Práctica de conjugación de italiano
Spiegare - explicar
Conjugaciones de Spiegare en todos los tiempos
Presente
A scuola, io spiego la lezione ai miei compagni.En la escuela, yo explico la lección a mis compañeros.
Quando insegni, tu spieghi con grande pazienza.Cuando enseñas, explicas con gran paciencia.
Lui spiega la grammatica molto chiaramente.Él explica la gramática muy claramente.
Noi spieghiamo il gioco ai bambini.Explicamos el juego a los niños.
Voi spiegate sempre tutto con calma.Ustedes siempre explican todo con calma.
Gli insegnanti spiegano la matematica con esempi.Los maestros explican las matemáticas con ejemplos.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho spiegato il problema a mio fratello.Ayer yo expliqué el problema a mi hermano.
Tu hai spiegato bene la lezione, grazie!Explicaste bien la lección, ¡gracias!
Lui ha spiegato la storia in classe.Él explicó la historia en clase.
Noi abbiamo spiegato la strada al turista.Explicamos el camino al turista.
Voi avete spiegato tutto in modo chiaro.Ustedes explicaron todo de manera clara.
Gli scienziati hanno spiegato il fenomeno.Los científicos explicaron el fenómeno.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da ragazzo, io spiegavo i compiti a mio fratello.De joven, yo explicaba las tareas a mi hermano.
Tu spiegavi sempre tutto con cura.Siempre explicabas todo con cuidado.
Lui spiegava la lezione con esempi divertenti.Él explicaba la lección con ejemplos divertidos.
Noi spiegavamo i giochi ai bambini al parco.Explicábamos los juegos a los niños en el parque.
Voi spiegavate la grammatica in modo chiaro.Ustedes explicaban la gramática de manera clara.
I professori spiegavano con grande pazienza.Los profesores explicaban con gran paciencia.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io spiegherò il progetto al gruppo.Mañana yo explicaré el proyecto al grupo.
Tu spiegherai la situazione al direttore?¿Explicarás la situación al director?
Lui spiegherà la teoria in dettaglio.Él explicará la teoría en detalle.
Noi spiegheremo le regole prima di iniziare.Explicaremos las reglas antes de empezar.
Voi spiegherete il piano agli ospiti?¿Explicarán el plan a los invitados?
I medici spiegheranno la cura al paziente.Los médicos explicarán el tratamiento al paciente.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io spiegherei tutto meglio.Si tuviera tiempo, yo explicaría todo mejor.
Tu spiegheresti la lezione a me, per favore?¿Me explicarías la lección, por favor?
Lui spiegherebbe volentieri, ma è di fretta.Él explicaría con gusto, pero tiene prisa.
Noi spiegheremmo il progetto, se ci ascoltaste.Explicaríamos el proyecto, si nos escucharan.
Voi spieghereste il vostro punto di vista?¿Explicarían su punto de vista?
Loro spiegherebbero tutto, se avessero pazienza.Ellos explicarían todo, si tuvieran paciencia.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto tempo, io avrei spiegato meglio.Si hubiera tenido tiempo, yo habría explicado mejor.
Tu avresti spiegato la situazione, se lo avessi saputo.Habrías explicado la situación, si lo hubieras sabido.
Lui avrebbe spiegato tutto, ma era stanco.Él habría explicado todo, pero estaba cansado.
Noi avremmo spiegato il problema, ma non c'era tempo.Habríamos explicado el problema, pero no había tiempo.
Voi avreste spiegato meglio, con più calma.Habrían explicado mejor, con más calma.
Loro avrebbero spiegato tutto in classe.Ellos habrían explicado todo en clase.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io spiegai la verità a tutti.Aquel día yo expliqué la verdad a todos.
Tu spiegasti la lezione con grande passione.Explicaste la lección con gran pasión.
Lui spiegò il segreto al suo amico.Él explicó el secreto a su amigo.
Noi spiegammo il piano ai soldati.Explicamos el plan a los soldados.
Voi spiegaste tutto con grande pazienza.Explicaron todo con gran paciencia.
Quel pomeriggio loro spiegarono la leggenda.Aquella tarde ellos explicaron la leyenda.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima di iniziare, io avevo spiegato le regole.Antes de comenzar, yo había explicado las reglas.
Tu avevi spiegato già la lezione ieri.Habías explicado ya la lección ayer.
Lui aveva spiegato il problema prima della riunione.Él había explicado el problema antes de la reunión.
Noi avevamo spiegato il piano prima della partita.Habíamos explicado el plan antes del partido.
Voi avevate spiegato tutto prima del mio arrivo.Habían explicado todo antes de mi llegada.
I medici avevano spiegato la diagnosi alla famiglia.Los médicos habían explicado el diagnóstico a la familia.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro domani, io avrò spiegato tutto al capo.Para mañana, yo habré explicado todo al jefe.
Quando finirai, tu avrai spiegato la lezione cento volte.Cuando termines, habrás explicado la lección cien veces.
Per la fine della lezione, lui avrà spiegato tutto.Para el final de la clase, él habrá explicado todo.
Entro stasera, noi avremo spiegato il progetto.Para esta noche, habremos explicado el proyecto.
Quando arriverò, voi avrete spiegato tutto?Cuando llegue, ¿habrán explicado todo?
I tecnici avranno spiegato il guasto entro lunedì.Los técnicos habrán explicado la avería antes del lunes.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Il maestro vuole che io spieghi la lezione.El maestro quiere que yo explique la lección.
Bisogna che tu spieghi la situazione ai genitori.Es necesario que expliques la situación a los padres.
È meglio che lui spieghi il progetto al gruppo.Es mejor que él explique el proyecto al grupo.
È utile che noi spieghiamo tutto in dettaglio.Es útil que expliquemos todo en detalle.
Voglio che voi spieghiate il vostro punto di vista.Quiero que expliquen su punto de vista.
Credo che loro spieghino bene la situazione.Creo que ellos expliquen bien la situación.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Volevo che io spiegassi meglio la storia.Quería que yo explicara mejor la historia.
Speravo che tu spiegassi il problema al direttore.Esperaba que explicaras el problema al director.
Era ora che lui spiegasse la verità.Era hora de que él explicara la verdad.
Bisognava che noi spiegassimo il piano insieme.Era necesario que explicáramos el plan juntos.
Volevo che voi spiegaste la situazione con calma.Quería que explicaran la situación con calma.
Era bene che loro spiegassero tutto al pubblico.Era bueno que ellos explicaran todo al público.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia spiegato tutto chiaramente.Espero que yo haya explicado todo claramente.
È bene che tu abbia spiegato la situazione.Es bueno que hayas explicado la situación.
Sono contento che lui abbia spiegato la lezione bene.Estoy contento de que él haya explicado bien la lección.
Penso che noi abbiamo spiegato il progetto bene.Pienso que hayamos explicado bien el proyecto.
Credo che voi abbiate spiegato tutto al gruppo.Creo que hayan explicado todo al grupo.
È strano che loro abbiano spiegato così poco.Es extraño que ellos hayan explicado tan poco.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento, io sto spiegando la lezione.En este momento, yo estoy explicando la lección.
Perché tu stai spiegando questo argomento?¿Por qué estás explicando este tema?
Guarda, lui sta spiegando la situazione.Mira, él está explicando la situación.
Noi stiamo spiegando il piano ai colleghi.Estamos explicando el plan a los colegas.
Voi state spiegando il progetto adesso?¿Están explicando el proyecto ahora?
In questo istante, loro stanno spiegando la storia.En este instante, ellos están explicando la historia.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre studiavo, io stavo spiegando il problema a mio fratello.Mientras estudiaba, yo estaba explicando el problema a mi hermano.
Tu stavi spiegando la lezione quando sono entrato.Estabas explicando la lección cuando entré.
Lui stava spiegando il gioco ai bambini.Él estaba explicando el juego a los niños.
Mentre lavoravamo, noi stavamo spiegando il progetto.Mientras trabajábamos, estábamos explicando el proyecto.
Voi stavate spiegando la ricetta al telefono?¿Estaban explicando la receta por teléfono?
Mentre arrivavo, loro stavano spiegando la regola.Mientras llegaba, ellos estaban explicando la regla.
Imperativo
Spiega la lezione a tuo fratello, per favore.Explica la lección a tu hermano, por favor.
Spieghi il problema con calma, signora.Explique el problema con calma, señora.
Dai, spieghiamo la situazione insieme!¡Vamos, expliquemos la situación juntos!
Ragazzi, spiegate il gioco ai bambini!¡Chicos, expliquen el juego a los niños!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non spiegare così in fretta, non capisco!¡No expliques tan rápido, no entiendo!
Per favore, non spieghi tutto ora, signora.Por favor, no explique todo ahora, señora.
Non spieghiamo adesso, è tardi.No expliquemos ahora, es tarde.
Ragazzi, non spiegate tutto in una volta!¡Chicos, no expliquen todo de una vez!