Práctica de conjugación de italiano
Vestirsi - vestirse
Conjugaciones de Vestirsi en todos los tiempos
Presente
La mattina, io mi vesto velocemente.Por la mañana, yo me visto rápidamente.
Come tu ti vesti per la festa?¿Cómo te vistes para la fiesta?
Lui si veste sempre con eleganza.Él siempre se viste con elegancia.
Per il teatro, noi ci vestiamo eleganti.Para el teatro, nos vestimos elegantes.
Voi vi vestite di nero per la cerimonia?¿Se visten de negro para la ceremonia?
I bambini si vestono da soli adesso.Los niños se visten solos ahora.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Stamattina, io mi sono vestito in fretta.Esta mañana, yo me vestí apurado.
Tu ti sei vestito elegantemente, complimenti!¡Te vestiste elegantemente, felicitaciones!
Per la festa, lui si è vestito bene.Para la fiesta, él se vistió bien.
Per il matrimonio, noi ci siamo vestiti di blu.Para el matrimonio, nos vestimos de azul.
Voi vi siete vestiti pesante con questo freddo.Se vistieron abrigados con este frío.
Per la cerimonia, loro si sono vestiti eleganti.Para la ceremonia, ellos se vistieron elegantes.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo, io mi vestivo sempre di rosso.De pequeño, yo siempre me vestía de rojo.
Tu ti vestivi sempre in modo originale.Te vestías siempre de manera original.
Da giovane, lui si vestiva all'ultima moda.De joven, él se vestía a la última moda.
A teatro, noi ci vestivamo con cura.En el teatro, nos vestíamos con cuidado.
Voi vi vestivate sempre di scuro?¿Siempre se vestían de oscuro?
I miei nonni si vestivano con abiti tradizionali.Mis abuelos se vestían con trajes tradicionales.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io mi vestirò con il vestito nuovo.Mañana yo me vestiré con el vestido nuevo.
Come tu ti vestirai per la festa?¿Cómo te vestirás para la fiesta?
Per l'opera, lui si vestirà elegante.Para la ópera, él se vestirá elegante.
Per il matrimonio, noi ci vestiremo di blu.Para el matrimonio, nos vestiremos de azul.
Voi vi vestirete pesante per la montagna?¿Se vestirán abrigados para la montaña?
Domani loro si vestiranno da carnevale.Mañana ellos se vestirán de carnaval.
Condizionale Presente - Condicional simple
Per la festa, io mi vestirei di rosso.Para la fiesta, yo me vestiría de rojo.
Come tu ti vestiresti per un matrimonio?¿Cómo te vestirías para un matrimonio?
Lui si vestirebbe meglio, con più tempo.Él se vestiría mejor, con más tiempo.
Per il teatro, noi ci vestiremmo eleganti.Para el teatro, nos vestiríamos elegantes.
Voi vi vestireste così per andare al ristorante?¿Se vestirían así para ir al restaurante?
Per la festa, loro si vestirebbero a tema.Para la fiesta, ellos se vestirían a tema.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza la fretta, io mi sarei vestito meglio.Sin la prisa, yo me habría vestido mejor.
Tu ti saresti vestito elegante, se avessi saputo.Te habrías vestido elegante, si hubieras sabido.
Lui si sarebbe vestito bene, ma era in ritardo.Él se habría vestido bien, pero llegaba tarde.
Noi ci saremmo vestiti a tema, con più tempo.Nosotros nos habríamos vestido a tema, con más tiempo.
Voi vi sareste vestiti pesante, se aveste sentito il freddo.Se habrían vestido abrigados, si hubieran sentido el frío.
Loro si sarebbero vestiti eleganti per l'occasione.Ellos se habrían vestido elegantes para la ocasión.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno, io mi vestii di bianco per la prima volta.Aquel día, yo me vestí de blanco por primera vez.
Per il ballo, tu ti vestisti con un bel vestito.Para el baile, te vestiste con un bonito vestido.
Per la festa, lui si vestì con cura.Para la fiesta, él se vistió con cuidado.
Per la cerimonia, noi ci vestimmo di nero.Para la ceremonia, nos vestimos de negro.
Voi vi vestiste con abiti da carnevale.Se vistieron con trajes de carnaval.
Per la festa di corte, loro si vestirono a tema.Para la fiesta de corte, ellos se vistieron a tema.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima del concerto, io mi ero vestito elegante.Antes del concierto, yo me había vestido elegante.
Tu ti eri vestito prima del mio arrivo?¿Te habías vestido antes de mi llegada?
Lui si era vestito con cura per l'incontro.Él se había vestido con cuidado para el encuentro.
Per la festa, noi ci eravamo vestiti a tema.Para la fiesta, nos habíamos vestido a tema.
Voi vi eravate vestiti di scuro per il funerale.Se habían vestido de oscuro para el funeral.
Per la cerimonia, loro si erano vestiti con eleganza.Para la ceremonia, ellos se habían vestido con elegancia.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro le otto, io mi sarò vestito per uscire.Para las ocho, yo me habré vestido para salir.
Quando arriverai, tu ti sarai vestito per la festa.Cuando llegues, te habrás vestido para la fiesta.
Per le sette, lui si sarà vestito elegante.Para las siete, él se habrá vestido elegante.
Per quell'ora, noi ci saremo vestiti a tema.Para esa hora, nos habremos vestido a tema.
Per stasera, voi vi sarete vestiti elegantemente?Para esta noche, ¿se habrán vestido elegantemente?
Per la cerimonia, loro si saranno vestiti di nero.Para la ceremonia, ellos se habrán vestido de negro.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È meglio che io mi vesta con cura per il colloquio.Es mejor que yo me vista con cuidado para la entrevista.
Spero che tu ti vesta pesante con questo freddo.Espero que te vistas abrigado con este frío.
Bisogna che lui si vesta elegante per la cerimonia.Es necesario que él se vista elegante para la ceremonia.
È giusto che noi ci vestiamo eleganti.Es justo que nos vistamos elegantes.
Voglio che voi vi vestiate a tema.Quiero que se vistan a tema.
Penso che loro si vestano per la festa.Pienso que ellos se vistan para la fiesta.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
La mamma voleva che io mi vestissi bene per la chiesa.Mamá quería que yo me vistiera bien para la iglesia.
Speravo che tu ti vestissi elegante.Esperaba que te vistieras elegante.
Era ora che lui si vestisse da uomo serio.Era hora de que él se vistiera de hombre serio.
Bisognava che noi ci vestissimo a tema.Era necesario que nos vistiéramos a tema.
Volevo che voi vi vestiste elegantemente.Quería que se vistieran elegantemente.
Speravo che loro si vestissero per il matrimonio.Esperaba que ellos se vistieran para el matrimonio.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io mi sia vestito bene per l'occasione.Espero que yo me haya vestido bien para la ocasión.
È bello che tu ti sia vestito con cura.Es bello que te hayas vestido con cuidado.
Mi pare che lui si sia vestito elegante.Me parece que él se haya vestido elegante.
È bello che noi ci siamo vestiti a tema.Es bello que nos hayamos vestido a tema.
Penso che voi vi siate vestiti comodamente.Pienso que se hayan vestido cómodamente.
Mi pare che loro si siano vestiti eleganti.Me parece que ellos se hayan vestido elegantes.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento, io mi sto vestendo per uscire.En este momento, yo me estoy vistiendo para salir.
Aspetta, tu ti stai vestendo con calma!¡Espera, te estás vistiendo con calma!
Guarda, lui si sta vestendo con il vestito nuovo.Mira, él se está vistiendo con el traje nuevo.
Adesso noi ci stiamo vestendo per il concerto.Ahora nos estamos vistiendo para el concierto.
Voi vi state vestendo per il matrimonio?¿Se están vistiendo para el matrimonio?
In questo istante, loro si stanno vestendo per la cerimonia.En este instante, ellos se están vistiendo para la ceremonia.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre tu cucinavi, io mi stavo vestendo.Mientras tú cocinabas, yo me estaba vistiendo.
Tu ti stavi vestendo quando suonò il telefono?¿Te estabas vistiendo cuando sonó el teléfono?
Lui si stava vestendo per andare al lavoro.Él se estaba vistiendo para ir al trabajo.
Quando arrivarono gli ospiti, noi ci stavamo vestendo.Cuando llegaron los invitados, nos estábamos vistiendo.
Voi vi stavate vestendo per la cena?¿Se estaban vistiendo para la cena?
Quando ho bussato, loro si stavano vestendo.Cuando toqué la puerta, ellos se estaban vistiendo.
Imperativo
Vestiti con calma, abbiamo tempo!¡Vístete con calma, tenemos tiempo!
Si vesta comodamente per il viaggio, signora!¡Vístase cómodamente para el viaje, señora!
Dai, vestiamoci per la festa!¡Vamos, vistámonos para la fiesta!
Ragazzi, vestitevi pesante, fa freddo!¡Chicos, vístanse abrigados, hace frío!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Per favore, non vestirti di nero alla festa!¡Por favor, no te vistas de negro en la fiesta!
Per favore, non si vesta di nero al matrimonio, signora!¡Por favor, no se vista de negro en el matrimonio, señora!
Non vestiamoci troppo eleganti, è una festa informale.No nos vistamos demasiado elegantes, es una fiesta informal.
Ragazzi, non vestitevi senza il cappotto!¡Chicos, no se vistan sin el abrigo!