Práctica de conjugación de italiano
Venire - venir
Conjugaciones de Venire en todos los tiempos
Presente
Ogni weekend, io vengo a trovarti.Cada fin de semana, yo vengo a verte.
A che ora tu vieni stasera?¿A qué hora vienes esta noche?
Spesso lui viene al bar con noi.A menudo él viene al bar con nosotros.
Anche noi veniamo alla festa!¡Nosotros también venimos a la fiesta!
Voi venite sempre in ritardo!¡Siempre vienen con retraso!
I miei amici vengono a cena stasera.Mis amigos vienen a cenar esta noche.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Per il compleanno, io sono venuto con un regalo.Para el cumpleaños, yo vine con un regalo.
Tu sei venuto a piedi fino a qui?¿Viniste a pie hasta aquí?
Ieri lui è venuto a casa nostra.Ayer él vino a nuestra casa.
Per la cerimonia, noi siamo venuti tutti insieme.Para la ceremonia, vinimos todos juntos.
Voi siete venuti con questa pioggia?¿Vinieron con esta lluvia?
I miei zii sono venuti a salutarci.Mis tíos vinieron a saludarnos.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino, io venivo qui ogni estate.De niño, yo venía aquí cada verano.
Tu venivi sempre in bicicletta a scuola.Venías siempre en bicicleta a la escuela.
Lui veniva a trovarmi tutti i sabati.Él venía a visitarme todos los sábados.
In passato, noi venivamo qui per le vacanze.En el pasado, veníamos aquí para las vacaciones.
Voi venivate sempre con il treno?¿Venían siempre en tren?
I miei nonni venivano ogni Natale.Mis abuelos venían cada Navidad.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io verrò a prenderti alla stazione.Mañana yo vendré a buscarte a la estación.
A che ora tu verrai stasera?¿A qué hora vendrás esta noche?
Sono certa che lui verrà alla festa.Estoy segura de que él vendrá a la fiesta.
Stasera noi verremo a cena da voi.Esta noche vendremos a cenar a su casa.
Quando voi verrete a Roma?¿Cuándo vendrán a Roma?
Spero che loro verranno alla festa.Espero que ellos vendrán a la fiesta.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se mi invitassi, io verrei volentieri.Si me invitaras, yo vendría con gusto.
Tu verresti con me al cinema?¿Vendrías conmigo al cine?
Lui verrebbe, ma è impegnato.Él vendría, pero está ocupado.
Con un altro orario, noi verremmo di sicuro.Con otro horario, vendríamos seguramente.
Voi verreste con noi in montagna?¿Vendrían con nosotros a la montaña?
Loro verrebbero, se non avessero altri impegni.Ellos vendrían, si no tuvieran otros compromisos.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza il lavoro, io sarei venuto prima.Sin el trabajo, yo habría venido antes.
Tu saresti venuto alla festa, se ti avessi avvisato.Habrías venido a la fiesta, si te hubiera avisado.
Lui sarebbe venuto, ma stava male.Él habría venido, pero estaba mal.
Noi saremmo venuti, ma il treno era in ritardo.Habríamos venido, pero el tren estaba retrasado.
Voi sareste venuti con noi, se aveste saputo?¿Habrían venido con nosotros, si hubieran sabido?
Loro sarebbero venuti, ma c'era lo sciopero.Ellos habrían venido, pero había huelga.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno, io venni da te per parlare.Aquel día, yo vine a verte para hablar.
Tu venisti a salutarmi all'alba.Viniste a saludarme al amanecer.
All'improvviso, lui venne verso di noi.De repente, él vino hacia nosotros.
A primavera, noi venimmo insieme a Roma.En primavera, vinimos juntos a Roma.
Voi veniste dal nord per la cerimonia.Vinieron del norte para la ceremonia.
I pellegrini vennero da lontano.Los peregrinos vinieron de lejos.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della cena, io ero venuto a salutarti.Antes de la cena, yo había venido a saludarte.
Tu eri venuto prima delle nove?¿Habías venido antes de las nueve?
Lui era venuto a trovarmi prima di partire.Él había venido a visitarme antes de partir.
Per il pranzo, noi eravamo venuti apposta.Para el almuerzo, habíamos venido a propósito.
Voi eravate venuti prima del temporale?¿Habían venido antes de la tormenta?
I miei amici erano venuti prima del concerto.Mis amigos habían venido antes del concierto.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro stasera, io sarò venuto a salutarvi.Para esta noche, yo habré venido a saludarlos.
Quando arriverai, tu sarai venuto con la macchina.Cuando llegues, habrás venido con el auto.
Per le otto, lui sarà venuto con il regalo.Para las ocho, él habrá venido con el regalo.
Per la fine della settimana, noi saremo venuti due volte.Para el final de la semana, habremos venido dos veces.
Per stasera, voi sarete venuti con noi?Para esta noche, ¿habrán venido con nosotros?
Per allora, loro saranno venuti a salutarci.Para entonces, ellos habrán venido a saludarnos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io venga alla tua festa.Espero que yo venga a tu fiesta.
Voglio che tu venga con me al mare.Quiero que vengas conmigo al mar.
Spero che lui venga a trovarmi.Espero que él venga a visitarme.
È bello che noi veniamo insieme.Es bello que vengamos juntos.
Spero che voi veniate al matrimonio.Espero que vengan al matrimonio.
Voglio che loro vengano alla festa.Quiero que ellos vengan a la fiesta.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
La mamma voleva che io venissi a casa presto.Mamá quería que yo viniera a casa temprano.
Speravo che tu venissi alla mia festa.Esperaba que vinieras a mi fiesta.
Era bello che lui venisse a trovarmi.Era bello que él viniera a visitarme.
Era importante che noi venissimo insieme.Era importante que viniéramos juntos.
Speravo che voi veniste al concerto.Esperaba que vinieran al concierto.
Volevo che loro venissero a cena.Quería que ellos vinieran a cenar.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono contento che io sia venuto alla festa.Estoy contento de que yo haya venido a la fiesta.
È bello che tu sia venuto a trovarmi.Es bello que hayas venido a visitarme.
Mi pare che lui sia venuto con il treno.Me parece que él haya venido en tren.
È fantastico che noi siamo venuti qui!¡Es fantástico que hayamos venido aquí!
Sono lieto che voi siate venuti con noi.Estoy contento de que hayan venido con nosotros.
Mi pare che loro siano venuti senza problemi.Me parece que ellos hayan venido sin problemas.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento, io sto venendo verso casa tua.En este momento, yo estoy viniendo hacia tu casa.
Aspetta, tu stai venendo adesso?Espera, ¿estás viniendo ahora?
Guarda, lui sta venendo con un mazzo di fiori.Mira, él está viniendo con un ramo de flores.
Adesso noi stiamo venendo con un taxi.Ahora estamos viniendo en taxi.
Voi state venendo a piedi?¿Están viniendo a pie?
Vedo che loro stanno venendo dal parco.Veo que ellos están viniendo del parque.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre cucinavi, io stavo venendo a casa tua.Mientras cocinabas, yo estaba viniendo a tu casa.
Tu stavi venendo quando ho chiamato?¿Estabas viniendo cuando llamé?
Lui stava venendo verso di me con un sorriso.Él estaba viniendo hacia mí con una sonrisa.
Quando squillò il telefono, noi stavamo venendo.Cuando sonó el teléfono, estábamos viniendo.
Voi stavate venendo con la macchina?¿Estaban viniendo en auto?
Quando li ho chiamati, loro stavano venendo già.Cuando los llamé, ellos ya estaban viniendo.
Imperativo
Vieni a trovarmi presto!¡Ven a visitarme pronto!
Venga pure a cena da noi, signora!¡Venga a cenar a nuestra casa, señora!
Dai, veniamo con loro alla festa!¡Vamos, vengamos con ellos a la fiesta!
Ragazzi, venite qui un momento!¡Chicos, vengan aquí un momento!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non venire a casa troppo tardi!¡No vengas a casa demasiado tarde!
Per favore, non venga così tardi, signora!¡Por favor, no venga tan tarde, señora!
Non veniamo senza un regalo!¡No vengamos sin un regalo!
Per favore, non venite in ritardo!¡Por favor, no vengan con retraso!