Práctica de conjugación de italiano
Salire - subir
Conjugaciones de Salire en todos los tiempos
Presente
Io salgo le scale ogni mattina.Yo subo las escaleras cada mañana.
Tu sali in fretta, per favore.Tú subes deprisa, por favor.
Lui sale al terzo piano con l'ascensore.Él sube al tercer piso en ascensor.
Noi saliamo insieme fino alla vetta.Nosotros subimos juntos hasta la cima.
Quando arrivate, voi salite subito le scale.Cuando lleguéis, vosotros subís enseguida las escaleras.
Loro salgono sul bus alla fermata centrale.Ellos suben al autobús en la parada central.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io sono salito a casa dopo il lavoro.Yo subí a casa después del trabajo.
Tu sei salito sul palco ieri sera?¿Tú subiste al escenario anoche?
Lui è salito al piano di sopra per dormire.Él subió arriba para dormir.
Noi siamo saliti fino al rifugio prima del tramonto.Nosotros subimos hasta el refugio antes de la puesta de sol.
Voi siete saliti per le scale quando l'ascensore era guasto.Vosotros subisteis por las escaleras cuando el ascensor estaba averiado.
Loro sono saliti sul tram alla fermata nuova.Ellos subieron al tranvía en la parada nueva.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io salivo sempre piano da bambino.Yo subía siempre despacio de niño.
Tu salivi le scale due volte al giorno?¿Tú subías las escaleras dos veces al día?
Lui saliva in soffitta quando pioveva.Él subía al ático cuando llovía.
Noi salivamo verso il paese al tramonto.Nosotros subíamos hacia el pueblo al atardecer.
Voi salivate spesso quella ripida strada.Vosotros subíais a menudo por esa calle empinada.
Loro salivano in montagna ogni estate.Ellos subían a la montaña cada verano.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io salirò tra poco, se smette di piovere.Yo subiré dentro de poco, si deja de llover.
Tu salirai quando sentirai il tuo nome.Tú subirás cuando oigas tu nombre.
Lui salirà con noi dopo pranzo.Él subirá con nosotros después de comer.
Noi saliremo al rifugio domani mattina.Nosotros subiremos al refugio mañana por la mañana.
Voi salirete per quelle scale strette.Vosotros subiréis por esas escaleras estrechas.
Loro saliranno in vetta prima del tramonto.Ellos subirán a la cima antes del atardecer.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io salirei con te, ma ho poco tempo.Yo subiría contigo, pero tengo poco tiempo.
Tu saliresti in cima, se avessi una giacca.Tú subirías a la cima si tuvieras una chaqueta.
Lui salirebbe con noi, se finisse prima.Él subiría con nosotros si terminara antes.
Noi saliremmo volentieri, ma aspettiamo Marco.Nosotros subiríamos encantados, pero esperamos a Marco.
Voi salireste più in alto, se il vento fosse forte?¿Vosotros subiríais más alto si el viento fuera fuerte?
Loro salirebbero subito, se li chiamassimo.Ellos subirían enseguida si los llamáramos.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io sarei salito prima, se avessi avuto tempo.Yo habría subido antes si hubiera tenido tiempo.
Tu saresti salito con noi, se ti avessi chiamato?¿Tú habrías subido con nosotros si te hubiera llamado?
Lui sarebbe salito al piano di sopra, ma ha aspettato.Él habría subido arriba, pero esperó.
Noi saremmo saliti insieme, se il sentiero fosse stato aperto.Nosotros habríamos subido juntos si el sendero hubiera estado abierto.
Voi sareste saliti più in alto con una guida.Vosotros habríais subido más alto con un guía.
Loro sarebbero saliti in vetta, se il cielo fosse stato sereno.Ellos habrían subido a la cima si el cielo hubiera estado despejado.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io salii in soffitta e trovai un vecchio libro.Yo subí al ático y encontré un libro viejo.
Tu salisti le scale senza dire una parola.Tú subiste las escaleras sin decir una palabra.
Lui salì sul tetto per guardare il cielo.Él subió al tejado para mirar el cielo.
Noi salimmo fino al villaggio, poi tornammo indietro.Nosotros subimos hasta el pueblo y luego volvimos.
Voi saliste la collina per primi.Vosotros subisteis la colina los primeros.
Loro salirono in montagna all'alba.Ellos subieron a la montaña al amanecer.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io ero salito quando mi hai chiamato.Yo había subido cuando me llamaste.
Tu eri salito prima che iniziasse la pioggia.Tú habías subido antes de que empezara la lluvia.
Lui era salito sul bus, ma poi scese.Él había subido al autobús, pero luego bajó.
Noi eravamo saliti in collina prima del temporale.Nosotros habíamos subido a la colina antes de la tormenta.
Voi eravate saliti in soffitta per cercare le foto.Vosotros habíais subido al ático para buscar las fotos.
Loro erano saliti sul treno prima del controllo.Ellos habían subido al tren antes del control.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io sarò salito in camera quando tornerai.Yo habré subido a mi cuarto cuando vuelvas.
Tu sarai salito prima che il film inizi.Tú habrás subido antes de que empiece la película.
Lui sarà salito sul treno, se lo vedrai domani.Él habrá subido al tren, si lo ves mañana.
Noi saremo saliti al rifugio entro sera.Nosotros habremos subido al refugio para la tarde.
Voi sarete saliti sulla collina prima del tramonto.Vosotros habréis subido a la colina antes del atardecer.
Loro saranno saliti in vetta quando li chiameremo.Ellos habrán subido a la cima cuando los llamemos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io salga presto, perché l'aria è fresca.Espero que yo suba pronto, porque el aire está fresco.
È meglio che tu salga adesso, prima che faccia buio.Es mejor que tú subas ahora, antes de que anochezca.
Dubito che lui salga senza aiuto.Dudo que él suba sin ayuda.
Sebbene noi saliamo piano, arriviamo sempre.Aunque nosotros subamos despacio, siempre llegamos.
Bisogna che voi saliate con ordine.Es necesario que vosotros subáis con orden.
Temo che loro salgano senza il biglietto.Temo que ellos suban sin el billete.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Volevo che io salissi con calma, non di corsa.Quería que yo subiera con calma, no corriendo.
Se tu salissi prima, troveresti posto vicino alla finestra.Si tú subieras antes, encontrarías sitio junto a la ventana.
Pensavo che lui salisse già le scale.Pensaba que él subiera ya las escaleras.
Se noi salissimo più piano, non ci stancheremmo.Si nosotros subiéramos más despacio, no nos cansaríamos.
Temevo che voi saliste senza aspettarmi.Temía que vosotros subierais sin esperarme.
Era probabile che loro salissero in vetta al mattino.Era probable que ellos subieran a la cima por la mañana.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io sia salito bene fino in cima.Espero que yo haya subido bien hasta la cima.
Sono contento che tu sia salito senza paura.Me alegro de que tú hayas subido sin miedo.
Mi sorprende che lui sia salito così presto.Me sorprende que él haya subido tan pronto.
Mi fa piacere che noi siamo saliti insieme.Me alegra que nosotros hayamos subido juntos.
Sebbene voi siate saliti tardi, siete arrivati in tempo.Aunque vosotros hayáis subido tarde, llegasteis a tiempo.
Temo che loro siano saliti senza avvisare.Temo que ellos hayan subido sin avisar.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto salendo le scale adesso.Yo estoy subiendo las escaleras ahora.
Tu stai salendo piano piano, vero?Tú estás subiendo despacito, ¿verdad?
Lui sta salendo sul bus con il resto della classe.Él está subiendo al autobús con el resto de la clase.
Noi stiamo salendo verso la terrazza.Nosotros estamos subiendo hacia la terraza.
Voi state salendo adesso, e io vi aspetto.Vosotros estáis subiendo ahora, y yo os espero.
Loro stanno salendo in montagna con la guida.Ellos están subiendo a la montaña con el guía.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo salendo quando mi hai chiamato.Yo estaba subiendo cuando me llamaste.
Tu stavi salendo le scale, e poi sei caduto?¿Tú estabas subiendo las escaleras, y luego te caíste?
Lui stava salendo in ascensore quando mancò la luce.Él estaba subiendo en el ascensor cuando se fue la luz.
Noi stavamo salendo verso il rifugio quando iniziò a nevicare.Nosotros estábamos subiendo hacia el refugio cuando empezó a nevar.
Voi stavate salendo piano, per non fare rumore.Vosotros estabais subiendo despacio para no hacer ruido.
Loro stavano salendo in montagna quando è arrivata la pioggia.Ellos estaban subiendo a la montaña cuando llegó la lluvia.
Imperativo
Sali subito e chiama tua madre.Sube enseguida y llama a tu madre.
Salga pure, Signora, quando è pronta.Suba cuando esté lista, señora.
Saliamo piano, così non ci sente nessuno.Subamos despacio, así nadie nos oye.
Salite le scale e poi aspettatemi fuori.Subid las escaleras y luego esperadme fuera.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non salire da solo di notte.No subas solo por la noche.
Non salga sul tetto senza casco, Signora.No suba al tejado sin casco, señora.
Non saliamo adesso, aspettiamo che smetta di piovere.No subamos ahora, esperemos a que deje de llover.
Non salite quelle scale bagnate.No subáis esas escaleras mojadas.