Práctica de conjugación de italiano
Tossire - toser
Conjugaciones de Tossire en todos los tiempos
Presente
Io tossisco quando sento la polvere.Toso cuando siento polvo.
Tu tossisci sempre prima di dormire?¿Toses siempre antes de dormir?
Lui tossisce piano, dietro la porta.Él tose bajo la puerta, en voz baja.
Noi tossiamo per qualche minuto e poi usciamo.Tosamos durante unos minutos y luego salimos.
Voi tossite solo se l'aria è secca.Tosís solo si el aire está seco.
Loro tossiscono durante la visita dal medico.Ellos tosen durante la visita al médico.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho tossito tutta la notte.He tosido toda la noche.
Dopo il freddo, tu hai tossito per ore.Después del frío, has tosido durante horas.
Lui ha tossito e poi ha bevuto acqua.Él ha tosido y luego ha bebido agua.
Noi abbiamo tossito per il fumo della stufa.Hemos tosido por el humo de la estufa.
Voi avete tossito appena avete aperto la finestra.Habéis tosido en cuanto abristeis la ventana.
Loro hanno tossito quando è entrata la polvere.Tosieron cuando entró el polvo.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io tossivo spesso da bambino.Tosía a menudo de niño.
Tu tossivi mentre aspettavi il bus.Tosías mientras esperabas el autobús.
Lui tossiva ogni volta che faceva freddo.Él tosía cada vez que hacía frío.
Noi tossivamo quando c'era molta polvere.Tosíamos cuando había mucho polvo.
Voi tossivate nel cortile, dopo la partita.Tosíais en el patio, después del partido.
Loro tossivano ogni sera in inverno.Ellos tosían cada noche en invierno.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io tossirò se entrerò in quella stanza.Tosiré si entro en esa habitación.
Tu tossirai quando il medico ti ascolterà?¿Tosirás cuando el médico te examine?
Lui tossirà domani, se l'aria resterà secca.Él toserá mañana si el aire sigue seco.
Noi tossiremo se la polvere tornerà.Tosiremos si vuelve el polvo.
Voi tossirete dopo la passeggiata nel vento.Tosiréis después del paseo con viento.
Loro tossiranno ancora, se non aprono le finestre.Ellos toserán aún si no abren las ventanas.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io tossirei se respirassi troppo fumo.Tosiría si respirara demasiado humo.
Tu tossiresti per il freddo, vero?Tosirías por el frío, ¿verdad?
Lui tossirebbe meno, se bevesse un po' d'acqua.Él tosería menos si bebiera un poco de agua.
Noi tossiremmo soltanto per un forte raffreddore.Tosiríamos solo por un fuerte resfriado.
Voi tossireste di meno con una sciarpa calda.Tosiríais menos con una bufanda caliente.
Loro tossirebbero di sicuro, se il vento entrasse.Seguramente toserían si entrara el viento.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei tossito meno, se avessi dormito bene.Habría tosido menos si hubiera dormido bien.
Se avessi chiuso la finestra, tu avresti tossito di meno.Si hubieras cerrado la ventana, habrías tosido menos.
Lui avrebbe tossito per tutta la sera, con quel raffreddore.Él habría tosido toda la tarde con ese resfriado.
Noi avremmo tossito a lungo, ma siamo rimasti fuori.Habríamos tosido largo tiempo, pero nos quedamos fuera.
Voi avreste tossito meno, con il riscaldamento acceso.Habríais tosido menos con la calefacción encendida.
Loro avrebbero tossito per il fumo della legna.Habrían tosido por el humo de la leña.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io tossii durante il viaggio di molti anni fa.Tosí durante el viaje de hace muchos años.
Tu tossisti appena entrammo nel teatro.Tosiste nada más entrar en el teatro.
Lui tossì una volta e continuò a leggere.Él tosió una vez y siguió leyendo.
Noi tossimmo a causa della polvere del vecchio magazzino.Tosimos por el polvo del viejo almacén.
Voi tossiste nel cortile della scuola.Tosisteis en el patio de la escuela.
Loro tossirono quando si aprì la porta.Tosieron cuando se abrió la puerta.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo tossito prima di uscire di casa.Yo había tosido antes de salir de casa.
Quando arrivò il medico, tu avevi tossito già due volte.Cuando llegó el médico, ya habías tosido dos veces.
Lui aveva tossito per la polvere del tappeto.Él había tosido por el polvo de la alfombra.
Noi avevamo tossito per il fumo della cucina.Habíamos tosido por el humo de la cocina.
Voi avevate tossito e poi avevate aperto la finestra.Habíais tosido y luego habíais abierto la ventana.
Loro avevano tossito prima che iniziasse la pioggia.Habían tosido antes de que empezara la lluvia.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò tossito poco, quando finirà l'inverno.Habré tosido poco cuando termine el invierno.
Dopo la passeggiata, tu avrai tossito per il vento.Después del paseo, habrás tosido por el viento.
Lui avrà tossito una sola volta, e starà meglio.Él habrá tosido una sola vez y estará mejor.
Noi avremo tossito abbastanza, prima di chiudere la finestra.Habramos tosido bastante antes de cerrar la ventana.
Voi avrete tossito tutto il giorno, se la stanza resterà chiusa.Habréis tosido todo el día si la habitación permanece cerrada.
Loro avranno tossito ancora, quando arriveremo.Ellos habrán tosido aún cuando lleguemos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io tossisca il meno possibile.Espero toser lo menos posible.
Prima che tu tossisca, bevi un po' d'acqua.Antes de que tosas, bebe un poco de agua.
Temo che lui tossisca per la polvere.Temo que él tosa por el polvo.
Dubito che noi tossiamo per il freddo.Dudo que tosamos por el frío.
Benché voi tossiate, potete restare in classe.Aunque tosáis, podéis quedaros en clase.
È probabile che loro tossiscano durante la visita.Es probable que tosan durante la visita.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io tossissi meno, potrei dormire meglio.Si tosiera menos, podría dormir mejor.
Volevo che tu tossissi nel fazzoletto.Quería que tosieras en el pañuelo.
Temeva che lui tossisse davanti a tutti.Temía que él tosiera delante de todos.
Pensavo che noi tossissimo per il vento.Pensaba que tosíamos por el viento.
Desideravo che voi tossiste un po' meno.Deseaba que tosierais un poco menos.
Credevo che loro tossissero solo in inverno.Creía que ellos tosían solo en invierno.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Non penso che io abbia tossito abbastanza da disturbare.No creo haber tosido tanto como para molestar.
Mi dispiace che tu abbia tossito tutta la sera.Siento que hayas tosido toda la tarde.
È possibile che lui abbia tossito per il fumo.Es posible que él haya tosido por el humo.
Dubito che noi abbiamo tossito per la polvere.Dudo que hayamos tosido por el polvo.
Credo che voi abbiate tossito solo per un momento.Creo que habéis tosido solo un momento.
È vero che loro abbiano tossito dopo il viaggio.Es verdad que ellos han tosido después del viaje.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto tossendo da questa mattina.Estoy tosiendo desde esta mañana.
Tu stai tossendo, per caso?¿Estás tosiendo, por casualidad?
Lui sta tossendo dietro la porta chiusa.Él está tosiendo detrás de la puerta cerrada.
Noi stiamo tossendo perché la stanza è chiusa.Estamos tosiendo porque la habitación está cerrada.
Voi state tossendo da quando siete entrati.Estáis tosiendo desde que entrasteis.
Loro stanno tossendo vicino al finestrone.Están tosiendo junto a la ventana grande.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo tossendo mentre guardavo la partita.Anoche estaba tosiendo mientras veía el partido.
Quando sei arrivato, tu stavi tossendo già da un po'.Cuando llegaste, ya estabas tosiendo desde hace rato.
Lui stava tossendo e non voleva interrompere.Él estaba tosiendo y no quería interrumpir.
Noi stavamo tossendo per il fumo della legna.Estábamos tosiendo por el humo de la leña.
Voi stavate tossendo proprio mentre entravo.Estabais tosiendo justo cuando entré.
Loro stavano tossendo davanti al medico.Estaban tosiendo delante del médico.
Imperativo
Nel fazzoletto, tossisci se devi.En el pañuelo, tose si debes.
tossisca pure, se ne ha bisogno.Tosa, si le hace falta.
Adesso tossiamo tutti insieme.Ahora tosamos todos juntos.
Per favore, tossite piano.Por favor, tosed despacio.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non tossire qui dentro.No tosas aquí dentro.
Non tossisca in questa stanza.No tosa en esta habitación.
Non tossiamo troppo forte.No tosamos demasiado fuerte.
Non tossite in classe.No tosáis en clase.