Práctica de conjugación de italiano
Spingere - empujar
Conjugaciones de Spingere en todos los tiempos
Presente
Io spingo la porta ogni mattina.Yo empujo la puerta cada mañana.
Tu spingi il carrello al mercato?¿Tú empujas el carrito en el mercado?
Lui spinge piano la bicicletta sul sentiero.Él empuja despacio la bicicleta por el sendero.
Noi spingiamo il divano contro il muro.Nosotros empujamos el sofá contra la pared.
Voi spingete il cancello con forza!¡Vosotros empujáis la verja con fuerza!
Quando arrivano, loro spingono i giochi verso il centro della stanza.Cuando llegan, ellos empujan los juguetes hacia el centro de la habitación.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho spinto la porta e sono entrato.Yo he empujado la puerta y entré.
Perché tu hai spinto quel banco ieri?¿Por qué empujaste ese banco ayer?
Lui ha spinto la cassa fino alla cucina.Él ha empujado la caja hasta la cocina.
Noi abbiamo spinto il tavolo durante la festa.Nosotros empujamos la mesa durante la fiesta.
Voi avete spinto l'auto solo per pochi metri.Vosotros empujasteis el coche solo unos metros.
Ieri sera, loro hanno spinto le scatole nel corridoio.Anoche, ellos empujaron las cajas en el pasillo.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino, io spingevo sempre l'altalena al parco.De niño, yo siempre empujaba el columpio en el parque.
Tu spingevi la porta con il piede, quando avevi le mani occupate?¿Tú empujabas la puerta con el pie cuando tenías las manos ocupadas?
Lui spingeva il carrello lentamente, mentre parlava.Él empujaba el carrito despacio mientras hablaba.
Noi spingevamo il banco da una parte all'altra dell'aula.Nosotros empujábamos el pupitre de un lado a otro del aula.
Voi spingevate il cancello ogni sera, vero?¿Vosotros empujabais la verja cada noche, verdad?
Quando pioveva, loro spingevano le biciclette sul prato bagnato.Cuando llovía, ellos empujaban las bicicletas por el césped mojado.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io spingerò il carrello fino all'angolo.Mañana yo empujaré el carrito hasta la esquina.
Tu spingerai la porta, e io terrò la maniglia.Tú empujarás la puerta y yo sujetaré la manilla.
Lui spingerà il tavolo nel pomeriggio.Él empujará la mesa por la tarde.
Noi spingeremo le sedie fuori dalla sala.Nosotros empujaremos las sillas fuera del salón.
Voi spingerete il cancello prima di uscire?¿Vosotros empujaréis la verja antes de salir?
Se tutto va bene, loro spingeranno le casse nel magazzino.Si todo va bien, ellos empujarán las cajas en el almacén.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io spingerei la porta, se non fosse bloccata.Yo empujaría la puerta si no estuviera atascada.
Tu spingeresti il carrello con meno fatica?¿Tú empujarías el carrito con menos esfuerzo?
Lui spingerebbe il tavolo se avesse aiuto.Él empujaría la mesa si tuviera ayuda.
Noi spingeremmo le panche, se il salone fosse più grande.Nosotros empujaríamos los bancos si el salón fuera más grande.
Voi spingereste quella porta, per favore?¿Vosotros empujaríais esa puerta, por favor?
Se avessero tempo, loro spingerebbero le scatole fino al furgone.Si tuvieran tiempo, ellos empujarían las cajas hasta la furgoneta.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto tempo, io avrei spinto il mobile fino alla finestra.Si hubiera tenido tiempo, yo habría empujado el mueble hasta la ventana.
Tu avresti spinto il carrello, se ti avessi chiesto aiuto.Tú habrías empujado el carrito si te hubiera pedido ayuda.
Lui avrebbe spinto la porta, ma era troppo pesante.Él habría empujado la puerta, pero era demasiado pesada.
Noi avremmo spinto il tavolo in cucina, ma il pavimento era bagnato.Nosotros habríamos empujado la mesa a la cocina, pero el suelo estaba mojado.
Voi avreste spinto l'auto, se il motore si fosse fermato.Vosotros habríais empujado el coche si el motor se hubiera parado.
Se avessero trovato spazio, loro avrebbero spinto le casse nel retro.Si hubieran encontrado espacio, ellos habrían empujado las cajas al fondo.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto, io spinsi la barca verso riva.En el relato, yo empujé la barca hacia la orilla.
Tu spingesti il carretto e ridesti.Tú empujaste el carro y te reíste.
Lui spinse la porta con decisione.Él empujó la puerta con decisión.
Noi spingemmo il carro fino al villaggio.Nosotros empujamos el carro hasta el pueblo.
Voi spingeste il cancello e partiste.Vosotros empujasteis la verja y partisteis.
Nel racconto, loro spinsero le casse nel cortile.En el relato, ellos empujaron las cajas en el patio.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo spinto la porta prima che arrivasse il maestro.Yo había empujado la puerta antes de que llegara el maestro.
Quando sei entrato, tu avevi spinto già il carrello.Cuando entraste, ya habías empujado el carrito.
Lui aveva spinto il tavolo contro il muro, poi si è fermato.Él había empujado la mesa contra la pared, luego se detuvo.
Noi avevamo spinto il divano in salotto, ma restava storto.Nosotros habíamos empujado el sofá al salón, pero seguía torcido.
Voi avevate spinto la barca a riva prima del tramonto.Vosotros habíais empujado la barca a la orilla antes del atardecer.
Prima della mia telefonata, loro avevano spinto le scatole fuori dalla stanza.Antes de mi llamada, ellos habían empujado las cajas fuera de la habitación.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò spinto il tavolo fuori.Cuando vuelvas, yo habré empujado la mesa afuera.
Tu avrai spinto il carrello prima di pranzo.Tú habrás empujado el carrito antes de la comida.
Lui avrà spinto la porta quando arriveremo.Él habrá empujado la puerta cuando lleguemos.
Noi avremo spinto le sedie dentro la stanza prima della cena.Nosotros habremos empujado las sillas dentro de la habitación antes de la cena.
Voi avrete spinto il cancello e sarete già usciti.Vosotros habréis empujado la verja y ya habréis salido.
Quando arriveremo, loro avranno spinto le casse nel magazzino prima del capo.Cuando lleguemos, ellos habrán empujado las cajas al almacén antes que el jefe.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io spinga la porta senza fare rumore.Espero que yo empuje la puerta sin hacer ruido.
È meglio che tu spinga il carrello con attenzione.Es mejor que tú empujes el carrito con cuidado.
Temo che lui spinga il tavolo troppo in fretta.Temo que él empuje la mesa demasiado rápido.
Dubito che noi spingiamo quel mobile da soli.Dudo que nosotros empujemos ese mueble solos.
Sebbene voi spingiate il cancello, resterà duro.Aunque vosotros empujéis la verja, seguirá dura.
È possibile che loro spingano le scatole fino al furgone.Es posible que ellos empujen las cajas hasta la furgoneta.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io spingessi la porta, forse si aprirebbe.Si yo empujara la puerta, tal vez se abriría.
Vorrei che tu spingessi il carrello più piano.Quisiera que tú empujaras el carrito más despacio.
Pensavo che lui spingesse il tavolo da solo.Pensaba que él empujara la mesa solo.
Era strano che noi spingessimo il divano sotto la finestra.Era extraño que nosotros empujáramos el sofá debajo de la ventana.
Avrei preferito che voi spingeste il cancello con calma.Habría preferido que vosotros empujarais la verja con calma.
Dubitavo che loro spingessero le casse fino in fondo.Dudaba que ellos empujaran las cajas hasta el fondo.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Penso che io abbia spinto la porta troppo forte.Creo que yo he empujado la puerta demasiado fuerte.
Non credo che tu abbia spinto il tavolo da solo.No creo que tú hayas empujado la mesa solo.
Mi sorprende che lui abbia spinto la cassa fino in cucina.Me sorprende que él haya empujado la caja hasta la cocina.
Temo che noi abbiamo spinto il mobile nel posto sbagliato.Temo que nosotros hayamos empujado el mueble al lugar equivocado.
Spero che voi abbiate spinto il cancello prima della pioggia.Espero que vosotros hayáis empujado la verja antes de la lluvia.
Mi pare che loro abbiano spinto le scatole nel corridoio.Me parece que ellos han empujado las cajas en el pasillo.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto spingendo il carrello adesso.Yo estoy empujando el carrito ahora.
Tu stai spingendo la porta con il gomito?¿Tú estás empujando la puerta con el codo?
Lui sta spingendo il tavolo verso la parete.Él está empujando la mesa hacia la pared.
Noi stiamo spingendo le casse nel furgone.Nosotros estamos empujando las cajas a la furgoneta.
Voi state spingendo il cancello proprio ora.Vosotros estáis empujando la verja justo ahora.
Ora che il furgone è pronto, loro stanno spingendo il divano nel corridoio.Ahora que la furgoneta está lista, ellos están empujando el sofá en el pasillo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo spingendo il mobile quando è squillato il telefono.Anoche yo estaba empujando el mueble cuando sonó el teléfono.
Tu stavi spingendo la bicicletta sotto la pioggia?¿Tú estabas empujando la bicicleta bajo la lluvia?
Lui stava spingendo il carrello nel negozio quando l'ho visto.Él estaba empujando el carrito en la tienda cuando lo vi.
Noi stavamo spingendo il tavolo fuori, e tu ci hai salutato.Nosotros estábamos empujando la mesa afuera y tú nos saludaste.
Voi stavate spingendo il cancello quando è arrivato il vicino.Vosotros estabais empujando la verja cuando llegó el vecino.
Quando sono arrivato, loro stavano spingendo le scatole lungo il corridoio.Cuando llegué, ellos estaban empujando las cajas por el pasillo.
Imperativo
Spingi la porta con calma.Empuja la puerta con calma.
Spinga il carrello, per favore.Empuje el carrito, por favor.
Spingiamo il tavolo tutti insieme.Empujemos la mesa todos juntos.
Spingete il cancello fino in fondo.Empujad la verja hasta el final.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non spingere quella sedia!¡No empujes esa silla!
Non spinga il carrello troppo forte.No empuje el carrito con demasiada fuerza.
Non spingiamo il divano da soli.No empujemos el sofá solos.
Non spingete il cancello senza guardare.No empujéis la verja sin mirar.