Práctica de conjugación de italiano
Definire - definir
Conjugaciones de Definire en todos los tiempos
Presente
Io definisco le regole con chiarezza.Yo defino las reglas con claridad.
Tu definisci il confine della stanza?¿Tú defines el límite de la habitación?
Lui definisce il percorso prima di partire.Él define la ruta antes de partir.
Noi definiamo un piano semplice per domani.Nosotros definimos un plan sencillo para mañana.
Voi definite il problema meglio di tutti.Ustedes definen el problema mejor que nadie.
Loro definiscono la parola con un esempio.Ellos definen la palabra con un ejemplo.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho definito il risultato ieri pomeriggio.Yo definí el resultado ayer por la tarde.
Tu hai definito la risposta in pochi minuti.Tú definiste la respuesta en pocos minutos.
Lui ha definito il tema della ricerca.Él definió el tema de la investigación.
Noi abbiamo definito la strada da seguire.Nosotros definimos la ruta a seguir.
Voi avete definito il problema durante la riunione.Ustedes definieron el problema durante la reunión.
Loro hanno definito il calendario senza litigare.Ellos definieron el calendario sin pelear.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero bambino, io definivo tutto con fantasia.Cuando era niño, yo definía todo con fantasía.
Tu definivi ogni parola, mentre ascoltavi.Tú definías cada palabra mientras escuchabas.
Lui definiva il lavoro con pazienza.Él definía el trabajo con paciencia.
Noi definivamo il piano insieme, ogni lunedì.Nosotros definíamos el plan juntos cada lunes.
Voi definivate il problema senza fretta.Ustedes definían el problema sin prisa.
Loro definivano il nome del gioco a voce alta.Ellos definían el nombre del juego en voz alta.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io definirò il prezzo finale.Mañana yo definiré el precio final.
Tu definirai il confine del campo, vero?Tú definirás el límite del campo, ¿verdad?
Lui definirà la data con il professore.Él definirá la fecha con el profesor.
Noi definiremo i ruoli prima della partita.Nosotros definiremos los roles antes del partido.
Voi definirete la soluzione in classe.Ustedes definirán la solución en clase.
Loro definiranno il risultato domani mattina.Ellos definirán el resultado mañana por la mañana.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io definirei meglio il problema.Si tuviera tiempo, yo definiría mejor el problema.
Tu definiresti il termine con un esempio, se potessi.Tú definirías el término con un ejemplo si pudieras.
Lui definirebbe la proposta con più cura.Él definiría la propuesta con más cuidado.
Noi definiremmo il percorso insieme, con calma.Nosotros definiríamos la ruta juntos con calma.
Voi definireste tutto meglio con un po' di tempo.Ustedes definirían todo mejor con un poco de tiempo.
Loro definirebbero la lista, se non avessero fretta.Ellos definirían la lista si no tuvieran prisa.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se il maestro mi avesse ascoltato, io avrei definito la risposta.Si el maestro me hubiera escuchado, yo habría definido la respuesta.
Tu avresti definito il problema prima dell'esame, se avessi studiato.Tú habrías definido el problema antes del examen si hubieras estudiado.
Lui avrebbe definito il progetto ieri, ma non ha potuto.Él habría definido el proyecto ayer, pero no pudo.
Noi avremmo definito il piano durante l'incontro.Nosotros habríamos definido el plan durante la reunión.
Voi avreste definito la soluzione, se aveste avuto i dati.Ustedes habrían definido la solución si hubieran tenido los datos.
Loro avrebbero definito il prezzo, ma il negozio era chiuso.Ellos habrían definido el precio, pero la tienda estaba cerrada.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io definii il patto e poi firmai.Yo definí el pacto y luego firmé.
Tu definisti il nome del gioco in un attimo.Tú definiste el nombre del juego en un instante.
Lui definì la strada, e il viaggio cominciò.Él definió la ruta y el viaje comenzó.
Noi definimmo la regola alla fine della gara.Nosotros definimos la regla al final de la carrera.
Voi definiste il confine del campo con cura.Ustedes definieron el límite del campo con cuidado.
Loro definirono la data della festa prima di cena.Ellos definieron la fecha de la fiesta antes de la cena.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della lezione, io avevo definito il tema.Antes de la lección, yo había definido el tema.
Tu avevi definito la risposta già il giorno prima.Tú habías definido la respuesta ya el día anterior.
Lui aveva definito il percorso quando siamo arrivati.Él había definido la ruta cuando llegamos.
Noi avevamo definito il progetto prima della pausa.Nosotros habíamos definido el proyecto antes del descanso.
Voi avevate definito i turni quando è suonato il telefono.Ustedes habían definido los turnos cuando sonó el teléfono.
Loro avevano definito l'ordine dei libri sulla tavola.Ellos habían definido el orden de los libros sobre la mesa.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò definito il programma.Cuando llegues, yo habré definido el programa.
Tu avrai definito la meta prima di partire, spero.Tú habrás definido la meta antes de partir, espero.
Lui avrà definito il piano entro domani.Él habrá definido el plan para mañana.
Noi avremo definito tutto prima della visita.Nosotros habremos definido todo antes de la visita.
Voi avrete definito la soluzione entro stasera.Ustedes habrán definido la solución para esta noche.
Loro avranno definito il calendario quando torneranno.Ellos habrán definido el calendario cuando regresen.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io definisca bene il problema.Espero que yo defina bien el problema.
È importante che tu definisca il confine oggi.Es importante que tú definas el límite hoy.
Penso che lui definisca il tema con calma.Pienso que él defina el tema con calma.
È bene che noi definiamo le regole insieme.Es bueno que nosotros definamos las reglas juntos.
Spero che voi definiate la soluzione prima di cena.Espero que ustedes definan la solución antes de la cena.
Dubito che loro definiscano il percorso da soli.Dudo que ellos definan la ruta solos.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io definissi il tema con cura, il testo sarebbe migliore.Si yo definiera el tema con cuidado, el texto sería mejor.
Vorrei che tu definissi il nome del gioco.Me gustaría que tú definieras el nombre del juego.
Pensavo che lui definisse la strada giusta.Pensaba que él definiera la ruta correcta.
Sarebbe meglio che noi definissimo la regola insieme.Sería mejor que nosotros definiéramos la regla juntos.
Credevo che voi definiste il confine del campo.Creía que ustedes definieran el límite del campo.
Temevo che loro definissero il prezzo troppo tardi.Temía que ellos definieran el precio demasiado tarde.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia definito bene il termine ieri.Espero que yo haya definido bien el término ayer.
È possibile che tu abbia definito il problema troppo presto.Es posible que tú hayas definido el problema demasiado pronto.
Dubito che lui abbia definito il piano da solo.Dudo que él haya definido el plan solo.
Sono contento che noi abbiamo definito la soluzione insieme.Me alegra que nosotros hayamos definido la solución juntos.
Temo che voi abbiate definito la risposta in ritardo.Temo que ustedes hayan definido la respuesta tarde.
Penso che loro abbiano definito il percorso già ieri.Pienso que ellos hayan definido la ruta ya ayer.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto definendo la lista dei compiti adesso.Estoy definiendo la lista de tareas ahora.
Tu stai definendo il titolo del disegno?¿Estás definiendo el título del dibujo?
Lui sta definendo il percorso con il maestro.Él está definiendo la ruta con el maestro.
Noi stiamo definendo i ruoli per la scena.Nosotros estamos definiendo los roles para la escena.
Voi state definendo il problema con attenzione.Ustedes están definiendo el problema con atención.
Loro stanno definendo il nome del gruppo.Ellos están definiendo el nombre del grupo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo definendo il progetto quando è suonato il telefono.Anoche estaba definiendo el proyecto cuando sonó el teléfono.
Tu stavi definendo la regola mentre tutti aspettavano.Estabas definiendo la regla mientras todos esperaban.
Lui stava definendo il confine del campo.Él estaba definiendo el límite del campo.
Noi stavamo definendo il nome della squadra prima della partita.Nosotros estábamos definiendo el nombre del equipo antes del partido.
Voi stavate definendo l'ordine dei lavori durante la pausa.Ustedes estaban definiendo el orden de los trabajos durante la pausa.
Loro stavano definendo la soluzione proprio in quel momento.Ellos estaban definiendo la solución en ese momento.
Imperativo
Definisci bene il problema!¡Define bien el problema!
Definisca il nome del progetto, per favore.Defina el nombre del proyecto, por favor.
Definiamo subito le regole.Definamos las reglas de inmediato.
Definite il termine con un esempio.Definan el plazo con un ejemplo.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non definire il risultato troppo presto.No definas el resultado demasiado pronto.
Non definisca la risposta adesso.No defina la respuesta ahora.
Non definiamo il problema senza dati.No definamos el problema sin datos.
Non definite il confine prima di guardare la mappa.No definan el límite antes de mirar el mapa.