Práctica de conjugación de italiano
Risolvere - resolver
Conjugaciones de Risolvere en todos los tiempos
Presente
Io risolvo il problema prima di cena.Yo resuelvo el problema antes de cenar.
Tu risolvi tutto con calma?¿Tú resuelves todo con calma?
Lui risolve il gioco in pochi minuti.Él resuelve el juego en pocos minutos.
Noi risolviamo questo esercizio insieme.Nosotros resolvemos este ejercicio juntos.
Voi risolvete i casi difficili molto in fretta!Vosotros resolvéis los casos difíciles muy rápido.
Loro risolvono i problemi con un sorriso.Ellos resuelven los problemas con una sonrisa.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho risolto il quiz ieri sera.Yo he resuelto el concurso anoche.
Tu hai risolto il problema in fretta.Tú has resuelto el problema rápidamente.
Lui ha risolto il caso con un indizio.Él ha resuelto el caso con una pista.
Noi abbiamo risolto tutto prima di uscire.Nosotros hemos resuelto todo antes de salir.
Voi avete risolto la situazione, finalmente!Vosotros habéis resuelto la situación, por fin.
Loro hanno risolto il mistero ieri.Ellos han resuelto el misterio ayer.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io risolvevo i puzzle ogni pomeriggio da bambino.Yo resolvía rompecabezas todas las tardes de niño.
Tu risolvevi i tuoi compiti mentre ascoltavi musica?¿Tú resolvías tus deberes mientras escuchabas música?
Lui risolveva tutto senza fretta.Él resolvía todo sin prisa.
Noi risolvevamo gli esercizi insieme dopo scuola.Nosotros resolvíamos los ejercicios juntos después de clase.
Voi risolvevate tutto al primo tentativo?¿Vosotros resolvíais todo al primer intento?
Loro risolvevano i casi più strani con pazienza.Ellos resolvían los casos más extraños con paciencia.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io risolverò la questione prima del pranzo.Mañana yo resolveré el asunto antes de comer.
Tu risolverai tutto se resti tranquillo.Tú resolverás todo si te mantienes tranquilo.
Lui risolverà il mistero quando avrà nuovi indizi.Él resolverá el misterio cuando tenga nuevas pistas.
Noi risolveremo l'esercizio dopo la lezione.Nosotros resolveremos el ejercicio después de la clase.
Voi risolverete il caso, se collaborate.Vosotros resolveréis el caso si colaboráis.
Loro risolveranno il problema domani.Ellos resolverán el problema mañana.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io risolverei il guasto, se avessi gli strumenti.Yo resolvería la avería si tuviera las herramientas.
Tu risolveresti il rompicapo con più tempo?¿Tú resolverías el rompecabezas con más tiempo?
Lui risolverebbe il caso, ma gli mancano i dati.Él resolvería el caso, pero le faltan los datos.
Noi risolveremmo la situazione, se lavorassimo insieme.Nosotros resolveríamos la situación si trabajáramos juntos.
Voi risolvereste tutto con un aiuto in più.Vosotros resolveríais todo con una ayuda extra.
Loro risolverebbero il problema se restassero calmi.Ellos resolverían el problema si se mantuvieran tranquilos.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei risolto il problema, ma mancava il tempo.Yo habría resuelto el problema, pero faltaba tiempo.
Tu avresti risolto tutto con un po' di aiuto.Tú habrías resuelto todo con un poco de ayuda.
Lui avrebbe risolto il caso, se fosse arrivato prima.Él habría resuelto el caso si hubiera llegado antes.
Noi avremmo risolto tutto, se avessimo avuto più tempo.Nosotros habríamos resuelto todo si hubiéramos tenido más tiempo.
Voi avreste risolto il problema, con una buona spiegazione.Vosotros habríais resuelto el problema con una buena explicación.
Loro avrebbero risolto il mistero, se avessero parlato prima.Ellos habrían resuelto el misterio si hubieran hablado antes.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io risolsi il rebus in un attimo.Yo resolví el acertijo en un instante.
Tu risolvesti il problema, quando eri ancora studente?¿Tú resolviste el problema cuando todavía eras estudiante?
Lui risolse il caso con una sola prova.Él resolvió el caso con una sola prueba.
Noi risolvemmo tutto in una mattina.Nosotros resolvimos todo en una mañana.
Voi risolveste il problema durante la prova.Vosotros resolvisteis el problema durante el examen.
Loro risolsero il mistero e brindarono.Ellos resolvieron el misterio y brindaron.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo risolto il test prima che suonasse la campanella.Yo había resuelto el test antes de que sonara el timbre.
Tu avevi risolto tutto quando ti ho chiamato?¿Tú habías resuelto todo cuando te llamé?
Lui aveva risolto il guasto prima dell'arrivo del tecnico.Él había resuelto la avería antes de que llegara el técnico.
Noi avevamo risolto tutto prima della riunione.Nosotros habíamos resuelto todo antes de la reunión.
Voi avevate risolto la questione già ieri.Vosotros habíais resuelto el asunto ya ayer.
Loro avevano risolto il mistero prima del mio arrivo.Ellos habían resuelto el misterio antes de mi llegada.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arrivi, io avrò risolto il problema.Cuando llegues, yo habré resuelto el problema.
Tu avrai risolto tutto prima di partire.Tú habrás resuelto todo antes de salir.
Lui avrà risolto il caso entro stasera.Él habrá resuelto el caso para esta noche.
Noi avremo risolto tutto prima dell'esame.Nosotros habremos resuelto todo antes del examen.
Voi avrete risolto il problema quando tornerò.Vosotros habréis resuelto el problema cuando vuelva.
Loro avranno risolto il mistero prima dell'alba.Ellos habrán resuelto el misterio antes del amanecer.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io risolva il problema presto.Espero que yo resuelva el problema pronto.
È meglio che tu risolva il guasto adesso.Es mejor que tú resuelvas la avería ahora.
Dubito che lui risolva tutto da solo.Dudo que él resuelva todo solo.
Spero che noi risolviamo tutto entro stasera.Espero que nosotros resolvamos todo para esta noche.
Sembra strano che voi risolviate il caso senza aiuto.Parece raro que vosotros resolváis el caso sin ayuda.
È possibile che loro risolvano il problema oggi.Es posible que ellos resuelvan el problema hoy.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io risolvessi il problema, sarei tranquillo.Si yo resolviera el problema, estaría tranquilo.
Se tu risolvessi il guasto, partiremo dopo.Si tú resolvieras la avería, saldríamos después.
Vorrei che lui risolvesse tutto con pazienza.Me gustaría que él resolviera todo con paciencia.
Pensavo che noi risolvessimo il compito insieme.Pensaba que nosotros resolviéramos la tarea juntos.
Se voi risolveste tutto, potremmo uscire.Si vosotros resolvierais todo, podríamos salir.
Temevo che loro risolvessero il mistero da soli.Temía que ellos resolvieran el misterio solos.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia risolto tutto entro oggi.Espero que yo haya resuelto todo para hoy.
Dubito che tu abbia risolto il problema da solo.Dudo que tú hayas resuelto el problema solo.
È possibile che lui abbia risolto il caso ieri.Es posible que él haya resuelto el caso ayer.
Sembra che noi abbiamo risolto tutto senza aiuto.Parece que nosotros hemos resuelto todo sin ayuda.
Mi auguro che voi abbiate risolto il caso in tempo.Espero que vosotros hayáis resuelto el caso a tiempo.
È probabile che loro abbiano risolto il mistero.Es probable que ellos hayan resuelto el misterio.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto risolvendo un enigma adesso.Yo estoy resolviendo un enigma ahora.
Tu stai risolvendo il test, vero?Tú estás resolviendo el examen, ¿verdad?
Lui sta risolvendo il problema mentre parliamo.Él está resolviendo el problema mientras hablamos.
Noi stiamo risolvendo tutto con il telefono.Nosotros estamos resolviendo todo con el teléfono.
Voi state risolvendo il problema in silenzio.Vosotros estáis resolviendo el problema en silencio.
Loro stanno risolvendo il mistero adesso.Ellos están resolviendo el misterio ahora.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo risolvendo il puzzle quando è arrivata mia sorella.Yo estaba resolviendo el rompecabezas cuando llegó mi hermana.
Tu stavi risolvendo il compito mentre pioveva?¿Tú estabas resolviendo la tarea mientras llovía?
Lui stava risolvendo il problema, ma poi ha telefonato qualcuno.Él estaba resolviendo el problema, pero luego llamó alguien.
Noi stavamo risolvendo il problema quando è suonato il campanello.Nosotros estábamos resolviendo el problema cuando sonó el timbre.
Voi stavate risolvendo il mistero prima della cena?¿Vosotros estabais resolviendo el misterio antes de cenar?
Loro stavano risolvendo il caso quando siamo entrati.Ellos estaban resolviendo el caso cuando entramos.
Imperativo
Risolvi subito il problema!¡Resuelve el problema enseguida!
Dottore, risolva il problema prima di uscire, per favore.Doctor, resuelva el problema antes de salir, por favor.
Risolviamo questo problema insieme prima di cena.Resolvamos este problema juntos antes de la cena.
Risolvete il caso prima di uscire!¡Resolved el caso antes de salir!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non risolvere il puzzle da solo.No resuelvas el rompecabezas solo.
Signora, non risolva il problema da sola: chieda aiuto.Señora, no resuelva el problema sola: pida ayuda.
Non risolviamo il problema in fretta: pensiamoci bene.No resolvamos el problema con prisas: pensémoslo bien.
Ragazzi, non risolvete gli esercizi con la calcolatrice.Chicos, no resolváis los ejercicios con la calculadora.