Práctica de conjugación de italiano
Trovare - encontrar
Conjugaciones de Trovare en todos los tiempos
Presente
Io trovo sempre belle conchiglie in spiaggia.Yo siempre encuentro bonitos caracoles en la playa.
Quando tu trovi un fiore raro, fai una foto?Cuando encuentras una flor rara, ¿le tomas una foto?
Spesso lui trova monete per terra al parco.A menudo él encuentra monedas en el suelo en el parque.
Ogni mattina, noi troviamo il giornale sulla porta.Cada mañana, encontramos el periódico en la puerta.
Voi trovate divertente questo gioco?¿Encuentran divertido este juego?
I bambini trovano sempre tesori in giardino.Los niños siempre encuentran tesoros en el jardín.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Per fortuna, io ho trovato il portafoglio in tasca.Por suerte, yo encontré la billetera en el bolsillo.
Tu hai trovato le chiavi finalmente?¿Encontraste las llaves finalmente?
Stamattina, lui ha trovato un cucciolo per strada.Esta mañana, él encontró un cachorro por la calle.
Dopo ore di ricerca, noi abbiamo trovato il libro.Después de horas de búsqueda, encontramos el libro.
Voi avete trovato il ristorante senza problemi?¿Encontraron el restaurante sin problemas?
I miei amici hanno trovato una casa nuova.Mis amigos encontraron una casa nueva.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo, io trovavo sempre conchiglie speciali.De pequeño, yo siempre encontraba caracoles especiales.
Tu trovavi sempre una scusa per non studiare.Siempre encontrabas una excusa para no estudiar.
Lui trovava ogni giorno qualcosa di interessante.Él encontraba cada día algo interesante.
In passato, noi trovavamo il tempo per leggere.En el pasado, encontrábamos tiempo para leer.
Voi trovavate divertenti quei vecchi giochi?¿Encontraban divertidos aquellos juegos viejos?
I cani trovavano sempre l'osso nascosto.Los perros siempre encontraban el hueso escondido.
Futuro Semplice - Futuro simple
Sicuramente io troverò una soluzione domani.Seguramente yo encontraré una solución mañana.
Tu troverai l'amore quando meno te lo aspetti.Encontrarás el amor cuando menos lo esperes.
Vedrai che lui troverà il coraggio di parlare.Verás que él encontrará el valor para hablar.
Insieme, noi troveremo una via d'uscita.Juntos, encontraremos una salida.
Voi troverete il nostro indirizzo facilmente.Encontrarán nuestra dirección fácilmente.
Spero che loro troveranno la felicità.Espero que ellos encontrarán la felicidad.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se cercassi meglio, io troverei le mie chiavi.Si buscara mejor, yo encontraría mis llaves.
Tu troveresti la soluzione, se ci pensassi.Encontrarías la solución, si lo pensaras.
Lui troverebbe lavoro, se inviasse il curriculum.Él encontraría trabajo, si enviara el currículum.
Noi troveremmo la strada, se avessimo una mappa.Nosotros encontraríamos el camino, si tuviéramos un mapa.
Voi trovereste delizioso questo dolce!¡Encontrarían delicioso este postre!
Loro troverebbero casa più facilmente in primavera.Ellos encontrarían casa más fácilmente en primavera.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza l'aiuto, io avrei trovato la risposta lo stesso.Sin la ayuda, yo habría encontrado la respuesta de todos modos.
Tu avresti trovato il libro, se avessi guardato meglio.Habrías encontrado el libro, si hubieras mirado mejor.
Lui avrebbe trovato la chiave, se non avesse avuto fretta.Él habría encontrado la llave, si no hubiera tenido prisa.
Noi avremmo trovato l'hotel, ma il navigatore era spento.Nosotros habríamos encontrado el hotel, pero el navegador estaba apagado.
Voi avreste trovato il parcheggio più facilmente di sera.Habrían encontrado el estacionamiento más fácilmente de noche.
Loro avrebbero trovato l'oro, con più pazienza.Ellos habrían encontrado el oro, con más paciencia.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno, io trovai una lettera misteriosa.Aquel día, yo encontré una carta misteriosa.
Tu trovasti il coraggio di parlare per primo.Encontraste el valor de hablar primero.
In quella grotta, lui trovò un antico tesoro.En aquella cueva, él encontró un antiguo tesoro.
Dopo lunga ricerca, noi trovammo la verità.Después de larga búsqueda, encontramos la verdad.
Voi trovaste insieme la chiave del mistero.Encontraron juntos la clave del misterio.
I cavalieri trovarono il drago nella caverna.Los caballeros encontraron al dragón en la caverna.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima di chiamarti, io avevo trovato le chiavi.Antes de llamarte, yo había encontrado las llaves.
Tu avevi trovato già un'altra soluzione, vero?Habías encontrado ya otra solución, ¿verdad?
Lui aveva trovato lavoro prima di trasferirsi.Él había encontrado trabajo antes de mudarse.
Noi avevamo trovato il ristorante prima di telefonarvi.Nosotros habíamos encontrado el restaurante antes de llamarlos.
Voi avevate trovato casa prima del matrimonio?¿Habían encontrado casa antes del matrimonio?
I detective avevano trovato indizi prima della denuncia.Los detectives habían encontrado pistas antes de la denuncia.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Per stasera, io avrò trovato la risposta giusta.Para esta noche, yo habré encontrado la respuesta correcta.
Quando arriverai, tu avrai trovato il regalo perfetto.Cuando llegues, habrás encontrado el regalo perfecto.
Per allora, lui avrà trovato un buon lavoro.Para entonces, él habrá encontrado un buen trabajo.
Per l'estate, noi avremo trovato un nuovo appartamento.Para el verano, habremos encontrado un nuevo apartamento.
Per domani, voi avrete trovato il libro giusto?Para mañana, ¿habrán encontrado el libro correcto?
Per la fine dell'anno, loro avranno trovato pace.Para el final del año, ellos habrán encontrado paz.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io trovi un buon ristorante stasera.Espero que yo encuentre un buen restaurante esta noche.
Mi auguro che tu trovi ciò che cerchi.Deseo que encuentres lo que buscas.
Bisogna che lui trovi subito un lavoro.Es necesario que él encuentre enseguida un trabajo.
È importante che noi troviamo una soluzione.Es importante que encontremos una solución.
Voglio che voi troviate il tempo per leggere.Quiero que encuentren tiempo para leer.
Mi auguro che loro trovino la strada di casa.Deseo que ellos encuentren el camino a casa.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
La mamma sperava che io trovassi un buon marito.Mamá esperaba que yo encontrara un buen marido.
Volevo che tu trovassi il coraggio di parlare.Quería que encontraras el valor de hablar.
Era importante che lui trovasse la verità.Era importante que él encontrara la verdad.
Bisognava che noi trovassimo un compromesso.Era necesario que encontráramos un compromiso.
Volevo che voi trovaste divertente la festa.Quería que encontraran divertida la fiesta.
Pensavo che loro trovassero la risposta da soli.Pensaba que ellos encontraran la respuesta solos.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono contento che io abbia trovato questa opportunità.Estoy contento de que yo haya encontrado esta oportunidad.
È bello che tu abbia trovato un nuovo hobby.Es bello que hayas encontrado un nuevo pasatiempo.
Mi pare che lui abbia trovato la sua vocazione.Me parece que él haya encontrado su vocación.
È fantastico che noi abbiamo trovato questo posto.Es fantástico que hayamos encontrado este lugar.
Credo che voi abbiate trovato la soluzione migliore.Creo que hayan encontrado la mejor solución.
Mi pare che loro abbiano trovato un buon accordo.Me parece que ellos hayan encontrado un buen acuerdo.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento, io sto trovando molte cose interessanti.En este momento, yo estoy encontrando muchas cosas interesantes.
Vedo che tu stai trovando sempre nuove scuse!¡Veo que siempre estás encontrando nuevas excusas!
Guarda, lui sta trovando dei fiori bellissimi.Mira, él está encontrando flores hermosas.
Adesso noi stiamo trovando la strada con il navigatore.Ahora estamos encontrando el camino con el navegador.
Voi state trovando il viaggio piacevole?¿Están encontrando agradable el viaje?
I bambini stanno trovando conchiglie in spiaggia.Los niños están encontrando caracoles en la playa.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre cercavo, io stavo trovando solo vecchie carte.Mientras buscaba, yo estaba encontrando solo papeles viejos.
Tu stavi trovando ogni scusa per non venire!¡Estabas encontrando cada excusa para no venir!
Lui stava trovando il libro quando suonò il telefono.Él estaba encontrando el libro cuando sonó el teléfono.
Mentre pulivamo, noi stavamo trovando tesori dimenticati.Mientras limpiábamos, estábamos encontrando tesoros olvidados.
Voi stavate trovando difficile l'esercizio?¿Estaban encontrando difícil el ejercicio?
Mentre scavavano, loro stavano trovando antichi vasi.Mientras excavaban, ellos estaban encontrando antiguos vasos.
Imperativo
Trova un momento per chiamare la nonna!¡Encuentra un momento para llamar a la abuela!
Trovi il tempo per riposare, signora!¡Encuentre el tiempo para descansar, señora!
Dai, troviamo insieme una soluzione!¡Vamos, encontremos juntos una solución!
Ragazzi, trovate i vostri posti, prego!¡Chicos, encuentren sus asientos, por favor!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non trovare scuse, dimmi la verità!¡No encuentres excusas, dime la verdad!
Per favore, non trovi scuse, signora!¡Por favor, no encuentre excusas, señora!
Non troviamo difficoltà dove non ci sono.No encontremos dificultades donde no las hay.
Per favore, non trovate sempre da ridire!¡Por favor, no encuentren siempre algo que criticar!