Práctica de conjugación de italiano
Urlare - gritar
Conjugaciones de Urlare en todos los tiempos
Presente
Io urlo quando sono contento.Yo grito cuando estoy contento.
Tu urli ogni volta che giochi.Tú gritas cada vez que juegas.
Lui urla dal balcone.Él grita desde el balcón.
Noi urliamo durante la partita.Nosotros gritamos durante el partido.
Voi urlate per chiamare l'autobus.Vosotros gritáis para llamar al autobús.
Loro urlano in cortile.Ellos gritan en el patio.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho urlato per avvisare tutti.Ayer grité para avisar a todos.
Tu hai urlato appena hai visto il cane.Gritaste en cuanto viste al perro.
Lui ha urlato per il dolore.Él gritó por el dolor.
Noi abbiamo urlato dalla gioia ieri sera.Ayer por la noche gritamos de alegría.
Voi avete urlato al traguardo.Gritasteis en la meta.
Loro hanno urlato per chiedere aiuto.Ellos gritaron para pedir ayuda.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo io urlavo spesso in giardino.De pequeño gritaba a menudo en el jardín.
Tu urlavi quando vedevi i cartoni.Gritabas cuando veías los dibujos animados.
Lui urlava ogni sera dalla finestra.Él gritaba todas las noches desde la ventana.
Noi urlavamo nei corridoi della scuola.Gritábamos en los pasillos del colegio.
Voi urlavate durante le feste di paese.Gritabais durante las fiestas del pueblo.
Loro urlavano sempre all'allenamento.Ellos gritaban siempre en el entrenamiento.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io urlerò se sentirò male.Mañana gritaré si me siento mal.
Tu urlerai quando arriverà il momento.Gritarás cuando llegue el momento.
Lui urlerà dal terrazzo.Él gritará desde la terraza.
Noi urleremo alla fine della corsa.Gritaremos al final de la carrera.
Voi urlerete per farvi ascoltare.Gritaréis para haceros oír.
Loro urleranno alla festa di compleanno.Ellos gritarán en la fiesta de cumpleaños.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io urlerei se perdessi la pazienza.Gritaría si perdiera la paciencia.
Tu urleresti davanti a quella scena?¿Gritarías ante esa escena?
Lui urlerebbe solo in caso di pericolo.Él gritaría solo en caso de peligro.
Noi urleremmo più piano, se fosse necessario.Gritaríamos más bajo si fuera necesario.
Voi urlereste anche durante il temporale?¿Gritaríais también durante la tormenta?
Loro urlerebbero per chiedere attenzione.Ellos gritarían para pedir atención.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei urlato se mi avessi spaventato.Habría gritado si me hubieras asustado.
Tu avresti urlato con meno calma, ieri.Habrías gritado con menos calma, ayer.
Lui avrebbe urlato per difendersi.Él habría gritado para defenderse.
Noi avremmo urlato di più, se l'evento fosse durato.Habríamos gritado más si el evento hubiera durado.
Voi avreste urlato al nostro posto.Habríais gritado en nuestro lugar.
Loro avrebbero urlato davanti alla porta chiusa.Ellos habrían gritado frente a la puerta cerrada.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quando entrai, io urlai per la sorpresa.Cuando entré, grité por la sorpresa.
Tu urlasti una sola volta, e basta.Gritaste una sola vez, y ya.
Lui urlò dalla paura.Él gritó por el miedo.
Noi urlammo in coro al teatro.Gritamos al unísono en el teatro.
Voi urlaste durante la festa del quartiere.Gritasteis durante la fiesta del barrio.
Loro urlarono contro il vento.Ellos gritaron contra el viento.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima di uscire, io avevo urlato dalla finestra.Antes de salir, había gritado desde la ventana.
Tu avevi urlato prima che arrivassi.Habías gritado antes de que llegara.
Lui aveva urlato e poi si era fermato.Él había gritado y luego se había parado.
Noi avevamo urlato già all'inizio.Ya habíamos gritado al principio.
Voi avevate urlato nel corridoio.Habíais gritado en el pasillo.
Loro avevano urlato e poi avevano riso.Ellos habían gritado y luego se habían reído.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando sarai arrivato, io avrò urlato abbastanza.Cuando llegues, habré gritado lo suficiente.
Tu avrai urlato prima che la musica finisca.Habrás gritado antes de que termine la música.
Lui avrà urlato per farsi sentire.Él habrá gritado para hacerse oír.
Noi avremo urlato al termine della gara.Habramos gritado al final de la carrera.
Voi avrete urlato per tutto il concerto.Habréis gritado durante todo el concierto.
Loro avranno urlato prima di chiudere la porta.Ellos habrán gritado antes de cerrar la puerta.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io urli meno oggi.Espero que grite menos hoy.
È meglio che tu urli piano.Es mejor que grites bajo.
Temo che lui urli senza motivo.Temo que él grite sin motivo.
È importante che noi urliamo insieme.Es importante que gritemos juntos.
Sebbene voi urliate, vi sento.Aunque gritéis, os oigo.
Dubito che loro urlino ancora.Dudo que ellos griten aún.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse buio, vorrei che io urlassi meno.Si estuviera oscuro, querría gritar menos.
Pensavo che tu urlassi per scherzo.Pensaba que gritabas por broma.
Era possibile che lui urlasse dalla finestra.Era posible que él gritara desde la ventana.
Volevo che noi urlassimo tutti insieme.Quería que gritáramos todos juntos.
Sarebbe meglio che voi urlaste all'aperto.Sería mejor que gritarais al aire libre.
Dubitavo che loro urlassero così tanto.Dudaba que ellos gritaran tanto.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia urlato solo una volta.Espero que haya gritado solo una vez.
È strano che tu abbia urlato così forte.Es extraño que hayas gritado tan fuerte.
Temo che lui abbia urlato per niente.Temo que él haya gritado en vano.
Sono contento che noi abbiamo urlato di gioia.Me alegra que hayamos gritado de alegría.
Dubito che voi abbiate urlato per caso.Dudo que hayáis gritado por casualidad.
Mi pare che loro abbiano urlato troppo a lungo.Me parece que ellos hayan gritado demasiado tiempo.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto urlando perché non mi sentono.Estoy gritando porque no me oyen.
Tu stai urlando dalla finestra.Estás gritando desde la ventana.
Lui sta urlando in cucina.Él está gritando en la cocina.
Noi stiamo urlando nel cortile.Estamos gritando en el patio.
Voi state urlando troppo forte.Estáis gritando demasiado fuerte.
Loro stanno urlando per festeggiare.Ellos están gritando para celebrar.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Alle otto io stavo urlando per il freddo.A las ocho estaba gritando por el frío.
Tu stavi urlando mentre passava il treno.Estabas gritando mientras pasaba el tren.
Lui stava urlando quando sono entrato.Él estaba gritando cuando entré.
Noi stavamo urlando durante la partita.Estábamos gritando durante el partido.
Voi stavate urlando sul pullman.Estabais gritando en el autobús.
Loro stavano urlando nel parco.Ellos estaban gritando en el parque.
Imperativo
Urla più piano, per favore.Grita más bajo, por favor.
Urli con calma, per favore.Grite con calma, por favor.
Urliamo tutti insieme!¡Gritemos todos juntos!
Adesso urlate con me!¡Ahora gritad conmigo!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non urlare adesso.No grites ahora.
Non urli così forte, per favore.No grite tan fuerte, por favor.
Non urliamo in casa.No gritemos en casa.
Non urlate in corridoio.No gritéis en el pasillo.