Práctica de conjugación de italiano
Stare - estar
Conjugaciones de Stare en todos los tiempos
Presente
A casa, io sto sempre molto bene.En casa, yo estoy siempre muy bien.
Come tu stai oggi?¿Cómo estás hoy?
Lui sta a Milano da due anni.Él está en Milán desde hace dos años.
Noi stiamo in famiglia il fine settimana.Estamos en familia el fin de semana.
Voi state a Roma per le vacanze?¿Están en Roma para las vacaciones?
I miei amici stanno all'estero per lavoro.Mis amigos están en el extranjero por trabajo.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
La settimana scorsa, io sono stato a Napoli.La semana pasada, yo estuve en Nápoles.
Dove tu sei stato ieri sera?¿Dónde estuviste anoche?
Lui è stato in vacanza per un mese.Él estuvo de vacaciones por un mes.
Noi siamo stati al mare per due settimane.Estuvimos en el mar por dos semanas.
Voi siete stati in montagna, vero?Estuvieron en la montaña, ¿verdad?
I bambini sono stati bravi a scuola.Los niños estuvieron buenos en la escuela.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da giovane, io stavo sempre con la mia famiglia.De joven, yo estaba siempre con mi familia.
Tu stavi bene a quel tempo?¿Estabas bien en aquel tiempo?
Lui stava a Londra per studiare.Él estaba en Londres para estudiar.
Noi stavamo insieme tutte le sere.Estábamos juntos todas las noches.
Voi stavate a casa di solito?¿Estaban en casa habitualmente?
I miei amici stavano in centro città.Mis amigos estaban en el centro de la ciudad.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io starò a casa tutto il giorno.Mañana yo estaré en casa todo el día.
Tu starai con noi questo fine settimana?¿Estarás con nosotros este fin de semana?
Lui starà a Roma per un mese.Él estará en Roma por un mes.
Noi staremo al mare per le ferie.Estaremos en el mar para las vacaciones.
Voi starete in montagna quest'estate?¿Estarán en la montaña este verano?
I miei genitori staranno all'estero per un anno.Mis padres estarán en el extranjero por un año.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se potessi, io starei sempre a casa.Si pudiera, yo estaría siempre en casa.
Tu staresti bene con noi a cena?¿Estarías bien con nosotros a cenar?
Lui starebbe meglio in campagna.Él estaría mejor en el campo.
Noi staremmo volentieri con voi.Estaríamos con gusto con ustedes.
Voi stareste meglio con un po' di riposo.Estarían mejor con un poco de descanso.
Loro starebbero con noi, se potessero.Ellos estarían con nosotros, si pudieran.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se non avessi avuto impegni, io sarei stato con te.Si no hubiera tenido compromisos, yo habría estado contigo.
Tu saresti stato contento di vederla.Habrías estado contento de verla.
Lui sarebbe stato a casa, ma è uscito.Él habría estado en casa, pero salió.
Noi saremmo stati a Roma, ma cambiamo piano.Habríamos estado en Roma, pero cambiamos el plan.
Voi sareste stati felici alla festa.Habrían estado felices en la fiesta.
Loro sarebbero stati con noi, ma erano via.Ellos habrían estado con nosotros, pero estaban lejos.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io stetti in silenzio per ore.Aquel día yo estuve en silencio por horas.
Tu stesti con lui fino alla fine.Estuviste con él hasta el final.
Lui stette alla finestra a guardare la neve.Él estuvo en la ventana mirando la nieve.
Noi stemmo insieme tutta la sera.Estuvimos juntos toda la noche.
Voi steste a casa quel pomeriggio.Estuvieron en casa aquella tarde.
I soldati stettero di guardia tutta la notte.Los soldados estuvieron de guardia toda la noche.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima di partire, io ero stato a casa per ore.Antes de partir, yo había estado en casa por horas.
Tu eri stato in città fino al pomeriggio.Habías estado en la ciudad hasta la tarde.
Lui era stato a Roma per molto tempo.Él había estado en Roma por mucho tiempo.
Noi eravamo stati in vacanza prima di lavorare.Habíamos estado de vacaciones antes de trabajar.
Voi eravate stati a Parigi prima di me.Habían estado en París antes que yo.
Loro erano stati in Italia per mesi.Ellos habían estado en Italia por meses.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro stasera, io sarò stato in tre città diverse.Para esta noche, yo habré estado en tres ciudades diferentes.
Quando arriverai, tu sarai stato in viaggio per ore.Cuando llegues, habrás estado de viaje por horas.
Per allora, lui sarà stato in ufficio tutto il giorno.Para entonces, él habrá estado en la oficina todo el día.
Per allora, noi saremo stati insieme per anni.Para entonces, habremos estado juntos por años.
Per stasera, voi sarete stati in viaggio a lungo.Para esta noche, habrán estado de viaje por mucho tiempo.
Per il fine settimana, loro saranno stati a Milano.Para el fin de semana, ellos habrán estado en Milán.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io stia bene domani.Espero que yo esté bien mañana.
Mi auguro che tu stia meglio.Deseo que estés mejor.
Penso che lui stia a casa adesso.Pienso que él esté en casa ahora.
È bene che noi stiamo insieme.Es bueno que estemos juntos.
Voglio che voi stiate con noi a cena.Quiero que estén con nosotros a cenar.
Spero che loro stiano bene.Espero que ellos estén bien.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Volevo che io stessi con te.Quería que yo estuviera contigo.
Speravo che tu stessi meglio.Esperaba que estuvieras mejor.
Era bello che lui stesse con noi.Era bello que él estuviera con nosotros.
Volevamo che noi stessimo insieme tutta l'estate.Queríamos que estuviéramos juntos todo el verano.
Speravo che voi steste con la famiglia.Esperaba que estuvieran con la familia.
Era ora che loro stessero a casa.Era hora de que ellos estuvieran en casa.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono contento che io sia stato con voi.Estoy contento de que yo haya estado con ustedes.
È bello che tu sia stato a Roma.Es bello que hayas estado en Roma.
Mi pare che lui sia stato bravo a scuola.Me parece que él haya sido bueno en la escuela.
È bello che noi siamo stati amici per anni.Es bello que hayamos sido amigos por años.
Penso che voi siate stati contenti del viaggio.Pienso que hayan estado contentos del viaje.
Credo che loro siano stati in vacanza.Creo que ellos hayan estado de vacaciones.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento, io sto stando attento alle istruzioni.En este momento, yo estoy estando atento a las instrucciones.
Tu stai stando fermo per la foto?¿Estás estando quieto para la foto?
Lui sta stando zitto come gli ho chiesto.Él está estando callado como le pedí.
Noi stiamo stando in silenzio per rispetto.Estamos estando en silencio por respeto.
Voi state stando fermi durante la lezione?¿Están estando quietos durante la lección?
I bambini stanno stando buoni in classe.Los niños están estando buenos en clase.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre lui parlava, io stavo stando attento.Mientras él hablaba, yo estaba estando atento.
Tu stavi stando fermo quando ti hanno fotografato.Estabas estando quieto cuando te fotografiaron.
Lui stava stando zitto per non disturbare.Él estaba estando callado para no molestar.
Mentre lavoravamo, noi stavamo stando concentrati.Mientras trabajábamos, estábamos estando concentrados.
Voi stavate stando buoni in chiesa?¿Estaban estando buenos en la iglesia?
Mentre il maestro parlava, loro stavano stando zitti.Mientras el maestro hablaba, ellos estaban estando callados.
Imperativo
Stai attento alla strada!¡Está atento a la calle!
Stia calma, signora, va tutto bene.Esté tranquila, señora, todo está bien.
Dai, stiamo insieme stasera!¡Vamos, estemos juntos esta noche!
Ragazzi, state buoni in classe!¡Chicos, estén buenos en clase!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non stare sveglio fino a tardi!¡No estés despierto hasta tarde!
La prego, non stia in piedi, signora.Por favor, no esté de pie, señora.
Non stiamo qui troppo a lungo.No estemos aquí demasiado tiempo.
Ragazzi, non state fermi, muovetevi!¡Chicos, no estén quietos, muévanse!