Práctica de conjugación de italiano
Trasformare - transformar
Conjugaciones de Trasformare en todos los tiempos
Presente
Io trasformo una stanza vuota in un piccolo studio.Transformo una habitación vacía en un pequeño estudio.
Tu trasformi il foglio in un aereo di carta.Transformas la hoja en un avión de papel.
Lui trasforma una vecchia bici in un gioco nuovo.Él transforma una bicicleta vieja en un juego nuevo.
Noi trasformiamo il giardino in un posto per giocare.Nosotros transformamos el jardín en un lugar para jugar.
Voi trasformate la ricetta in un dolce speciale.Vosotros transformáis la receta en un dulce especial.
Loro trasformano il vecchio salotto in una sala lettura.Ellos transforman la sala vieja en una sala de lectura.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho trasformato il cartone in una scatola per i giochi.Ayer transformé el cartón en una caja para los juegos.
Tu hai trasformato la tua idea in un disegno utile, vero?¿Transformaste tu idea en un dibujo útil, verdad?
Dopo la pioggia, lui ha trasformato il cortile in un piccolo laghetto.Después de la lluvia, él transformó el patio en un pequeño estanque.
Per la recita, noi abbiamo trasformato il vecchio palco in un castello di carta.Para la obra, transformamos el viejo escenario en un castillo de papel.
Prima del concerto, voi avete trasformato la sala in un teatro.Antes del concierto, transformasteis la sala en un teatro.
Loro hanno trasformato il magazzino in un laboratorio.Ellos transformaron el almacén en un taller.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io trasformavo le scatole in navi pirata.De niño transformaba las cajas en barcos pirata.
Quando eravamo piccoli, tu trasformavi i sassi in piccoli personaggi.Cuando éramos pequeños, transformabas las piedras en pequeños personajes.
Lui trasformava ogni pomeriggio la stanza in un'officina di giochi.Él transformaba cada tarde la habitación en un taller de juegos.
Noi trasformavamo il cortile in un campo da calcio ogni estate.Nosotros transformábamos el patio en un campo de fútbol cada verano.
Voi trasformavate la merenda in una festa, ogni volta!Vosotros transformabais la merienda en una fiesta cada vez.
Loro trasformavano i cartoni in burattini per il teatro.Ellos transformaban los cartones en marionetas para el teatro.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io trasformerò il vecchio armadio in una libreria.Mañana transformaré el viejo armario en una estantería.
Tu trasformerai il tuo disegno in un bel cartellone.Transformarás tu dibujo en un bonito cartel.
Lui trasformerà il garage in un piccolo studio.Él transformará el garaje en un pequeño estudio.
Noi trasformeremo il balcone in un angolo verde.Transformaremos el balcón en un rincón verde.
Voi trasformerete la stanza in una sala giochi.Transformaréis la habitación en una sala de juegos.
Loro trasformeranno il progetto in realtà.Ellos transformarán el proyecto en realidad.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io trasformerei il cortile in un giardino, se avessi tempo.Transformaría el patio en un jardín si tuviera tiempo.
Se avessi più pazienza, tu trasformeresti quella scatola in un trenino.Si tuvieras más paciencia, transformarías esa caja en un trenecito.
Lui trasformerebbe la cantina in uno studio, se potesse.Él transformaría la bodega en un estudio si pudiera.
Noi trasformeremmo la terrazza in un posto tranquillo, se il sole lo permettesse.Transformaríamos la terraza en un lugar tranquilo si el sol lo permitiera.
Voi trasformereste la festa in qualcosa di speciale, con poche decorazioni.Transformaríais la fiesta en algo especial con pocas decoraciones.
Loro trasformerebbero il viaggio in un ricordo bellissimo, se partissero presto.Ellos transformarían el viaje en un recuerdo precioso si salieran pronto.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei trasformato la stanza in uno studio, ma non avevo gli attrezzi.Habría transformado la habitación en un estudio, pero no tenía las herramientas.
Se me l'avessi chiesto prima, tu avresti trasformato il banco in una scrivania.Si me lo hubieras pedido antes, habrías transformado el banco en un escritorio.
Lui avrebbe trasformato il giardino in un orto, se avesse avuto più tempo.Él habría transformado el jardín en un huerto si hubiera tenido más tiempo.
Noi avremmo trasformato il vecchio fienile in una casa, con un po' di soldi.Habríamos transformado el viejo granero en una casa con algo de dinero.
Voi avreste trasformato la festa in una sorpresa, se aveste scelto quel tema.Habríais transformado la fiesta en una sorpresa si hubierais elegido ese tema.
Loro avrebbero trasformato il progetto in un successo, se avessero ascoltato tutti.Ellos habrían transformado el proyecto en un éxito si hubieran escuchado a todos.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto io trasformai una foglia in una barca.En el cuento transformé una hoja en un barco.
Appena arrivato, tu trasformasti la stanza in un laboratorio.Al llegar, transformaste la habitación en un laboratorio.
Lui trasformò il cortile in un campo per la gara.Él transformó el patio en un campo para la carrera.
Noi trasformammo il fienile in un rifugio.Transformamos el granero en un refugio.
Voi trasformaste il pranzo in una festa.Transformasteis la comida en una fiesta.
Loro trasformarono il ponte in un passaggio sicuro.Ellos transformaron el puente en un paso seguro.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivò la sera, io avevo trasformato la cucina in un angolo per studiare.Cuando llegó la noche, ya había transformado la cocina en un rincón de estudio.
Tu avevi trasformato il quaderno in un album, prima della lezione.Habías transformado el cuaderno en un álbum antes de la clase.
Lui aveva trasformato il cortile in un piccolo palco, prima dello spettacolo.Él había transformado el patio en un pequeño escenario antes del espectáculo.
Noi avevamo trasformato il giardino in un posto per leggere, prima dell'estate.Habíamos transformado el jardín en un lugar para leer antes del verano.
Voi avevate trasformato la vecchia scatola in un gioco, quando eravate bambini.Habíais transformado la vieja caja en un juego cuando erais niños.
Loro avevano trasformato il magazzino in un'aula, prima dell'apertura.Ellos habían transformado el almacén en un aula antes de la apertura.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò trasformato il garage in uno studio.Cuando vuelvas, habré transformado el garaje en un estudio.
Entro sera, tu avrai trasformato il foglio in un bel poster.Para la noche habrás transformado la hoja en un bonito póster.
Lui avrà trasformato la stanza in una biblioteca, prima che arrivino gli ospiti.Él habrá transformado la habitación en una biblioteca antes de que lleguen los invitados.
Prima della festa, noi avremo trasformato il cortile in un posto accogliente.Antes de la fiesta habremos transformado el patio en un lugar acogedor.
Quando finirete, voi avrete trasformato la sala in un piccolo teatro.Cuando terminéis habréis transformado la sala en un pequeño teatro.
Prima di partire, loro avranno trasformato il vecchio locale in un negozio.Antes de partir, ellos habrán transformado el viejo local en una tienda.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io trasformi il problema in qualcosa di utile.Espero transformar el problema en algo útil.
È importante che tu trasformi il disegno in una forma chiara.Es importante que transformes el dibujo en una forma clara.
Temo che lui trasformi il piano senza pensarci.Temo que él transforme el plan sin pensarlo.
È meglio che noi trasformiamo la stanza in un'aula tranquilla.Es mejor que transformemos la habitación en un aula tranquila.
Spero che voi trasformiate la festa in un bel ricordo.Espero que transforméis la fiesta en un buen recuerdo.
Dubito che loro trasformino il cortile in tempo.Dudo que ellos transformen el patio a tiempo.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse possibile, vorrei che io trasformassi il vecchio armadio in una libreria.Si fuera posible, querría que transformara el viejo armario en una estantería.
Sarebbe meglio che tu trasformassi il foglio in un cartellone colorato.Sería mejor que transformaras la hoja en un cartel colorido.
Pensavo che lui trasformasse il garage in uno studio.Pensaba que él transformara el garaje en un estudio.
Era giusto che noi trasformassimo il cortile in uno spazio pulito.Era justo que transformáramos el patio en un espacio limpio.
Speravo che voi trasformaste il pranzo in una piccola festa.Esperaba que transformaseis la comida en una pequeña fiesta.
Temevo che loro trasformassero il magazzino in un caos.Temía que ellos transformaran el almacén en un caos.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono felice che io abbia trasformato la stanza in un posto più tranquillo.Me alegra haber transformado la habitación en un lugar más tranquilo.
Mi dispiace che tu abbia trasformato il disegno prima della verifica.Siento que hayas transformado el dibujo antes de la prueba.
Non credo che lui abbia trasformato il messaggio in modo corretto.No creo que él haya transformado el mensaje correctamente.
Sono contento che noi abbiamo trasformato il salone in un'aula luminosa.Me alegra que hayamos transformado el salón en un aula luminosa.
Dubito che voi abbiate trasformato la sala in tempo.Dudo que hayáis transformado la sala a tiempo.
È possibile che loro abbiano trasformato il fienile in una casa.Es posible que ellos hayan transformado el granero en una casa.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto trasformando la cameretta in uno studio piccolo ma comodo.Estoy transformando la habitación infantil en un estudio pequeño pero cómodo.
Guarda, tu stai trasformando un cartone in una casetta!Mira, estás transformando una caja en una casita.
Lui sta trasformando il cortile in un orto.Él está transformando el patio en un huerto.
Noi stiamo trasformando la terrazza in un posto per mangiare.Estamos transformando la terraza en un lugar para comer.
Voi state trasformando la sala in un teatro improvvisato.Estáis transformando la sala en un teatro improvisado.
Loro stanno trasformando il vecchio ufficio in una cucina.Ellos están transformando la oficina vieja en una cocina.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo trasformando il garage in uno studio quando è arrivato Luca.Anoche estaba transformando el garaje en un estudio cuando llegó Luca.
Mentre parlava, tu stavi trasformando il foglio in un aereo di carta.Mientras hablaba, estabas transformando la hoja en un avión de papel.
Lui stava trasformando la stanza in una sala per i giochi, proprio allora.Él estaba transformando la habitación en una sala de juegos justo entonces.
Noi stavamo trasformando il cortile in un campo da gioco quando è suonato il campanello.Estábamos transformando el patio en un campo de juego cuando sonó el timbre.
Voi stavate trasformando la vecchia stanza in una palestra, ieri pomeriggio.Estabais transformando la vieja habitación en un gimnasio ayer por la tarde.
Loro stavano trasformando il salone in una sala da ballo quando siamo entrati.Ellos estaban transformando el salón en una sala de baile cuando entramos.
Imperativo
Trasforma il foglio in una mappa!¡Transforma la hoja en un mapa!
Trasformi il suo pensiero in parole semplici, per favore.¡Transforme su pensamiento en palabras simples, por favor!
Trasformiamo la stanza in un luogo tranquillo!¡Transformemos la habitación en un lugar tranquilo!
Trasformate la sala in un piccolo teatro!¡Transformad la sala en un pequeño teatro!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non trasformare questo disegno in un gioco troppo piccolo!¡No transformes este dibujo en un juego demasiado pequeño!
Non trasformi il testo in qualcosa di confuso, signora.No transforme el texto en algo confuso, señora.
Non trasformiamo il problema in una discussione lunga.No transformemos el problema en una discusión larga.
Non trasformate il salone in un magazzino.No transforméis el salón en un almacén.