Práctica de conjugación de italiano
Chiarire - aclarar
Conjugaciones de Chiarire en todos los tiempos
Presente
Io chiarisco il punto più importante.Aclaro el punto más importante.
Quando studi, tu chiarisci tutto in pochi minuti?Cuando estudias, ¿aclaras todo en pocos minutos?
Lui chiarisce il dubbio con due parole.Él aclara la duda con dos palabras.
Noi chiariamo la questione insieme, senza litigare.Aclaramos la cuestión juntos, sin pelear.
Voi chiarite il problema con esempi semplici.Ustedes aclaran el problema con ejemplos sencillos.
Loro chiariscono il significato durante la lezione.Ellos aclaran el significado durante la clase.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri sera, io ho chiarito il dubbio di Marco.Anoche aclaré la duda de Marco.
Tu hai chiarito tutto prima della riunione?¿Aclaraste todo antes de la reunión?
Lui ha chiarito la risposta dopo pochi minuti.Él aclaró la respuesta después de pocos minutos.
Noi abbiamo chiarito la situazione con una telefonata.Aclaramos la situación con una llamada.
Voi avete chiarito il problema, e poi avete sorriso.Ustedes resolvieron el problema y luego sonrieron.
Loro hanno chiarito la domanda all'insegnante.Ellos le aclararon la pregunta al profesor.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo, io chiarivo tutto ai miei amici.De pequeño, aclaraba todo a mis amigos.
Tu chiarivi la regola mentre gli altri ascoltavano.Aclarabas la regla mientras los demás escuchaban.
Lui chiariva il testo con calma, ogni sera.Él aclaraba el texto con calma cada noche.
Noi chiarivamo la lezione insieme al banco.Aclarábamos la lección juntos en el pupitre.
Voi chiarivate il significato delle parole nuove.Ustedes explicaban el significado de las palabras nuevas.
Loro chiarivano il problema durante le prove.Ellos aclaraban el problema durante los ensayos.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io chiarirò il motivo della mia scelta.Mañana aclararé el motivo de mi elección.
Tu chiarirai la regola, se avrai tempo.Aclararás la regla si tienes tiempo.
Lui chiarirà il dubbio appena arriverà.Él aclarará la duda en cuanto llegue.
Noi chiariremo ogni punto alla fine della riunione.Aclararemos cada punto al final de la reunión.
Voi chiarirete la situazione, ne sono certo.Ustedes aclararán la situación, estoy seguro.
Loro chiariranno il messaggio al più presto.Ellos aclararán el mensaje lo antes posible.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io chiarirei la mia idea, se mi ascoltassi.Aclararía mi idea si me escucharas.
Se avessi più tempo, tu chiariresti tutto meglio.Si tuvieras más tiempo, aclararías todo mejor.
Lui chiarirebbe il caso con una breve spiegazione.Él aclararía el caso con una breve explicación.
Noi chiariremmo l'errore, se potessimo.Aclararíamos el error si pudiéramos.
Voi chiarireste la frase con un esempio?¿Ustedes aclararían la frase con un ejemplo?
Loro chiarirebbero il problema, se ricevessero aiuto.Ellos aclararían el problema si recibieran ayuda.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei chiarito tutto, se mi avessi dato ascolto.Habría aclarado todo si me hubieras prestado atención.
Tu avresti chiarito il malinteso con una sola frase.Habrías aclarado el malentendido con una sola frase.
Lui avrebbe chiarito la faccenda prima della partenza.Él habría aclarado el asunto antes de partir.
Noi avremmo chiarito la situazione con più calma.Habríamos aclarado la situación con más calma.
Voi avreste chiarito il dubbio subito, ne sono sicuro.Ustedes habrían aclarado la duda de inmediato, estoy seguro.
Loro avrebbero chiarito il problema, se avessero parlato.Ellos habrían aclarado el problema si hubieran hablado.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 2019 io chiarii il motivo davanti a tutti.En 2019 aclaré el motivo frente a todos.
Tu chiaristi il dubbio e poi uscisti.Aclaraste la duda y luego saliste.
Lui chiarì la questione in un istante.Él aclaró la cuestión en un instante.
Noi chiarimmo il caso alla fine del dibattito.Aclaramos el caso al final del debate.
Voi chiariste la regola davanti alla classe.Ustedes explicaron la regla frente a la clase.
Loro chiarirono ogni dettaglio del racconto.Ellos aclararon cada detalle del relato.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della telefonata, io avevo chiarito il piano con Anna.Antes de la llamada, yo había aclarado el plan con Anna.
Tu avevi chiarito tutto prima che arrivassero.Tú habías aclarado todo antes de que llegaran.
Lui aveva chiarito il problema la sera precedente.Él había aclarado el problema la noche anterior.
Noi avevamo chiarito il dubbio prima della prova.Habíamos aclarado la duda antes de la prueba.
Voi avevate chiarito le regole prima della gara.Ustedes habían aclarado las reglas antes de la competición.
Loro avevano chiarito la domanda con il professore.Ellos habían aclarado la pregunta con el profesor.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando sarai qui, io avrò chiarito il percorso.Cuando estés aquí, habré aclarado el recorrido.
Tu avrai chiarito il tuo pensiero entro sera.Habrás aclarado tu idea para la noche.
Lui avrà chiarito la questione prima del viaggio.Él habrá aclarado la cuestión antes del viaje.
Noi avremo chiarito tutto prima della consegna.Habrremos aclarado todo antes de la entrega.
Voi avrete chiarito la storia prima della lezione.Ustedes habrán aclarado la historia antes de la clase.
Loro avranno chiarito il significato entro domani.Ellos habrán aclarado el significado para mañana.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io chiarisca il problema senza aiuto.Espero poder aclarar el problema sin ayuda.
È meglio che tu chiarisca subito la tua posizione.Es mejor que aclares tu posición ahora.
Penso che lui chiarisca il messaggio con pazienza.Creo que él aclare el mensaje con paciencia.
È importante che noi chiariamo la situazione oggi.Es importante que aclaremos la situación hoy.
Dubito che voi chiariate il senso della frase.Dudo que ustedes aclaren el sentido de la frase.
Non credo che loro chiariscano il punto principale.No creo que ellos aclaren el punto principal.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se volessi essere più chiaro, vorrei che io chiarissi la risposta.Si quisiera ser más claro, querría que yo aclarara la respuesta.
Pensavo che tu chiarissi il dubbio ieri.Pensaba que aclararas la duda ayer.
Sarebbe utile che lui chiarisse la regola prima della prova.Sería útil que él aclarara la regla antes de la prueba.
Era necessario che noi chiarissimo la situazione subito.Era necesario que aclarásemos la situación de inmediato.
Temevo che voi chiariste la questione troppo tardi.Temía que ustedes aclararan la cuestión demasiado tarde.
Avrei preferito che loro chiarissero tutto prima.Habría preferido que ellos aclararan todo antes.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia chiarito il malinteso.Espero haber aclarado el malentendido.
Sono felice che tu abbia chiarito la regola ieri.Me alegra que hayas aclarado la regla ayer.
Penso che lui abbia chiarito tutto prima della pausa.Creo que él haya aclarado todo antes del descanso.
Temo che noi abbiamo chiarito la situazione troppo tardi.Temo que hayamos aclarado la situación demasiado tarde.
Dubito che voi abbiate chiarito il messaggio.Dudo que ustedes hayan aclarado el mensaje.
Non credo che loro abbiano chiarito ogni dettaglio.No creo que ellos hayan aclarado cada detalle.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto chiarendo il programma con la segretaria.Estoy aclarando el programa con la secretaria.
Tu stai chiarendo il tuo voto con il professore?¿Estás aclarando tu nota con el profesor?
Lui sta chiarendo un punto difficile adesso.Él está aclarando un punto difícil ahora.
Noi stiamo chiarendo i dettagli della festa.Estamos aclarando los detalles de la fiesta.
Voi state chiarendo le regole della partita.Ustedes están aclarando las reglas del juego.
Loro stanno chiarendo il progetto in sala riunioni.Ellos están aclarando el proyecto en la sala de reuniones.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri pomeriggio io stavo chiarendo il piano con Luca.Ayer por la tarde estaba aclarando el plan con Luca.
Tu stavi chiarendo il problema quando sono arrivato.Estabas aclarando el problema cuando llegué.
Lui stava chiarendo il senso della frase sotto la pioggia.Él estaba aclarando el sentido de la frase bajo la lluvia.
Noi stavamo chiarendo i compiti prima dell'intervallo.Estábamos aclarando los deberes antes del descanso.
Voi stavate chiarendo le regole della gara.Ustedes estaban aclarando las reglas de la competición.
Loro stavano chiarendo il motivo della visita.Ellos estaban aclarando el motivo de la visita.
Imperativo
Chiarisci il dubbio, per favore!¡Aclara la duda, por favor!
Chiarisca il punto con calma.Aclárelo con calma.
Chiariamo la questione insieme.Aclaremos la cuestión juntos.
Chiarite il significato di questa frase.Aclarad el significado de esta frase.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non chiarire il problema da solo.No aclares el problema tú solo.
Non chiarisca la risposta adesso.No aclare la respuesta ahora.
Non chiariamo tutto in fretta.No aclaremos todo con prisa.
Non chiarite nulla prima di ascoltare.No aclaréis nada antes de escuchar.