a la fiesta, pero estaba enfermo.
Tu saresti andato al mare, se non avesse piovuto.Tú habrías ido al mar si no hubiera llovido.
Lui sarebbe andato a Roma, se avesse trovato un volo.Él habría ido a Roma si hubiera encontrado un vuelo.
Noi saremmo andati in vacanza, ma il cane era malato.Nosotros habríamos ido de vacaciones, pero el perro estaba enfermo.
Voi sareste andati alla mostra, se aveste avuto tempo?¿Vosotros habríais ido a la exposición si hubierais tenido tiempo?
Loro sarebbero andati in montagna, ma c'era troppo traffico.Ellos habrían ido a la montaña, pero había demasiado tráfico.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io andai a salutare mio padre per l'ultima volta.Aquel día yo fui a despedir a mi padre por última vez.
Tu andasti in guerra quando eri giovane.Tú fuiste a la guerra cuando eras joven.
Lui andò in America in cerca di fortuna.Él fue a América en busca de fortuna.
Noi andammo insieme a vedere le rovine antiche.Nosotros fuimos juntos a ver las ruinas antiguas.
Voi andaste in viaggio attraverso l'Europa.Vosotros fuisteis de viaje a través de Europa.
I pellegrini loro andarono fino a Santiago.Los peregrinos, ellos fueron hasta Santiago.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando lui arrivò, io ero andato già a letto.Cuando él llegó, yo ya había ido a la cama.
Tu eri andato al mercato prima della pioggia?¿Tú habías ido al mercado antes de la lluvia?
Lui era andato via prima della fine della festa.Él se había ido antes del final de la fiesta.
Noi eravamo andati a dormire quando squillò il telefono.Nosotros habíamos ido a dormir cuando sonó el teléfono.
Voi eravate andati al cinema prima di cena?¿Vosotros habíais ido al cine antes de la cena?
Quando arrivai, loro erano andati via.Cuando llegué, ellos se habían ido.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro stasera io sarò andato dal medico.Para esta noche yo habré ido al médico.
Tu sarai andato al supermercato prima di pranzo?¿Tú habrás ido al supermercado antes del almuerzo?
A quest'ora lui sarà andato a letto.A esta hora él habrá ido a la cama.
Noi saremo andati a fare la spesa entro mezzogiorno.Nosotros habremos ido a hacer la compra para mediodía.
Voi sarete andati dai nonni entro domani?¿Vosotros habréis ido a casa de los abuelos para mañana?
Loro saranno andati in vacanza entro la fine del mese.Ellos habrán ido de vacaciones para finales de mes.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Mia madre vuole che io vada a trovare la nonna.Mi madre quiere que yo vaya a visitar a la abuela.
Spero che tu vada a quella festa.Espero que tú vayas a aquella fiesta.
È meglio che lui vada dal medico.Es mejor que él vaya al médico.
È importante che noi andiamo insieme.Es importante que nosotros vayamos juntos.
Vorrei che voi andiate a teatro con me.Quisiera que vosotros vayáis al teatro conmigo.
Spero che loro vadano a scuola in orario.Espero que ellos vayan a la escuela a tiempo.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
I miei genitori volevano che io andassi all'università.Mis padres querían que yo fuera a la universidad.
Sarebbe stato meglio che tu andassi dal medico.Habría sido mejor que tú fueras al médico.
Speravo che lui andasse alla festa.Esperaba que él fuera a la fiesta.
La maestra voleva che noi andassimo in gita.La maestra quería que nosotros fuéramos de excursión.
Sarebbe stato bello se voi andaste al concerto.Habría sido bonito que vosotros fuerais al concierto.
Volevo che loro andassero a dormire presto.Quería que ellos fueran a dormir temprano.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
È strano che io sia andato via senza salutare.Es extraño que yo me haya ido sin despedirme.
Sono contento che tu sia andato a quella festa.Estoy contento de que tú hayas ido a aquella fiesta.
Penso che lui sia andato al cinema.Pienso que él haya ido al cine.
È bello che noi siamo andati insieme.Es bonito que nosotros hayamos ido juntos.
Spero che voi siate andati a vedere la mostra.Espero que vosotros hayáis ido a ver la exposición.
Mi pare che loro siano andati via molto presto.Me parece que ellos se hayan ido muy temprano.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Proprio ora io sto andando al supermercato.Justo ahora yo estoy yendo al supermercado.
Dove tu stai andando così di fretta?¿Adónde estás yendo tú con tanta prisa?
In questo momento lui sta andando al lavoro.En este momento él está yendo al trabajo.
Noi stiamo andando a teatro stasera.Nosotros estamos yendo al teatro esta noche.
Voi state andando al ristorante?¿Vosotros estáis yendo al restaurante?
Loro stanno andando verso la stazione.Ellos están yendo hacia la estación.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre pioveva, io stavo andando a casa.Mientras llovía, yo estaba yendo a casa.
Tu stavi andando al supermercato quando ti ho visto?¿Tú estabas yendo al supermercado cuando te vi?
Lui stava andando al lavoro quando ha avuto l'incidente.Él estaba yendo al trabajo cuando tuvo el accidente.
Noi stavamo andando a cena quando è iniziata la pioggia.Nosotros estábamos yendo a cenar cuando empezó la lluvia.
Voi stavate andando al cinema o a teatro?¿Vosotros estabais yendo al cine o al teatro?
Loro stavano andando a dormire quando è suonato il campanello.Ellos estaban yendo a dormir cuando sonó el timbre.
Imperativo
Va subito a casa, è tardi!¡Vete enseguida a casa, es tarde!
Signora, vada pure avanti!¡Señora, vaya adelante!
Andiamo insieme al parco!¡Vayamos juntos al parque!
Ragazzi, andate a fare i compiti!¡Chicos, id a hacer los deberes!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non andare da solo in quel quartiere!¡No vayas solo a aquel barrio!
Signora, non vada via così presto!¡Señora, no se vaya tan pronto!
Non andiamo troppo lontano oggi!¡No vayamos demasiado lejos hoy!
Ragazzi, non andate in quella zona pericolosa!¡Chicos, no vayáis a aquella zona peligrosa!