Práctica de conjugación de italiano
Soffiare - soplar
Conjugaciones de Soffiare en todos los tiempos
Presente
Io soffio sulle candeline della torta.Soplo las velas del pastel.
Quando sei pronto, tu soffi piano sulla polvere.Cuando estés listo, soplas suavemente el polvo.
Lui soffia nel fischietto prima della gara.Él sopla el silbato antes de la carrera.
Noi soffiamo sulle braci del barbecue.Soplamos sobre las brasas de la barbacoa.
Voi soffiate sulle bolle di sapone nel giardino.Sopláis las pompas de jabón en el jardín.
Loro soffiano nel camino acceso.Ellos soplan en la chimenea encendida.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho soffiato sulle candeline e tutti hanno applaudito.Soplé las velas y todos aplaudieron.
Tu hai soffiato sul naso di ghiaccio del pupazzo?¿Soplaste en la nariz congelada del muñeco?
Lui ha soffiato nel flauto durante la prova.Él sopló en la flauta durante el ensayo.
Noi abbiamo soffiato sui vetri appannati ieri mattina.Ayer por la mañana soplamos los cristales empañados.
Voi avete soffiato nelle trombette del corteo.Ustedes soplaron en las cornetas del cortejo.
Loro hanno soffiato nel sacchetto e l'hanno chiuso bene.Ellos soplaron en la bolsa y la cerraron bien.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io soffiavo sempre sulle mani quando avevo freddo.Siempre soplaba sobre mis manos cuando tenía frío.
Tu soffiavi sulla minestra ogni sera?¿Soplabas sobre la sopa cada noche?
Lui soffiava nel fuoco per far ripartire le fiamme.Él soplaba en el fuego para avivar las llamas.
Noi soffiavamo nel palloncino rosso fino a tardi.Inflábamos el globo rojo hasta tarde.
Voi soffiavate sulle braci del camino, mentre parlavamo.Soplabais sobre las brasas de la chimenea mientras hablábamos.
Loro soffiavano nei fischietti durante la festa.Ellos soplaban en los silbatos durante la fiesta.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io soffierò sulle candeline domani sera.Mañana soplaré las velas.
Tu soffierai sulla zuppa quando si raffredda.Soplarás la sopa cuando se enfríe.
Lui soffierà nel tubo per fare il gioco.Él soplará en el tubo para hacer el juego.
Noi soffieremo sulla fiamma, se sarà troppo alta.Soplaremos sobre la llama si está demasiado alta.
Voi soffierete sulle trombette alla festa di fine anno.Soplaréis en las cornetas en la fiesta de fin de año.
Loro soffieranno nel camino quando arriverà il freddo.Ellos soplarán en la chimenea cuando llegue el frío.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io soffierei sulle candeline se avessi ancora fiato.Soplaría las velas si aún tuviera aliento.
Tu soffieresti sulla minestra, se fosse troppo calda.Soplarías la sopa si estuviera demasiado caliente.
Lui soffierebbe nel fischietto durante il gioco, se glielo chiedessi.Él soplaría en el silbato durante el juego si se lo pidieras.
Noi soffieremmo sulla polvere del banco, se avessimo un panno.Soplaríamos el polvo del pupitre si tuviéramos un paño.
Voi soffiereste sulle mani, se facesse vento.Soplaríais sobre las manos si hiciera viento.
Loro soffierebbero nel camino, se la stanza fosse fredda.Ellos soplarían en la chimenea si la habitación estuviera fría.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei soffiato sulle braci, se il fuoco si fosse spento.Habría soplado sobre las brasas si el fuego se hubiera apagado.
Tu avresti soffiato sulla zuppa, ma era già tiepida.Habrías soplado la sopa, pero ya estaba tibia.
Lui avrebbe soffiato nel fischietto, se l'avesse trovato.Él habría soplado en el silbato si lo hubiera encontrado.
Noi avremmo soffiato sul vetro, se fosse stato appannato.Habríamos soplado el cristal si hubiera estado empañado.
Voi avreste soffiato nelle trombette, ma il concerto era finito.Habríais soplado en las cornetas, pero el concierto había terminado.
Loro avrebbero soffiato nel camino, se la legna fosse stata asciutta.Ellos habrían soplado en la chimenea si la leña hubiera estado seca.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io soffiai sulle dita gelate e mi sentii meglio.Soplé sobre los dedos helados y me sentí mejor.
Tu soffiasti sulla minestra, poi la mangiasti.Soplaste sobre la sopa y luego la comiste.
Lui soffiò nel flauto e il silenzio sparì.Él sopló en la flauta y el silencio desapareció.
Noi soffiammo sulle braci del camino.Soplamos sobre las brasas de la chimenea.
Voi soffiaste nelle trombette per salutare il treno.Soplasteis en las corneta para saludar al tren.
Loro soffiarono nel fuoco e la stanza si riempì di fumo.Ellos soplaron en el fuego y la habitación se llenó de humo.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo soffiato sulle braci prima che arrivasse la pioggia.Yo había soplado sobre las brasas antes de que llegara la lluvia.
Tu avevi soffiato sulle candeline quando è scattato l'applauso.Habías soplado las velas cuando estalló el aplauso.
Lui aveva soffiato nel fischietto già due volte, ma nessuno l'aveva sentito.Él había soplado en el silbato ya dos veces, pero nadie lo había oído.
Noi avevamo soffiato sulle mani per scaldarci.Nos habíamos calentado soplando en las manos.
Voi avevate soffiato nelle trombette prima dell'inizio.Habíais soplado en las cornetas antes del inicio.
Loro avevano soffiato nel camino quando il vento è entrato.Ellos habían soplado en la chimenea cuando entró el viento.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò soffiato sulle candele quando entrerai in sala.Habré soplado las velas cuando entres en la sala.
Tu avrai soffiato sulla zuppa prima che servano il pane.Habrás soplado la sopa antes de que sirvan el pan.
Lui avrà soffiato nel fischietto, appena il giudice darà il via.Él habrá soplado en el silbato en cuanto el juez dé la salida.
Noi avremo soffiato sulle mani quando usciremo fuori.Habramos soplado en las manos cuando salgamos afuera.
Voi avrete soffiato nelle trombette quando partirà la sfilata.Habréis soplado en las cornetas cuando empiece el desfile.
Loro avranno soffiato nel camino prima che faccia freddo.Ellos habrán soplado en la chimenea antes de que haga frío.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io soffi sulla minestra senza bruciarmi.Espero soplar sobre la sopa sin quemarme.
È meglio che tu soffi piano nel fischietto.Es mejor que soples suavemente en el silbato.
Dubito che lui soffi abbastanza forte per spegnere la fiamma.Dudo que él sople lo bastante fuerte para apagar la llama.
È bene che noi soffiamo sulle braci prima di uscire.Es bueno que soplemos las brasas antes de salir.
Voglio che voi soffiate sulle trombette solo fuori.Quiero que sopléis en las cornetas solo fuera.
Sebbene loro soffino piano, il gioco continua.Aunque ellos soplen suave, el juego continúa.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Mi pareva giusto che io soffiassi sulle braci.Me parecía justo que yo soplara sobre las brasas.
Speravo che tu soffiassi sul tè caldo prima di berlo.Esperaba que soplaras el té caliente antes de beberlo.
Era necessario che lui soffiasse nel fischietto per farsi sentire.Era necesario que él soplara en el silbato para hacerse oír.
Temevamo che noi soffiassimo sulle mani troppo poco.Temíamos que sopláramos poco sobre las manos.
Era meglio che voi soffiaste sulle braci, non sulla cenere.Era mejor que soplaseis sobre las brasas, no sobre la ceniza.
Volevo che loro soffiassero nel camino prima di andare via.Quería que ellos soplaran en la chimenea antes de irse.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia soffiato abbastanza forte sulle candeline.Espero haber soplado con suficiente fuerza las velas.
Dubito che tu abbia soffiato sul vetro, perché è ancora appannato.Dudo que hayas soplado el cristal, porque sigue empañado.
Non credo che lui abbia soffiato nel fischietto.No creo que él haya soplado en el silbato.
Sono contento che noi abbiamo soffiato sulle braci insieme.Me alegra que hayamos soplado juntos sobre las brasas.
Temo che voi abbiate soffiato nelle trombette tutta la sera.Temo que hayáis soplado en las cornetas toda la noche.
Sebbene loro abbiano soffiato nel camino, la stanza resta fredda.Aunque hayan soplado en la chimenea, la habitación sigue fría.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto soffiando sulle braci mentre preparo il pranzo.Estoy soplando sobre las brasas mientras preparo la comida.
Tu stai soffiando nel fischietto adesso?¿Estás soplando en el silbato ahora?
Lui sta soffiando sulle mani per scaldarle.Él está soplando sobre sus manos para calentarlas.
Noi stiamo soffiando sulle candele della torta.Estamos soplando las velas del pastel.
Voi state soffiando sulle foglie secche nel cortile.Estáis soplando sobre las hojas secas en el patio.
Loro stanno soffiando nel camino per ravvivare il fuoco.Ellos están soplando en la chimenea para avivar el fuego.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo soffiando sulle candeline quando è arrivato Marco.Estaba soplando las velas cuando llegó Marco.
Tu stavi soffiando sul vetro appannato, vero?¿Estabas soplando el cristal empañado, verdad?
Lui stava soffiando nel sacchetto per gonfiarlo.Él estaba soplando en la bolsa para inflarla.
Noi stavamo soffiando sulle mani sotto la neve.Estábamos soplando en las manos bajo la nieve.
Voi stavate soffiando nelle trombette durante la sfilata.Estabais soplando en las cornetas durante el desfile.
Loro stavano soffiando nel camino quando si è spenta la luce.Ellos estaban soplando en la chimenea cuando se fue la luz.
Imperativo
Soffia sulla torta!¡Sopla la tarta!
Soffi nel palloncino con calma.Sople en el globo con calma.
Soffiamo sulle braci insieme.Soplemos las brasas juntos.
Soffiate sulle trombette quando inizia la festa.Soplad en las cornetas cuando empiece la fiesta.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non soffiare sulla zuppa calda!¡No soples la sopa caliente!
Non soffi nel fischietto durante la visita.No sople en el silbato durante la visita.
Non soffiamo sulle candele adesso.No soplemos las velas ahora.
Non soffiate sulle braci spente.No sopléis sobre las brasas apagadas.