Práctica de conjugación de italiano
Abbassare - bajar
Conjugaciones de Abbassare en todos los tiempos
Presente
Io abbasso il volume prima di dormire.Bajo el volumen antes de dormir.
Tu abbassi le tapparelle ogni sera?¿Bajas las persianas todas las noches?
Lui abbassa la voce quando parla al telefono.Él baja la voz cuando habla por teléfono.
Noi abbassiamo le luci per vedere meglio il film.Bajamos las luces para ver mejor la película.
Voi abbassate lo sguardo quando siete timidi.Bajáis la mirada cuando sois tímidos.
Loro abbassano il prezzo alla fine della giornata.Bajan el precio al final del día.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho abbassato la voce ieri in classe.Bajé la voz ayer en clase.
Tu hai abbassato il sedile prima di partire.Bajaste el asiento antes de salir.
Lui ha abbassato il volume e subito si è sentito meglio.Él bajó el volumen y enseguida se sintió mejor.
Noi abbiamo abbassato le tende quando è arrivato il sole.Bajamos las cortinas cuando llegó el sol.
Voi avete abbassato la serranda dopo cena.Bajasteis la persiana después de cenar.
Loro hanno abbassato il capo davanti all'inno.Ellos inclinaron la cabeza ante el himno.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io abbassavo sempre la tenda al mattino.Siempre bajaba la cortina por la mañana.
Tu abbassavi la voce ogni volta che entrava la maestra.Bajabas la voz cada vez que entraba la maestra.
Lui abbassava il volume mentre studiava.Él bajaba el volumen mientras estudiaba.
Noi abbassavamo il tono per non svegliare il bambino.Bajábamos el tono para no despertar al niño.
Voi abbassavate la saracinesca a notte fonda.Bajabais la persiana a altas horas de la noche.
Loro abbassavano il prezzo solo nei giorni di festa.Ellos bajaban el precio solo en días de feria.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io abbasserò il volume domani sera.Bajaré el volumen mañana por la noche.
Tu abbasserai le tapparelle quando tornerai a casa.Bajarás las persianas cuando vuelvas a casa.
Lui abbasserà il tono appena inizierà la lezione.Él bajará el tono en cuanto empiece la clase.
Noi abbasseremo le luci prima della proiezione.Bajaremos las luces antes de la proyección.
Voi abbasserete il finestrino alla prossima fermata.Bajaréis la ventanilla en la próxima parada.
Loro abbasseranno il rumore quando entrerà il direttore.Ellos bajarán el ruido cuando entre el director.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io abbasserei il prezzo, se fosse troppo alto.Bajaría el precio si fuera demasiado alto.
Tu abbasseresti la voce per non disturbare i vicini.Bajarías la voz para no molestar a los vecinos.
Lui abbasserebbe le luci, se il film iniziasse adesso.Él bajaría las luces si la película empezara ahora.
Noi abbasseremmo le tapparelle, ma c'è ancora luce.Bajaríamos las persianas, pero todavía hay luz.
Voi abbassereste il tono, se entrasse il professore?¿Bajaríais el tono si entrara el profesor?
Loro abbasserebbero il prezzo, ma il negozio è pieno.Ellos bajarían el precio, pero la tienda está llena.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei abbassato la radio, ma non ero in casa.Habría bajado la radio, pero no estaba en casa.
Tu avresti abbassato il volume, se lo avessi notato.Habrías bajado el volumen si lo hubieras notado.
Lui avrebbe abbassato le luci, se fosse rimasto più a lungo.Él habría bajado las luces si se hubiera quedado más tiempo.
Noi avremmo abbassato la tenda, ma il vento era troppo forte.Habríamos bajado la cortina, pero el viento era muy fuerte.
Voi avreste abbassato il finestrino, se non avesse piovuto?¿Habríais bajado la ventanilla si no hubiera llovido?
Loro avrebbero abbassato il sipario, se la scena fosse finita prima.Ellos habrían bajado el telón si la escena hubiera terminado antes.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io abbassai la voce e il bambino si calmò.Bajé la voz y el niño se calmó.
Tu abbassasti il volume, poi uscisti in silenzio.Bajaste el volumen y luego saliste en silencio.
Lui abbassò la serranda quando calò la sera.Él bajó la persiana cuando cayó la noche.
Noi abbassammo le luci, e la sala divenne più tranquilla.Bajamos las luces y la sala se volvió más tranquila.
Voi abbassaste il ponte levatoio senza esitazione.Bajasteis el puente levadizo sin dudar.
Loro abbassarono il capo quando passò il re.Ellos inclinaron la cabeza cuando pasó el rey.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo abbassato il vetro prima della pioggia.Había bajado el cristal antes de la lluvia.
Tu avevi abbassato la tenda quando è arrivato il sole.Habías bajado la cortina cuando llegó el sol.
Lui aveva abbassato il volume prima che iniziasse il messaggio.Él había bajado el volumen antes de que empezara el mensaje.
Noi avevamo abbassato le tapparelle quando ha soffiato il vento.Habíamos bajado las persianas cuando sopló el viento.
Voi avevate abbassato il tono già prima dell'incontro.Habíais bajado el tono ya antes del encuentro.
Loro avevano abbassato il sipario quando siamo entrati.Ellos habían bajado el telón cuando entramos.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò abbassato le luci quando tu arriverai.Habré bajado las luces cuando llegues.
Tu avrai abbassato il volume prima che inizi il concerto.Habrás bajado el volumen antes de que empiece el concierto.
Lui avrà abbassato la serranda quando tornerai.Él habrá bajado la persiana cuando vuelvas.
Noi avremo abbassato la tenda entro l'ora di cena.Habremos bajado la cortina para la hora de la cena.
Voi avrete abbassato il tono prima della lezione.Habréis bajado el tono antes de la lección.
Loro avranno abbassato il prezzo quando aprirà il mercato.Ellos habrán bajado el precio cuando abra el mercado.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io abbassi la voce in aula.Espero bajar la voz en clase.
È meglio che tu abbassi il tono, adesso.Es mejor que bajes el tono ahora.
Temo che lui abbassi il volume troppo tardi.Temo que él baje el volumen demasiado tarde.
Sebbene siamo stanchi, preferisco che noi abbassiamo il tono.Aunque estemos cansados, prefiero que bajemos el tono.
Bisogna che voi abbassiate la musica durante la prova.Hace falta que bajéis la música durante el ensayo.
È giusto che loro abbassino il prezzo per i bambini.Es justo que bajen el precio para los niños.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se ci fosse silenzio, vorrei che io abbassassi il volume.Si hubiera silencio, me gustaría bajar el volumen.
Preferirei che tu abbassassi le tapparelle prima del sole.Preferiría que bajases las persianas antes del sol.
Pensavo che lui abbassasse la voce per rispetto.Pensaba que él bajara la voz por respeto.
Speravo che noi abbassassimo le luci prima della scena.Esperaba que bajáramos las luces antes de la escena.
Volevo che voi abbassaste il volume mentre parlava il nonno.Quería que bajaseis el volumen mientras hablaba el abuelo.
Se arrivasse il direttore, penserei che loro abbassassero subito il rumore.Si llegara el director, pensaría que ellos bajarían el ruido de inmediato.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Dubito che io abbia abbassato il volume abbastanza.Dudo haber bajado el volumen lo suficiente.
Non credo che tu abbia abbassato le luci in tempo.No creo que hayas bajado las luces a tiempo.
Penso che lui abbia abbassato la serranda prima della pioggia.Creo que él haya bajado la persiana antes de la lluvia.
Temo che noi abbiamo abbassato il sipario troppo presto.Temo que hayamos bajado el telón demasiado pronto.
Mi auguro che voi abbiate abbassato il volume prima del sonno.Espero que hayáis bajado el volumen antes de dormir.
Credo che loro abbiano abbassato il prezzo per tutti.Creo que ellos hayan bajado el precio para todos.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto abbassando la serranda proprio adesso.Estoy bajando la persiana ahora mismo.
Tu stai abbassando il volume mentre parli?¿Estás bajando el volumen mientras hablas?
Lui sta abbassando la voce perché il bimbo dorme.Él está bajando la voz porque el niño duerme.
Noi stiamo abbassando le tende mentre fuori piove.Estamos bajando las cortinas mientras llueve fuera.
Voi state abbassando il tono durante la prova.Estáis bajando el tono durante el ensayo.
Loro stanno abbassando il prezzo all'ingresso.Ellos están bajando el precio en la entrada.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo abbassando la tenda quando è suonato il campanello.Estaba bajando la cortina cuando sonó el timbre.
Tu stavi abbassando il volume mentre chiamava tua madre.Estabas bajando el volumen mientras llamaba tu madre.
Lui stava abbassando la voce, poi è entrato il professore.Él estaba bajando la voz, luego entró el profesor.
Noi stavamo abbassando il ponte quando si è fermato tutto.Estábamos bajando el puente cuando todo se detuvo.
Voi stavate abbassando la serranda mentre pioveva forte.Estabais bajando la persiana mientras llovía fuerte.
Loro stavano abbassando il prezzo quando è arrivato il cliente.Ellos estaban bajando el precio cuando llegó el cliente.
Imperativo
Abbassa il volume!¡Baja el volumen!
Abbassi la voce, per favore!¡Baje la voz, por favor!
Abbassiamo tutti i toni!¡Bajemos todos los tonos!
Abbassate le tende!¡Bajad las cortinas!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non abbassare la testa!¡No bajes la cabeza!
Non abbassi la voce davanti ai bambini.No baje la voz delante de los niños.
Non abbassiamo il prezzo oggi.No bajemos el precio hoy.
Non abbassate lo sguardo.No bajéis la mirada.