Práctica de conjugación de italiano
Spazzare - barrer
Conjugaciones de Spazzare en todos los tiempos
Presente
Io spazzo il terrazzo ogni mattina prima della scuola.Barro la terraza todas las mañanas antes del colegio.
Tu spazzi il marciapiede, vero?¿Barras la acera, verdad?
Lui spazza il cortile quando finisce la pioggia.Él barre el patio cuando termina la lluvia.
Noi spazziamo la cucina insieme, dopo cena.Barramos la cocina juntos, después de cenar.
Voi spazzate il negozio prima che arrivino i clienti.Ustedes barren la tienda antes de que lleguen los clientes.
Loro spazzano la classe e chiudono le finestre.Ellos barren la clase y cierran las ventanas.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho spazzato il pavimento del garage ieri sera.Ayer por la noche barrí el suelo del garaje.
Tu hai spazzato il balcone prima di uscire?¿Barriste el balcón antes de salir?
Lui ha spazzato la stanza, poi ha spento la luce.Él barrió la habitación y luego apagó la luz.
Noi abbiamo spazzato l'aula perché era piena di foglie.Barrimos el aula porque estaba llena de hojas.
Voi avete spazzato il cortile prima dell'arrivo degli ospiti.Ustedes barrieron el patio antes de la llegada de los invitados.
Loro hanno spazzato il magazzino e hanno buttato via la polvere.Ellos barrieron el almacén y tiraron el polvo.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero piccolo, io spazzavo il terrazzo con mio nonno.Cuando era pequeño, yo barría la terraza con mi abuelo.
Tu spazzavi sempre la cucina prima di pranzo?¿Siempre barrías la cocina antes del almuerzo?
Lui spazzava il laboratorio mentre noi studiavamo.Él barría el taller mientras nosotros estudiábamos.
Noi spazzavamo il corridoio mentre fuori pioveva.Nosotros barríamos el pasillo mientras afuera llovía.
Voi spazzavate il portico quando arrivava la primavera.Ustedes barrían el porche cuando llegaba la primavera.
Loro spazzavano la sala prima che iniziasse la lezione.Ellos barrían la sala antes de que empezara la clase.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io spazzerò il garage prima di pranzo.Mañana barreré el garaje antes del almuerzo.
Tu spazzerai il balcone, se avrai tempo?¿Barrerás el balcón si tienes tiempo?
Lui spazzerà il cortile appena smetterà il vento.Él barrerá el patio en cuanto pare el viento.
Noi spazzeremo il negozio prima dell'apertura.Nosotros barreremos la tienda antes de la apertura.
Voi spazzerete il terrazzo se il cielo resta sereno.Ustedes barrerán la terraza si el cielo se mantiene despejado.
Loro spazzeranno la sala quando finirà la riunione.Ellos barrerán la sala cuando termine la reunión.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io spazzerei il portico, se avessi una scopa più grande.Barrería el porche si tuviera una escoba más grande.
Se avessi più tempo, tu spazzeresti anche il cortile?Si tuvieras más tiempo, ¿barrerías también el patio?
Lui spazzerebbe la stanza, ma oggi è molto stanco.Él barrería la habitación, pero hoy está muy cansado.
Noi spazzeremmo l'aula se il pavimento fosse asciutto.Nosotros barreríamos el aula si el suelo estuviera seco.
Voi spazzereste il negozio, vero, prima della chiusura?Ustedes barrerían la tienda, ¿verdad, antes del cierre?
Loro spazzerebbero il magazzino, se il capo lo chiedesse.Ellos barrerían el almacén si el jefe lo pidiera.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei spazzato la scala, se non fosse già arrivata la pioggia.Habría barrido la escalera si no hubiera empezado a llover.
Tu avresti spazzato il balcone prima della festa, se me lo avessi detto?¿Habrías barrido el balcón antes de la fiesta si me lo hubieras dicho?
Lui avrebbe spazzato il garage, ma ha dovuto uscire presto.Él habría barrido el garaje, pero tuvo que salir pronto.
Noi avremmo spazzato la cucina, ma mancava l'acqua.Habríamos barrido la cocina, pero faltaba agua.
Voi avreste spazzato il terrazzo prima del temporale, se aveste potuto.Ustedes habrían barrido la terraza antes de la tormenta si hubieran podido.
Loro avrebbero spazzato la sala, però la riunione è durata troppo.Ellos habrían barrido la sala, pero la reunión duró demasiado.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io spazzai il pavimento e chiusi la porta.Barrí el suelo y cerré la puerta.
Tu spazzasti la stanza prima che tornasse il sole.Barriste la habitación antes de que volviera el sol.
Lui spazzò il cortile, poi se ne andò.Él barrió el patio y luego se fue.
Noi spazzammo il magazzino dopo il temporale.Barrimos el almacén después de la tormenta.
Voi spazzaste il terrazzo e preparaste i tavoli.Ustedes barrieron la terraza y prepararon las mesas.
Loro spazzarono la classe prima dell'esame.Ellos barrieron la clase antes del examen.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivò l'insegnante, io avevo spazzato la classe.Cuando llegó el profesor, yo ya había barrido la clase.
Tu avevi spazzato il balcone prima che iniziasse la pioggia?¿Habías barrido el balcón antes de que empezara la lluvia?
Lui aveva spazzato il garage quando arrivò il vicino.Él había barrido el garaje cuando llegó el vecino.
Noi avevamo spazzato la cucina quando sono entrati i bambini.Habíamos barrido la cocina cuando entraron los niños.
Voi avevate spazzato il terrazzo prima che il vento aumentasse.Ustedes habían barrido la terraza antes de que aumentara el viento.
Loro avevano spazzato la sala e aspettavano gli ospiti.Ellos habían barrido la sala y esperaban a los invitados.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò spazzato il garage.Cuando vuelvas, habré barrido el garaje.
Tu avrai spazzato il balcone prima che io arrivi, vero?¿Habrás barrido el balcón antes de que llegue, verdad?
Lui avrà spazzato il cortile entro sera.Él habrá barrido el patio para la noche.
Noi avremo spazzato l'aula quando arriveranno gli studenti.Habremos barrido el aula cuando lleguen los estudiantes.
Voi avrete spazzato il terrazzo entro domani mattina.Ustedes habrán barrido la terraza para mañana por la mañana.
Loro avranno spazzato il magazzino prima della consegna.Ellos habrán barrido el almacén antes de la entrega.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io spazzi il balcone prima di sera.Espero barrer el balcón antes de la noche.
Dubito che tu spazzi bene questo corridoio.Dudo que barras bien este pasillo.
È possibile che lui spazzi già la cucina.Es posible que él ya barra la cocina.
Benché noi spazziamo in fretta, la stanza resta grande.Aunque barramos rápido, la habitación sigue siendo grande.
È importante che voi spazziate la sala prima della festa.Es importante que ustedes barran la sala antes de la fiesta.
Il maestro vuole che loro spazzino l'aula con attenzione.El maestro quiere que ellos barran el aula con atención.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se il pavimento fosse sporco, volevo che io spazzassi la cucina.Si el suelo estuviera sucio, quería que yo barriera la cocina.
Sarei felice se tu spazzassi il terrazzo con me.Me alegraría que barraras la terraza conmigo.
Pensavo che lui spazzasse il garage ogni sabato.Pensaba que él barriera el garaje cada sábado.
Sarebbe meglio se noi spazzassimo la sala insieme.Sería mejor que barriéramos la sala juntos.
Desideravo che voi spazzaste il negozio prima dell'apertura.Deseaba que ustedes barrieran la tienda antes de abrir.
Credevo che loro spazzassero la classe dopo l'ora di ginnastica.Creía que ellos barrieran la clase después de la hora de gimnasia.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Mi dispiace che io abbia spazzato il balcone in fretta.Siento haber barrido el balcón con prisa.
Non credo che tu abbia spazzato la stanza bene.No creo que hayas barrido bien la habitación.
È probabile che lui abbia spazzato il cortile già ieri.Es probable que él haya barrido el patio ya ayer.
Sono contento che noi abbiamo spazzato l'aula prima della lezione.Me alegra que hayamos barrido el aula antes de la clase.
Dubito che voi abbiate spazzato il terrazzo con cura.Dudo que ustedes hayan barrido la terraza con cuidado.
Penso che loro abbiano spazzato il magazzino stamattina.Pienso que ellos han barrido el almacén esta mañana.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto spazzando il patio adesso.Estoy barriendo el patio ahora.
Tu stai spazzando il garage proprio ora?¿Estás barriendo el garaje ahora mismo?
Lui sta spazzando il cortile mentre noi cuciniamo.Él está barriendo el patio mientras nosotros cocinamos.
Noi stiamo spazzando l'aula perché la lezione non è ancora iniziata.Estamos barriendo el aula porque la clase aún no ha comenzado.
Voi state spazzando il terrazzo, vero?¿Ustedes están barriendo la terraza, verdad?
Loro stanno spazzando la sala mentre i bambini giocano fuori.Ellos están barriendo la sala mientras los niños juegan afuera.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo spazzando il terrazzo quando è arrivato Marco.Anoche estaba barriendo la terraza cuando llegó Marco.
Tu stavi spazzando il cortile mentre suonava il telefono?¿Estabas barriendo el patio mientras sonaba el teléfono?
Lui stava spazzando il garage quando si è rotto il manico.Él estaba barriendo el garaje cuando se rompió el mango.
Noi stavamo spazzando l'aula mentre fuori cadeva la neve.Estábamos barriendo el aula mientras afuera caía la nieve.
Voi stavate spazzando il balcone quando è arrivata la posta.Ustedes estaban barriendo el balcón cuando llegó el correo.
Loro stavano spazzando la sala quando è entrato il professore.Ellos estaban barriendo la sala cuando entró el profesor.
Imperativo
Spazza il pavimento, per favore.Barre el suelo, por favor.
Spazzi l'ingresso, signora, per cortesia.Barre la entrada, señora, por favor.
Spazziamo il cortile insieme!¡Barreremos el patio juntos!
Spazzate la sala prima di uscire.Barreed la sala antes de salir.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non spazzare il pavimento adesso!¡No barras el suelo ahora!
Non spazzi il corridoio, signora, per favore.Por favor, no barra el pasillo, señora.
Non spazziamo la cucina fino a domani.No barramos la cocina hasta mañana.
Non spazzate il corridoio con l'acqua.No barren el pasillo con agua.