Práctica de conjugación de italiano
Usare - usar
Conjugaciones de Usare en todos los tiempos
Presente
Io uso sempre questo coltello.Yo uso siempre este cuchillo.
Tu usi il telefono per chiamare tua madre?¿Tú usas el teléfono para llamar a tu madre?
Lui usa l'ombrello quando piove.Él usa el paraguas cuando llueve.
Noi usiamo la macchina solo nel fine settimana.Nosotros usamos el coche solo el fin de semana.
Quando cucinate, voi usate poco sale?Cuando cocináis, ¿vosotros usáis poca sal?
Loro usano il treno per andare al lavoro.Ellos usan el tren para ir al trabajo.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho usato la mappa per trovare la stazione.Yo he usado el mapa para encontrar la estación.
Hai usato il mio libro ieri?¿Tú has usado mi libro ayer?
Prima di uscire, lui ha usato il telefono per due minuti.Antes de salir, él ha usado el teléfono durante dos minutos.
Dopo la lezione, noi abbiamo usato il dizionario insieme.Después de la clase, nosotros hemos usado el diccionario juntos.
Avete usato il ponte nuovo per tornare a casa?¿Vosotros habéis usado el puente nuevo para volver a casa?
Loro hanno usato i coltelli di plastica alla festa.Ellos han usado los cuchillos de plástico en la fiesta.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino, io usavo questa bicicletta ogni giorno.De niño, yo usaba esta bicicleta todos los días.
Tu usavi spesso il cellulare in classe?¿Tú usabas a menudo el móvil en clase?
Quando era giovane, lui usava sempre la stessa sedia.Cuando era joven, él usaba siempre la misma silla.
Noi usavamo il bus per andare a scuola.Nosotros usábamos el autobús para ir a la escuela.
Quando eravate piccoli, voi usavate questi giochi?Cuando erais pequeños, ¿vosotros usabais estos juguetes?
Loro usavano il cortile come campo da calcio.Ellos usaban el patio como campo de fútbol.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io userò la tua penna in ufficio.Mañana yo usaré tu bolígrafo en la oficina.
Se ti manca un coltello, tu userai questo.Si te falta un cuchillo, tú usarás este.
Lui userà il nuovo software quando arriverà.Él usará el nuevo programa cuando llegue.
Noi useremo questa stanza per la festa.Nosotros usaremos esta sala para la fiesta.
Quando partirete, voi userete la strada nuova.Cuando salgáis, vosotros usaréis la carretera nueva.
Loro useranno i soldi per comprare i libri.Ellos usarán el dinero para comprar los libros.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io userei la bicicletta, ma oggi piove troppo.Yo usaría la bicicleta, pero hoy llueve demasiado.
Se fossi al posto tuo, tu useresti un'altra strada.Si estuviera en tu lugar, tú usarías otra carretera.
Lui userebbe il treno, se avesse tempo.Él usaría el tren si tuviera tiempo.
Noi useremmo il forno, ma è già occupato.Nosotros usaríamos el horno, pero ya está ocupado.
Voi usereste l'ombrello, se lo aveste con voi?¿Vosotros usaríais el paraguas si lo tuvierais con vosotros?
Loro userebbero il taxi per tornare più in fretta.Ellos usarían un taxi para volver más rápido.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei usato il passaggio a livello, se non avessi avuto fretta.Yo habría usado el paso a nivel si no hubiera tenido prisa.
Se fossi arrivato prima, tu avresti usato il mio computer.Si hubieras llegado antes, tú habrías usado mi ordenador.
Lui avrebbe usato la scala, ma era rotta.Él habría usado la escalera, pero estaba rota.
Noi avremmo usato il treno, ma era troppo tardi.Nosotros habríamos usado el tren, pero era demasiado tarde.
Se aveste avuto pazienza, voi avreste usato quel modulo.Si hubierais tenido paciencia, vosotros habríais usado ese formulario.
Loro avrebbero usato i biglietti, ma li hanno persi.Ellos habrían usado los billetes, pero los perdieron.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io usai quel ponte una sola volta, molti anni fa.Yo usé aquel puente solo una vez, hace muchos años.
Tu usasti la lanterna e trovasti il sentiero.Tú usaste la linterna y encontraste el camino.
Lui usò il bastone per camminare meglio.Él usó el bastón para caminar mejor.
Noi usammo tutte le sedie per la festa.Nosotros usamos todas las sillas para la fiesta.
Quando arrivaste, voi usaste già la macchina?Cuando llegasteis, ¿vosotros usasteis ya el coche?
Loro usarono il molo come rifugio durante la pioggia.Ellos usaron el muelle como refugio durante la lluvia.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della chiamata, io avevo usato il computer per ore.Antes de la llamada, yo había usado el ordenador durante horas.
Avevi usato il mio quaderno prima della riunione?¿Tú habías usado mi cuaderno antes de la reunión?
Lui aveva usato la chiave giusta, ma la porta restava chiusa.Él había usado la llave correcta, pero la puerta seguía cerrada.
Noi avevamo usato l'ombrello prima che iniziasse il vento.Nosotros habíamos usado el paraguas antes de que empezara el viento.
Avevate usato la stessa strada anche ieri?¿Vosotros habíais usado la misma carretera también ayer?
Loro avevano usato tutte le candele quando arrivammo.Ellos habían usado todas las velas cuando llegamos.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò usato già il treno.Cuando llegues, yo habré usado ya el tren.
Se telefoni più tardi, tu avrai usato la mia chiave.Si llamas más tarde, tú habrás usado mi llave.
Lui avrà usato il computer prima della pausa.Él habrá usado el ordenador antes del descanso.
Noi avremo usato tutto il pane prima di cena.Nosotros habremos usado todo el pan antes de la cena.
Quando tornate, voi avrete usato il bagno nuovo.Cuando volváis, vosotros habréis usado el baño nuevo.
Loro avranno usato i colori giusti, spero.Espero que ellos habrán usado los colores correctos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io usi bene il tempo libero.Espero que yo use bien el tiempo libre.
È importante che tu usi il casco in bici.Es importante que tú uses el casco en bici.
Dubito che lui usi ancora quel vecchio telefono.Dudo que él use todavía ese teléfono viejo.
Sebbene noi usiamo spesso il bus, oggi andiamo a piedi.Aunque nosotros usemos a menudo el autobús, hoy vamos a pie.
Temo che voi usiate troppo sale nella zuppa.Temo que vosotros uséis demasiada sal en la sopa.
Chiedo che loro usino il passaggio pedonale.Pido que ellos usen el paso de peatones.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io usassi più calma, farei meno errori.Si yo usara más calma, cometería menos errores.
Vorrei che tu usassi questo quaderno per i compiti.Querría que tú usaras este cuaderno para los deberes.
Speravo che lui usasse la porta laterale.Esperaba que él usara la puerta lateral.
Se noi usassimo il tavolo grande, ci starebbero tutti.Si nosotros usáramos la mesa grande, cabrían todos.
Volevo che voi usaste il passaggio coperto.Quería que vosotros usarais el pasadizo cubierto.
Se loro usassero il microfono, sentiremmo meglio.Si ellos usaran el micrófono, oiríamos mejor.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Penso che io abbia usato la parola giusta.Creo que yo he usado la palabra correcta.
È possibile che tu abbia usato il mio telefono.Es posible que tú hayas usado mi teléfono.
Non credo che lui abbia usato la porta sul retro.No creo que él haya usado la puerta trasera.
Mi sembra che noi abbiamo usato poco il telefono ieri.Me parece que nosotros hayamos usado poco el teléfono ayer.
Temo che voi abbiate usato la chiave sbagliata.Temo que vosotros hayáis usado la llave equivocada.
Dubito che loro abbiano usato tutti i biglietti.Dudo que ellos hayan usado todos los billetes.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto usando il computer adesso.Yo estoy usando el ordenador ahora.
Tu stai usando la mia sedia proprio lì?¿Tú estás usando mi silla justo ahí?
Lui sta usando il tablet per leggere.Él está usando la tableta para leer.
Noi stiamo usando il tavolo grande per il progetto.Nosotros estamos usando la mesa grande para el proyecto.
Voi state usando il cancello laterale oggi?¿Vosotros estáis usando la puerta lateral hoy?
Loro stanno usando i colori per disegnare un poster.Ellos están usando los colores para dibujar un cartel.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo usando il telefono quando sei entrato.Yo estaba usando el teléfono cuando entraste.
Stavi usando il mio coltello ieri sera?¿Tú estabas usando mi cuchillo anoche?
Lui stava usando la torcia quando si è spenta.Él estaba usando la linterna cuando se apagó.
Noi stavamo usando il giardino quando ha iniziato a piovere.Nosotros estábamos usando el jardín cuando empezó a llover.
Quando vi ho chiamati, voi stavate usando il computer.Cuando os llamé, vosotros estabais usando el ordenador.
Loro stavano usando i pennarelli prima della cena.Ellos estaban usando los rotuladores antes de la cena.
Imperativo
Usa il casco quando vai in bici.Usa casco cuando vayas en bici.
Signora, usi l'ascensore, perché le scale sono chiuse.Señora, use el ascensor, porque las escaleras están cerradas.
Usiamo la porta laterale, ragazzi.Usemos la puerta lateral, chicos.
Usate meno sale, per favore.Usad menos sal, por favor.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non usare il telefono a tavola.No uses el teléfono en la mesa.
Signor Conti, non usi il telefono durante la riunione.Señor Conti, no use el teléfono durante la reunión.
Non usiamo questa strada oggi.No usemos esta carretera hoy.
Non usate il mio quaderno.No uséis mi cuaderno.