Práctica de conjugación de italiano
Tagliare - cortar
Conjugaciones de Tagliare en todos los tiempos
Presente
Io taglio il cartone con le forbici.Yo corto el cartón con las tijeras.
Tu tagli il pane, vero?¿Tú cortas el pan, verdad?
Lui taglia la corda al momento giusto.Él corta la cuerda en el momento justo.
Noi tagliamo la carta per il lavoretto.Nosotros cortamos el papel para la manualidad.
Voi tagliate la legna nel cortile.Vosotros cortáis la leña en el patio.
Loro tagliano il tessuto prima di cucire.Ellos cortan la tela antes de coser.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho tagliato il pane per tutti.Ayer corté el pan para todos.
Tu hai tagliato la foto, che peccato!¡Cortaste la foto, qué pena!
Quando è arrivato, lui ha tagliato il cordone.Cuando llegó, él cortó el cordón.
Noi abbiamo tagliato l'erba ieri mattina.Nosotros cortamos la hierba ayer por la mañana.
Prima della pioggia, voi avete tagliato la legna.Antes de la lluvia, vosotros cortasteis la leña.
Loro hanno tagliato il foglio e l'hanno piegato.Ellos cortaron la hoja y la doblaron.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io tagliavo la carta a forma di stella.De niño yo cortaba el papel en forma de estrella.
Tu tagliavi sempre il pane troppo spesso?¿Tú siempre cortabas el pan demasiado grueso?
Lui tagliava l'erba ogni sabato.Él cortaba la hierba cada sábado.
Noi tagliavamo la legna davanti al camino.Nosotros cortábamos la leña delante de la chimenea.
Quando vivevate lì, voi tagliavate le piante con cura.Cuando vivíais allí, vosotros cortabais las plantas con cuidado.
Loro tagliavano il cartone per il presepe.Ellos cortaban el cartón para el belén.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io taglierò il pane per la colazione.Mañana cortaré el pan para el desayuno.
Tu taglierai quella foto, se vuoi?¿Cortarás esa foto, si quieres?
Lui taglierà il cordone appena entrerà.Él cortará el cordón tan pronto entre.
Noi taglieremo l'erba questo pomeriggio.Nosotros cortaremos la hierba esta tarde.
Voi taglierete la legna prima del freddo.Vosotros cortaréis la leña antes del frío.
Loro taglieranno il foglio in due parti.Ellos cortarán la hoja en dos partes.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io taglierei il pane, ma non ho il coltello.Yo cortaría el pan, pero no tengo el cuchillo.
Tu taglieresti quella foto per me?¿Tú cortarías esa foto para mí?
Lui taglierebbe la corda, se fosse necessario.Él cortaría la cuerda si fuera necesario.
Noi taglieremmo l'erba, se smettesse di piovere.Nosotros cortaríamos la hierba si dejara de llover.
Voi tagliereste la legna, con un buon seghetto.Vosotros cortaríais la leña con una buena sierra.
Loro taglierebbero il cartone, se avessero tempo.Ellos cortarían el cartón si tuvieran tiempo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto tempo, io avrei tagliato il pane per tutti.Si hubiera tenido tiempo, habría cortado el pan para todos.
Tu avresti tagliato la foto, se te lo avessi chiesto.Tú habrías cortado la foto si te lo hubiera pedido.
Lui avrebbe tagliato il cordone, ma non c'era nessuno.Él habría cortado el cordón, pero no había nadie.
Noi avremmo tagliato l'erba, se il terreno fosse stato asciutto.Nosotros habríamos cortado la hierba si el terreno hubiera estado seco.
Voi avreste tagliato la legna prima della sera.Vosotros habríais cortado la leña antes de la noche.
Loro avrebbero tagliato il foglio, ma hanno cambiato idea.Ellos habrían cortado la hoja, pero cambiaron de idea.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 1990 io tagliai il giornale in tanti pezzi.En 1990 corté el periódico en muchos pedazos.
Tu tagliasti il pane e subito lo mangiasti.Cortaste el pan y enseguida te lo comiste.
Lui tagliò la corda e scappò.Él cortó la cuerda y escapó.
Noi tagliammo la legna per l'inverno.Nosotros cortamos la leña para el invierno.
Voi tagliaste il cartone con precisione.Vosotros cortasteis el cartón con precisión.
Loro tagliarono il tessuto e lo cucirono.Ellos cortaron la tela y la cosieron.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima che arrivassi, io avevo tagliato il pane.Antes de que llegaras, yo había cortado el pan.
Quando entrasti, tu avevi tagliato la foto.Cuando entraste, tú habías cortado la foto.
Lui aveva tagliato la corda prima dell'alba.Él había cortado la cuerda antes del amanecer.
Noi avevamo tagliato l'erba il giorno prima.Nosotros habíamos cortado la hierba el día anterior.
Voi avevate tagliato la legna, così il fuoco partì subito.Vosotros habíais cortado la leña, así que el fuego encendió pronto.
Loro avevano tagliato il cartone prima della lezione.Ellos habían cortado el cartón antes de la clase.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò tagliato il pane.Cuando vuelvas, habré cortado el pan.
Tu avrai tagliato la foto prima della cena.Habrás cortado la foto antes de la cena.
Lui avrà tagliato la corda prima che qualcuno lo veda.Él habrá cortado la cuerda antes de que alguien lo vea.
Noi avremo tagliato l'erba entro domani.Nosotros habremos cortado la hierba para mañana.
Voi avrete tagliato la legna prima del vento.Vosotros habréis cortado la leña antes del viento.
Loro avranno tagliato il foglio prima dell'esercizio.Ellos habrán cortado la hoja antes del ejercicio.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io tagli bene il pane.Espero que yo corte bien el pan.
È meglio che tu tagli poco e con calma.Es mejor que tú cortes poco y con calma.
Penso che lui tagli la corda al momento giusto.Creo que él corte la cuerda en el momento justo.
Dubito che noi tagliamo abbastanza carta.Dudo que nosotros cortemos suficiente papel.
Bisogna che voi tagliate la legna con attenzione.Hace falta que vosotros cortéis la leña con atención.
Voglio che loro taglino il tessuto dritto.Quiero que ellos corten la tela recta.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se desiderassi ordine, vorrei che io tagliassi la carta meglio.Si deseara orden, querría que yo cortara mejor el papel.
Pensavo che tu tagliassi il pane con il coltello grande.Pensaba que tú cortaras el pan con el cuchillo grande.
Era probabile che lui tagliasse la corda da solo.Era probable que él cortara la cuerda solo.
Immaginavo che noi tagliassimo la legna in giardino.Imaginaba que nosotros cortáramos la leña en el jardín.
Speravo che voi tagliaste il cartone con cura.Esperaba que vosotros cortarais el cartón con cuidado.
Temevo che loro tagliassero il tessuto troppo corto.Temía que ellos cortaran la tela demasiado corta.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Dubito che io abbia tagliato il filo ieri.Dudo que yo haya cortado el hilo ayer.
Non credo che tu abbia tagliato la foto per sbaglio.No creo que tú hayas cortado la foto por error.
È possibile che lui abbia tagliato la corda da solo.Es posible que él haya cortado la cuerda solo.
Mi sembra che noi abbiamo tagliato la legna in tempo.Me parece que nosotros hayamos cortado la leña a tiempo.
Non penso che voi abbiate tagliato il cartone bene.No pienso que vosotros hayáis cortado bien el cartón.
Spero che loro abbiano tagliato il tessuto giusto.Espero que ellos hayan cortado la tela correcta.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto tagliando il cartone sul tavolo.Estoy cortando el cartón sobre la mesa.
Guarda, tu stai tagliando il pane per tutti.Mira, tú estás cortando el pan para todos.
Lui sta tagliando la corda davanti al fiume.Él está cortando la cuerda delante del río.
Noi stiamo tagliando la carta per il disegno.Nosotros estamos cortando el papel para el dibujo.
Voi state tagliando la legna nel bosco.Vosotros estáis cortando la leña en el bosque.
Loro stanno tagliando il tessuto per il vestito.Ellos están cortando la tela para el vestido.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo tagliando le verdure quando è mancata la luce.Anoche estaba cortando las verduras cuando faltó la luz.
Tu stavi tagliando il pane, vero, quando ti ho chiamato?¿Estabas cortando el pan cuando te llamé?
Lui stava tagliando la corda proprio allora.Él estaba cortando la cuerda en ese momento.
Noi stavamo tagliando la carta mentre pioveva.Nosotros estábamos cortando el papel mientras llovía.
Voi stavate tagliando la legna nel cortile, non è così?¿No estabais cortando la leña en el patio?
Loro stavano tagliando il tessuto durante il laboratorio.Ellos estaban cortando la tela durante el taller.
Imperativo
Taglia il pane, per favore.Corta el pan, por favor.
Tagli il nastro adesso.Corte la cinta ahora.
Tagliamo la torta insieme!Cortemos la tarta juntos.
Tagliate la legna con attenzione.Cortad la leña con atención.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non tagliare il filo!¡No cortes el hilo!
Non tagli il pane così.No corte el pan así.
Non tagliamo la carta adesso.No cortemos el papel ahora.
Non tagliate il tessuto senza misura.No cortéis la tela sin medir.