Práctica de conjugación de italiano
Scendere - bajar
Conjugaciones de Scendere en todos los tiempos
Presente
Ogni mattina io scendo dalle scale di corsa.Cada mañana yo bajo las escaleras corriendo.
A che piano scendi?¿En qué piso bajas?
Lui scende dal treno alla prossima fermata.Él baja del tren en la próxima parada.
Stasera noi scendiamo al ristorante.Esta noche nosotros bajamos al restaurante.
Voi scendete con noi alla spiaggia?¿Bajan ustedes con nosotros a la playa?
I bambini scendono dalle scale velocemente.Los niños bajan las escaleras rápidamente.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Stamattina io sono sceso prima del solito.Esta mañana yo bajé antes de lo habitual.
Tu sei sceso dalla bicicletta in tempo?¿Bajaste de la bicicleta a tiempo?
Lui è sceso dal treno a Milano.Él bajó del tren en Milán.
Per la pioggia noi siamo scesi subito.Por la lluvia nosotros bajamos enseguida.
A che ora siete scesi dall'autobus?¿A qué hora bajaron del autobús?
I bambini sono scesi a giocare in cortile.Los niños bajaron a jugar al patio.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo io scendevo le scale a quattro a quattro.De pequeño yo bajaba las escaleras de cuatro en cuatro.
Tu scendevi sempre alla stessa fermata.Tú bajabas siempre en la misma parada.
Mio nonno scendeva lentamente le scale.Mi abuelo bajaba lentamente las escaleras.
Da ragazzi noi scendevamo a piedi dalla montagna.De jóvenes nosotros bajábamos a pie de la montaña.
Voi scendevate sempre per il caffè delle dieci.Ustedes bajaban siempre por el café de las diez.
I bambini scendevano di corsa per la merenda.Los niños bajaban corriendo por la merienda.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io scenderò alla fermata centrale.Mañana yo bajaré en la parada central.
A quale piano scenderai?¿En qué piso bajarás?
Lui scenderà dal treno a Roma.Él bajará del tren en Roma.
Insieme noi scenderemo al mare.Juntos bajaremos al mar.
Scenderete con noi a colazione?¿Bajarán ustedes con nosotros a desayunar?
Gli ospiti scenderanno alle otto.Los huéspedes bajarán a las ocho.
Condizionale Presente - Condicional simple
Volentieri io scenderei, ma sono in pigiama.Con gusto yo bajaría, pero estoy en pijama.
Tu scenderesti a prendere il pane?¿Bajarías a comprar pan?
Lui scenderebbe, ma è al telefono.Él bajaría, pero está al teléfono.
Noi scenderemmo, ma c'è troppo traffico.Nosotros bajaríamos, pero hay demasiado tráfico.
Voi scendereste a darmi una mano?¿Bajarían ustedes a darme una mano?
Loro scenderebbero dalla montagna, con tempo migliore.Ellos bajarían de la montaña, con mejor tiempo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi saputo, io sarei sceso prima.Si hubiera sabido, yo habría bajado antes.
Tu saresti sceso dalla bici, con quella discesa.Habrías bajado de la bici, con esa pendiente.
Lui sarebbe sceso, ma stava dormendo.Él habría bajado, pero estaba durmiendo.
Noi saremmo scesi prima, con meno traffico.Nosotros habríamos bajado antes, con menos tráfico.
Voi sareste scesi con noi, vero?Ustedes habrían bajado con nosotros, ¿verdad?
Loro sarebbero scesi subito, con un avviso.Ellos habrían bajado enseguida, con un aviso.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io scesi per la prima volta da quella montagna.Aquel día yo bajé por primera vez de aquella montaña.
Ricordi quando tu scendesti le rapide?¿Recuerdas cuando bajaste los rápidos?
Al tramonto, lui scese dalla collina.Al atardecer, él bajó de la colina.
Quel giorno noi scendemmo fino al mare.Aquel día nosotros bajamos hasta el mar.
Voi scendeste dalla nave per primi.Ustedes bajaron del barco los primeros.
I cavalieri scesero da cavallo prima della battaglia.Los caballeros bajaron del caballo antes de la batalla.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivasti, io ero sceso già da un'ora.Cuando llegaste, yo ya había bajado hacía una hora.
Tu eri sceso prima dell'inizio dello spettacolo.Tú habías bajado antes del inicio del espectáculo.
Lui era sceso dall'autobus alla fermata sbagliata.Él había bajado del autobús en la parada equivocada.
Noi eravamo scesi dalla montagna prima del temporale.Nosotros habíamos bajado de la montaña antes de la tormenta.
Voi eravate scesi dall'aereo da poco.Ustedes habían bajado del avión hacía poco.
I turisti erano scesi prima del nostro arrivo.Los turistas habían bajado antes de nuestra llegada.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Per le sette io sarò sceso dall'aereo.Para las siete yo habré bajado del avión.
Quando arriverò, tu sarai sceso dal treno.Cuando llegue, tú habrás bajado del tren.
Per stasera lui sarà sceso a casa dei genitori.Para esta noche él habrá bajado a casa de los padres.
Per le otto noi saremo scesi per la colazione.Para las ocho nosotros habremos bajado para el desayuno.
Per allora voi sarete scesi dal treno.Para entonces ustedes habrán bajado del tren.
A quest'ora i bambini saranno scesi a giocare.A esta hora los niños habrán bajado a jugar.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Mia madre vuole che io scenda per la cena.Mi madre quiere que yo baje para la cena.
È importante che tu scenda con attenzione.Es importante que bajes con atención.
Spero che lui scenda alla fermata giusta.Espero que él baje en la parada correcta.
Vogliono che noi scendiamo subito.Quieren que bajemos enseguida.
Speriamo che voi scendiate prima del temporale.Esperamos que ustedes bajen antes de la tormenta.
È necessario che loro scendano dall'albero.Es necesario que ellos bajen del árbol.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
La nonna voleva che io scendessi a fare la spesa.La abuela quería que yo bajara a hacer las compras.
Speravo che tu scendessi con me.Esperaba que bajaras conmigo.
Era importante che lui scendesse per la riunione.Era importante que él bajara para la reunión.
Bisognava che noi scendessimo prima della tempesta.Era necesario que bajáramos antes de la tormenta.
Speravamo che voi scendeste con noi al porto.Esperábamos que ustedes bajaran con nosotros al puerto.
Volevo che loro scendessero dall'albero.Quería que ellos bajaran del árbol.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Mia madre dubita che io sia sceso in tempo.Mi madre duda que yo haya bajado a tiempo.
Spero che tu sia sceso dalla bici sano e salvo.Espero que hayas bajado de la bici sano y salvo.
Pare che lui sia sceso alla fermata sbagliata.Parece que él haya bajado en la parada equivocada.
Sembra che noi siamo scesi troppo presto.Parece que hayamos bajado demasiado pronto.
Penso che voi siate scesi alla fermata giusta.Pienso que ustedes hayan bajado en la parada correcta.
Pare che loro siano scesi dal treno a Milano.Parece que ellos hayan bajado del tren en Milán.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto scendendo dalle scale.En este momento yo estoy bajando las escaleras.
Tu stai scendendo adesso o dopo?¿Estás bajando ahora o después?
Adesso lui sta scendendo dal treno.Ahora él está bajando del tren.
Proprio ora noi stiamo scendendo a piedi.Justo ahora estamos bajando a pie.
A che piano state scendendo?¿En qué piso están bajando?
I bambini stanno scendendo per la merenda.Los niños están bajando por la merienda.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando sei arrivato, io stavo scendendo le scale.Cuando llegaste, yo estaba bajando las escaleras.
Tu stavi scendendo dalla montagna quando è iniziata la neve.Tú estabas bajando de la montaña cuando comenzó la nieve.
Lui stava scendendo dal treno quando ha squillato il telefono.Él estaba bajando del tren cuando sonó el teléfono.
Mentre voi salivate, noi stavamo scendendo.Mientras ustedes subían, nosotros estábamos bajando.
Voi stavate scendendo lentamente dalla collina.Ustedes estaban bajando lentamente de la colina.
I turisti stavano scendendo dall'autobus.Los turistas estaban bajando del autobús.
Imperativo
Scendi, ti aspetto in cortile!¡Baja, te espero en el patio!
Per favore, scenda alla prossima fermata.Por favor, baje en la próxima parada.
Dai, scendiamo a prendere un caffè!¡Vamos, bajemos por un café!
Ragazzi, scendete subito a cena!¡Chicos, bajen enseguida a cenar!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non scendere dall'autobus in movimento!¡No bajes del autobús en movimiento!
Per favore, non scenda alla fermata sbagliata.Por favor, no baje en la parada equivocada.
Stavolta non scendiamo, restiamo in albergo!¡Esta vez no bajemos, quedémonos en el hotel!
Bambini, non scendete senza un adulto!¡Niños, no bajen sin un adulto!