Práctica de conjugación de italiano
Spendere - gastar
Conjugaciones de Spendere en todos los tiempos
Presente
Io spendo poco ogni mattina al bar.Gasto poco cada mañana en el bar.
Tu spendi troppo spesso per le uscite, vero?¿Gastás demasiado a menudo en salidas, verdad?
Lui spende con calma quando va al mercato.Él gasta con calma cuando va al mercado.
Noi spendiamo il sabato per la spesa della settimana.Nosotros gastamos los sábados para la compra de la semana.
Voi spendete meno quando fate la lista.Vosotros gastáis menos cuando hacéis la lista.
Loro spendono più tempo che denaro durante i saldi.Ellos gastan más tiempo que dinero durante las rebajas.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho speso meno del previsto per il pranzo di ieri.Gasté menos de lo previsto en el almuerzo de ayer.
Tu hai speso i tuoi risparmi per quel libro?¿Gastaste tus ahorros en ese libro?
Lui ha speso tutta la paghetta in una sola sera.Él gastó toda la paga en una sola noche.
Noi abbiamo speso poco per la cena di ieri.Gastamos poco en la cena de ayer.
Voi avete speso troppo in centro, ragazzi!Gastasteis demasiado en el centro, ¡chicos!
Loro hanno speso il pomeriggio a comprare colori e quaderni.Ellos pasaron la tarde comprando colores y cuadernos.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io spendevo poco, perché allora studiavo.Gastaba poco, porque entonces estudiaba.
Tu spendevi il pomeriggio nei negozi del centro.Gastabas la tarde en las tiendas del centro.
Lui spendeva molto per i giochi, da bambino.Él gastaba mucho en juguetes, de niño.
Noi spendevamo la sera tra libri e merenda.Gastábamos la tarde entre libros y merienda.
Voi spendevate più del necessario per i viaggi brevi.Gastabais más de lo necesario en los viajes cortos.
Loro spendevano ore intere a scegliere un regalo.Ellos pasaban horas enteras eligiendo un regalo.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io spenderò meno domani, promesso.Gastaré menos mañana, lo prometo.
Tu spenderai qualcosa per la colazione di sabato?¿Gastarás algo para el desayuno del sábado?
Lui spenderà il resto in un regalo per la sorella.Él gastará el resto en un regalo para la hermana.
Noi spenderemo il pomeriggio a fare la spesa per la festa.Gastaremos la tarde haciendo la compra para la fiesta.
Voi spenderete meno se seguite la lista.Gastaréis menos si seguís la lista.
Loro spenderanno tutto il budget durante l'estate.Ellos gastarán todo el presupuesto durante el verano.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io spenderei meno, se trovassi un mercato più vicino.Gastaría menos si encontrara un mercado más cerca.
Tu spenderesti quei soldi per un regalo, davvero?¿Gastarias ese dinero en un regalo, de verdad?
Lui spenderebbe volentieri qualcosa per un buon pranzo.Él gastaría con gusto algo por un buen almuerzo.
Noi spenderemmo il doppio, se il negozio fosse aperto fino a tardi.Gastaría el doble si la tienda abriera hasta tarde.
Voi spendereste più volentieri per la festa di classe?¿Gastaríais con más gusto para la fiesta de clase?
Loro spenderebbero poco, se non ci fosse la scontistica.Ellos gastarían poco si no hubiera descuentos.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei speso meno, se avessi trovato il negozio aperto.Habría gastado menos si hubiera encontrado la tienda abierta.
Tu avresti speso tutto, se avessi visto quel videogioco.Habrías gastado todo si hubieras visto ese videojuego.
Lui avrebbe speso di più, ma ha cambiato idea all'ultimo.Él habría gastado más, pero cambió de idea al final.
Noi avremmo speso i soldi del viaggio, ma poi siamo rimasti a casa.Habríamos gastado el dinero del viaje, pero entonces nos quedamos en casa.
Voi avreste speso troppo, senza quel consiglio del negoziante.Habríais gastado demasiado sin ese consejo del dependiente.
Loro avrebbero speso più tempo al centro commerciale, se non avessero fretta.Ellos habrían pasado más tiempo en el centro comercial si no tuvieran prisa.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io spesi poco quel giorno, perché il mercato era quasi vuoto.Gasté poco aquel día, porque el mercado estaba casi vacío.
Tu spendesti i pochi soldi in una sola cena.Gastaste los pocos dinero en una sola cena.
Lui spese tutto il denaro e tornò a casa contento.Él gastó todo el dinero y volvió a casa contento.
Noi spendemmo la serata a comprare piccoli regali.Gastamos la noche comprando pequeños regalos.
Voi spendeste troppo per quei giochi nuovi.Gastasteis demasiado por esos juegos nuevos.
Loro spesero le ultime monete in un dolce.Ellos gastaron las últimas monedas en un dulce.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando sei arrivato, io avevo speso già tutto per la spesa.Cuando llegaste, yo ya había gastado todo para la compra.
Tu avevi speso i soldi prima che chiudesse la banca.Habías gastado el dinero antes de que cerrara el banco.
Lui aveva speso la mattina al supermercato, prima di partire.Él había gastado la mañana en el supermercado antes de partir.
Noi avevamo speso il resto del mese precedente, quando è arrivata la bolletta.Habíamos gastado el resto del mes anterior cuando llegó la factura.
Voi avevate speso troppo e poi avete dovuto risparmiare.Habíais gastado demasiado y luego tuvisteis que ahorrar.
Loro avevano speso tutta la domenica a cercare un regalo.Ellos habían pasado todo el domingo buscando un regalo.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò speso già la parte per la spesa.Cuando vuelvas, ya habré gastado la parte para la compra.
Tu avrai speso tutto prima di sera, se continui così.Habrás gastado todo antes de la noche si sigues así.
Lui avrà speso i soldi del viaggio entro lunedì.Él habrá gastado el dinero del viaje para el lunes.
Noi avremo speso il denaro del pranzo prima delle due.Habremos gastado el dinero del almuerzo antes de las dos.
Voi avrete speso meno del previsto, quando faremo i conti.Habréis gastado menos de lo previsto cuando hagamos las cuentas.
Loro avranno speso tutto il budget entro la fine del mese.Ellos habrán gastado todo el presupuesto antes del fin de mes.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io spenda meno oggi al mercato.Espero gastar menos hoy en el mercado.
È meglio che tu spenda meno per questi giochi.Es mejor que gastes menos en esos juegos.
Penso che lui spenda con giudizio.Creo que él gasta con juicio.
Sebbene noi spendiamo poco, il conto cresce lo stesso.Aunque gastemos poco, la cuenta crece igual.
Prima che voi spendiate altro, controllate il totale.Antes de que gastéis más, revisad el total.
Benché loro spendano molto, restano tranquilli.Aunque ellos gasten mucho, se mantienen tranquilos.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se mia madre volesse, farebbe in modo che io spendessi meno.Si mi madre quisiera, haría que yo gastara menos.
Volevano che tu spendessi tutto in un giorno.Querían que tú gastaras todo en un día.
Era importante che lui spendesse con prudenza.Era importante que él gastara con prudencia.
Pensavo che noi spendessimo già abbastanza.Pensaba que nosotros ya gastáramos bastante.
Temevamo che voi spendeste troppo al negozio.Temíamos que vosotros gastaseis demasiado en la tienda.
Sarebbe strano se loro spendessero più del necessario.Sería raro si ellos gastaran más de lo necesario.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia speso bene questi soldi.Espero haber gastado bien este dinero.
È possibile che tu abbia speso troppo ieri.Es posible que hayas gastado demasiado ayer.
Dubito che lui abbia speso tutto in una volta.Dudo que él haya gastado todo de una vez.
Nonostante noi abbiamo speso molto, la festa è riuscita bene.A pesar de que gastamos mucho, la fiesta salió bien.
Mi pare che voi abbiate speso con molta attenzione.Me parece que habéis gastado con mucha atención.
È vero che loro abbiano speso più del previsto?¿Es verdad que ellos hayan gastado más de lo previsto?
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto spendendo il resto della carta al supermercato.Estoy gastando el resto de la tarjeta en el supermercado.
Tu stai spendendo troppo, se continui così?¿Estás gastando demasiado si sigues así?
Lui sta spendendo gli ultimi euro per il gelato.Él está gastando los últimos euros en el helado.
Noi stiamo spendendo meno da quando facciamo la lista.Estamos gastando menos desde que hacemos la lista.
Voi state spendendo il denaro con attenzione?¿Estáis gastando el dinero con atención?
Loro stanno spendendo tutto in un solo giorno.Ellos están gastándolo todo en un solo día.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo spendendo poco quando mi hai chiamato.Estaba gastando poco cuando me llamaste.
Tu stavi spendendo il tuo stipendio in centro, ieri?¿Estabas gastando tu sueldo en el centro ayer?
Lui stava spendendo l'ultimo buono alla cassa.Él estaba gastando el último cupón en la caja.
Noi stavamo spendendo il pomeriggio a scegliere i regali.Estábamos pasando la tarde eligiendo los regalos.
Voi stavate spendendo troppo, e lo sapevate già.Estabais gastando demasiado, y ya lo sabíais.
Loro stavano spendendo il tempo in fila.Ellos estaban perdiendo el tiempo en la fila.
Imperativo
Spendi con prudenza!¡Gasta con prudencia!
Spenda solo quello che serve.Gaste solo lo que hace falta.
Spendiamo meno per il pranzo.Gastemos menos para el almuerzo.
Spendete con attenzione!¡Gastad con atención!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non spendere tutto in una volta.No gastes todo de una vez.
Non spenda oltre il necessario.No gaste más de lo necesario.
Non spendiamo adesso i soldi della gita.No gastemos ahora el dinero de la excursión.
Non spendete più di quanto avete deciso.No gastéis más de lo que habéis decidido.