El congiuntivo imperfetto es la forma pasada del subjuntivo. Se usa para:
- Los mismos casos que el congiuntivo presente, cuando el verbo principal está en pasado o en condizionale (Volevo che tu venissi; Vorrei che tu venissi)
- Oraciones condicionales con "se" y el condizionale (Se avessi tempo, viaggerei - Si tuviera tiempo, viajaría)
- Deseos poco probables o imposibles (Magari fosse vero! - ¡Ojalá fuera verdad!)
- Después de "come se" (como si): Parla come se sapesse tutto
Conjugaciones regulares
| Pronombre | -ARE | -ERE | -IRE |
|---|---|---|---|
| io | -assi | -essi | -issi |
| tu | -assi | -essi | -issi |
| lui/lei/Lei | -asse | -esse | -isse |
| noi | -assimo | -essimo | -issimo |
| voi | -aste | -este | -iste |
| loro | -assero | -essero | -issero |
Todos los verbos mantienen la vocal del infinitivo y añaden -ss-.
Verbo regular en -ARE: parlare en Congiuntivo Imperfetto
Los verbos en -ere llevan e en el mismo lugar; los verbos en -ire llevan i.
Verbo regular en -ERE: credere en Congiuntivo Imperfetto
Verbos irregulares
essere tiene una raíz propia.
essere en Congiuntivo Imperfetto
Algunos verbos cambian la vocal o usan la raíz larga del imperfetto:
- dare → dessi, stare → stessi
- fare → facessi, dire → dicessi, bere → bevessi
- tradurre → traducessi, porre → ponessi
Se + congiuntivo
Después de "se" en una oración hipotética, se usa el congiuntivo imperfetto, nunca el condizionale: Se fossi ricco, comprerei una casa. "Se sarei" es un error frecuente.