Práctica de conjugación de italiano
Spogliarsi - desnudarse
Conjugaciones de Spogliarsi en todos los tiempos
Presente
Io mi spoglio subito prima della doccia.Yo me desnudo inmediatamente antes de la ducha.
Tu ti spogli in camera, vero?¿Tú te desnudas en la habitación, verdad?
Lui si spoglia dopo la partita.Él se desnuda después del partido.
Noi ci spogliamo appena arriviamo a casa.Nosotros nos desnudamos nada más llegar a casa.
Voi vi spogliate dietro il paravento.Vosotros os desnudáis detrás del biombo.
Loro si spogliano prima di entrare in piscina.Ellos se desnudan antes de entrar en la piscina.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io mi sono spogliato ieri sera, dopo cena.Yo me desnudé anoche, después de cenar.
Tu ti sei spogliato davanti all'armadio.Tú te desnudaste delante del armario.
Lui si è spogliato appena è tornato.Él se desnudó nada más volver.
Noi ci siamo spogliati dopo la partita.Nosotros nos desnudamos después del partido.
Voi vi siete spogliati dietro la tenda.Vosotros os desnudasteis detrás de la cortina.
Loro si sono spogliati per fare la doccia.Ellos se desnudaron para ducharse.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io mi spogliavo ogni sera in fretta.Yo me desnudaba cada noche deprisa.
Tu ti spogliavi mentre io preparavo il bagno.Tú te desnudabas mientras yo preparaba el baño.
Lui si spogliava sempre con ordine.Él se desnudaba siempre con orden.
Noi ci spogliavamo dopo l'allenamento.Nosotros nos desnudábamos después del entrenamiento.
Voi vi spogliavate lentamente, prima di uscire.Vosotros os desnudabais lentamente, antes de salir.
Loro si spogliavano e poi ridevano.Ellos se desnudaban y luego se reían.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io mi spoglierò appena arrivo a casa.Yo me desnudaré nada más llegar a casa.
Tu ti spoglierai dopo la gara.Tú te desnudarás después de la carrera.
Lui si spoglierà domani sera.Él se desnudará mañana por la noche.
Noi ci spoglieremo in albergo.Nosotros nos desnudaremos en el hotel.
Voi vi spoglierete tra poco.Vosotros os desnudareis en breve.
Loro si spoglieranno dopo il bagno.Ellos se desnudaran después del baño.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io mi spoglierei se la stanza fosse vuota.Yo me desnudaría si la habitación estuviera vacía.
Tu ti spoglieresti volentieri, con un po' di caldo.Tú te desnudarías con gusto, con un poco de calor.
Lui si spoglierebbe per dormire meglio.Él se desnudaría para dormir mejor.
Noi ci spoglieremmo subito, se ci fosse un posto tranquillo.Nosotros nos desnudaríamos enseguida, si hubiera un lugar tranquilo.
Voi vi spogliereste prima di entrare in piscina.Vosotros os desnudaríais antes de entrar en la piscina.
Loro si spoglierebbero senza problemi, con il riscaldamento acceso.Ellos se desnudarían sin problemas si hubiera calefacción.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io mi sarei spogliato prima, se avessi saputo dell'acqua fredda.Yo me habría desnudado antes si hubiera sabido que el agua era fría.
Tu ti saresti spogliato in camera, ma hai dimenticato la chiave.Tú te habrías desnudado en la habitación, pero olvidaste la llave.
Lui si sarebbe spogliato subito, se non avesse ricevuto la telefonata.Él se habría desnudado enseguida si no hubiera recibido la llamada.
Noi ci saremmo spogliati dopo la gara, ma è iniziata la pioggia.Nosotros nos habríamos desnudado después de la competición, pero empezó a llover.
Voi vi sareste spogliati più tardi, se il treno non fosse partito.Vosotros os habríais desnudado más tarde si el tren no hubiera partido.
Loro si sarebbero spogliati prima del bagno, ma hanno trovato l'acqua fredda.Ellos se habrían desnudado antes del baño, pero encontraron el agua fría.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io mi spogliai e lasciai i vestiti sulla sedia.Yo me desnudé y dejé la ropa sobre la silla.
Tu ti spogliasti in silenzio, poi uscisti.Tú te desnudaste en silencio, luego saliste.
Lui si spogliò e si mise a dormire.Él se desnudó y se puso a dormir.
Noi ci spogliammo al termine della partita.Nosotros nos desnudamos al terminar el partido.
Voi vi spogliaste prima del bagno nel lago.Vosotros os desnudasteis antes del baño en el lago.
Loro si spogliarono e corsero fuori.Ellos se desnudaron y corrieron fuera.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io mi ero spogliato prima che arrivasse il medico.Yo me había desnudado antes de que llegara el médico.
Tu ti eri spogliato quando hai sentito bussare.Tú te habías desnudado cuando oíste llamar.
Lui si era spogliato da poco, quando è suonato il campanello.Él se había desnudado hace poco cuando sonó el timbre.
Noi ci eravamo spogliati dopo la corsa, prima della pioggia.Nosotros nos habíamos desnudado después de la carrera, antes de la lluvia.
Voi vi eravate spogliati e poi avete chiuso la finestra.Vosotros os habíais desnudado y luego cerrasteis la ventana.
Si erano spogliati da poco quando è arrivato il pacco.Se habían desvestido hacía poco cuando llegó el paquete.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io mi sarò spogliato quando entrerai in casa.Yo me habré desnudado cuando entres en casa.
Tu ti sarai spogliato prima che io chiuda la porta.Tú te habrás desnudado antes de que yo cierre la puerta.
Lui si sarà spogliato appena finirà la corsa.Él se habrá desnudado nada más termine la carrera.
Noi ci saremo spogliati prima che parta l'autobus.Nosotros nos habremos desnudado antes de que salga el autobús.
Voi vi sarete spogliati quando tornerò.Vosotros os habréis desnudado cuando vuelva.
Loro si saranno spogliati prima che faccia buio.Ellos se habrán desnudado antes de que anochezca.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È importante che io mi spogli prima della visita.Es importante que me desnude antes de la visita.
Spero che tu ti spogli senza fretta.Espero que tú te desnudes sin prisa.
Temo che lui si spogli troppo presto.Temo que él se desnude demasiado pronto.
È necessario che noi ci spogliamo prima di entrare.Es necesario que nos desnudemos antes de entrar.
Spero che voi vi spogliate qui.Espero que vosotros os desnudéis aquí.
È bene che loro si spoglino prima della foto.Es bueno que ellos se desnuden antes de la foto.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io mi spogliassi qui, farei prima.Si yo me desnudara aquí, ganaría tiempo.
Vorrei che tu ti spogliassi subito.Quisiera que tú te desnudases ya.
Pensavo che lui si spogliasse in palestra.Pensaba que él se desnudara en el gimnasio.
Era meglio che noi ci spogliassimo prima della cena.Era mejor que nos desnudáramos antes de la cena.
Sarebbe bello se voi vi spogliaste vicino all'auto.Sería bueno que vosotros os desnudaseis junto al coche.
Avrei preferito che loro si spogliassero in silenzio.Habría preferido que ellos se desnudaran en silencio.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Non credo che io mi sia spogliato così in fretta.No creo que yo me haya desnudado tan rápido.
Mi dispiace che tu ti sia spogliato senza avvertire.Siento que tú te hayas desnudado sin avisar.
Sono contento che lui si sia spogliato prima.Me alegra que él se haya desnudado antes.
Sono felice che noi ci siamo spogliati dopo la corsa.Me alegra que nos hayamos desnudado después de la carrera.
Non pensavo che voi vi siate spogliati già.No pensaba que vosotros os hayáis desnudado ya.
Mi pare che loro si siano spogliati per il bagno.Me parece que ellos se hayan desnudado para el baño.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io mi sto spogliando in bagno, adesso.Yo me estoy desnudando en el baño ahora.
Tu ti stai spogliando dietro la porta.Tú te estás desnudando detrás de la puerta.
Lui si sta spogliando prima di uscire.Él se está desnudando antes de salir.
Noi ci stiamo spogliando dopo la partita.Nosotros nos estamos desnudando después del partido.
Voi vi state spogliando vicino agli armadietti.Vosotros os estáis desnudando junto a los taquillas.
Loro si stanno spogliando mentre aspettiamo.Ellos se están desnudando mientras esperamos.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri io mi stavo spogliando quando è arrivata la posta.Ayer me estaba desnudando cuando llegó el correo.
Tu ti stavi spogliando e io ho bussato.Tú te estabas desnudando y yo llamé a la puerta.
Lui si stava spogliando mentre fuori pioveva.Él se estaba desnudando mientras afuera llovía.
Noi ci stavamo spogliando dopo l'allenamento.Nosotros nos estábamos desnudando después del entrenamiento.
Voi vi stavate spogliando vicino al mare.Vosotros os estabais desnudando cerca del mar.
Loro si stavano spogliando quando li ho chiamati.Ellos se estaban desnudando cuando los llamé.
Imperativo
Spogliati subito!¡Desnúdate ya!
Si spogli, per favore.Desnúdese, por favor.
Spogliamoci prima della visita.Desnudémonos antes de la visita.
Spogliatevi dietro il paravento.Desnudáos detrás del biombo.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non spogliarti qui.No te desnudes aquí.
Non si spogli adesso.No se desnude ahora.
Non spogliamoci sotto la pioggia.No nos desnudemos bajo la lluvia.
Non spogliatevi in corridoio.No os desnudéis en el pasillo.