Práctica de conjugación de italiano
Ridere - reír
Conjugaciones de Ridere en todos los tiempos
Presente
Quando guardo questo film, io rido sempre.Cuando veo esta película, yo me río siempre.
Perché ridi così tanto?¿Por qué te ríes tanto?
Lui ride di gusto a ogni barzelletta.Él se ríe a gusto con cada chiste.
Insieme noi ridiamo tantissimo.Juntos nosotros nos reímos muchísimo.
Voi ridete sempre quando vi vedete.Vosotros os reís siempre cuando os veis.
I bambini ridono mentre giocano.Los niños se ríen mientras juegan.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri sera io ho riso fino alle lacrime.Ayer noche yo me reí hasta las lágrimas.
Tu hai riso troppo al film comico!¡Te reíste demasiado con la película cómica!
Lui ha riso di cuore alla mia barzelletta.Él se rió de corazón con mi chiste.
A pranzo noi abbiamo riso tantissimo.En el almuerzo nosotros nos reímos muchísimo.
Quanto avete riso ieri sera!¡Cuánto os reísteis ayer noche!
I bambini hanno riso per ore al parco.Los niños se rieron durante horas en el parque.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo io ridevo a ogni piccola cosa.De pequeño yo me reía con cada pequeña cosa.
Tu ridevi sempre alle mie barzellette.Tú te reías siempre con mis chistes.
Mio fratello rideva di me quando sbagliavo.Mi hermano se reía de mí cuando me equivocaba.
Da bambini noi ridevamo per ogni piccola cosa.De niños nosotros nos reíamos por cada pequeña cosa.
Voi ridevate sempre durante le lezioni.Vosotros os reíais siempre durante las clases.
I nonni ridevano guardando i nipoti.Los abuelos se reían mirando a los nietos.
Futuro Semplice - Futuro simple
A questa storia io riderò per giorni!¡Con esta historia yo me reiré durante días!
Quando lo vedrai, tu riderai sicuramente.Cuando lo veas, te reirás seguro.
Lui riderà quando glielo racconterai.Él se reirá cuando se lo cuentes.
Insieme noi rideremo di tutto questo.Juntos nosotros nos reiremos de todo esto.
Voi riderete quando saprete la verità.Os reiréis cuando sepáis la verdad.
I bambini rideranno con il nuovo cartone.Los niños se reirán con el nuevo dibujo animado.
Condizionale Presente - Condicional simple
Volentieri io riderei, ma sono troppo triste.Con gusto yo me reiría, pero estoy demasiado triste.
Tu rideresti di me, se sapessi cosa è successo.Te reirías de mí, si supieras lo que pasó.
Lui riderebbe alla tua barzelletta, sono sicuro.Él se reiría con tu chiste, estoy seguro.
Noi rideremmo insieme, come ai vecchi tempi.Nosotros nos reiríamos juntos, como en los viejos tiempos.
Voi ridereste di tutto, anche delle cose serie!¡Os reiríais de todo, incluso de las cosas serias!
Loro riderebbero se sapessero la verità.Ellos se reirían si supieran la verdad.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se non fossi stato triste, io avrei riso di cuore.Si no hubiera estado triste, yo me habría reído de corazón.
Tu avresti riso alla mia barzelletta, vero?Te habrías reído con mi chiste, ¿verdad?
Lui avrebbe riso di me, ma era assente.Él se habría reído de mí, pero estaba ausente.
Noi avremmo riso, ma il film era troppo serio.Nosotros nos habríamos reído, pero la película era demasiado seria.
Voi avreste riso per ore, se foste stati lì.Os habríais reído durante horas, si hubierais estado allí.
Loro avrebbero riso, ma erano troppo stanchi.Ellos se habrían reído, pero estaban demasiado cansados.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quella sera io risi fino alle lacrime.Aquella noche yo me reí hasta las lágrimas.
Ricordi quando tu ridesti al matrimonio?¿Recuerdas cuando te reíste en la boda?
Davanti a tutti, lui rise di gusto.Delante de todos, él se rió a gusto.
Quella notte noi ridemmo per ore.Aquella noche nosotros nos reímos durante horas.
Voi rideste alle parole del giullare.Os reísteis con las palabras del bufón.
I bambini risero alla scena buffa.Los niños se rieron con la escena graciosa.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando entrasti, io avevo riso già abbastanza.Cuando entraste, yo me había reído ya bastante.
Tu avevi riso prima che arrivasse il dramma.Tú te habías reído antes de que llegara el drama.
Lui aveva riso di me già troppe volte.Él se había reído de mí ya demasiadas veces.
Noi avevamo riso tantissimo prima di cena.Nosotros nos habíamos reído muchísimo antes de la cena.
Voi avevate riso prima che ci raggiungessimo.Vosotros os habíais reído antes de que os alcanzáramos.
I bambini avevano riso tutto il pomeriggio.Los niños se habían reído toda la tarde.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Per stasera io avrò riso abbastanza.Para esta noche yo me habré reído bastante.
Quando ci vedremo, tu avrai riso ancora di più.Cuando nos veamos, te habrás reído aún más.
Per stasera lui avrà riso alla mia barzelletta.Para esta noche él se habrá reído con mi chiste.
Per fine serata noi avremo riso tantissimo.Para el final de la velada nosotros nos habremos reído muchísimo.
Per allora voi avrete riso come matti.Para entonces os habréis reído como locos.
A quest'ora i bambini avranno riso fino alle lacrime.A esta hora los niños se habrán reído hasta las lágrimas.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Mia madre vuole che io rida più spesso.Mi madre quiere que yo me ría más a menudo.
È bene che tu rida con i tuoi amici.Es bueno que tú te rías con tus amigos.
Spero che lui rida alla mia barzelletta.Espero que él se ría con mi chiste.
È importante che noi ridiamo insieme.Es importante que nosotros nos riamos juntos.
Speriamo che voi ridiate alla nostra sorpresa.Esperamos que vosotros os riáis con nuestra sorpresa.
È giusto che loro ridano e si divertano.Es justo que ellos se rían y se diviertan.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Tu volevi che io ridessi con te.Tú querías que yo me riera contigo.
Speravo che tu ridessi alla mia battuta.Esperaba que te rieras con mi broma.
Era bello che lui ridesse così di gusto.Era bonito que él se riera tan a gusto.
Era importante che noi ridessimo un po'.Era importante que nosotros nos riéramos un poco.
Speravamo che voi rideste alla nostra recita.Esperábamos que os rierais con nuestra obra.
Volevo che loro ridessero alla mia barzelletta.Quería que ellos se rieran con mi chiste.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Mia madre non crede che io abbia riso così tanto.Mi madre no cree que yo me haya reído tanto.
Spero che tu abbia riso alla commedia.Espero que te hayas reído con la comedia.
Pare che lui abbia riso di gusto al film.Parece que él se haya reído a gusto con la película.
Sembra che noi abbiamo riso troppo forte.Parece que nosotros nos hayamos reído demasiado fuerte.
Penso che voi abbiate riso per ore.Pienso que os hayáis reído durante horas.
Pare che loro abbiano riso a tutto.Parece que ellos se hayan reído de todo.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto ridendo per una barzelletta.En este momento yo me estoy riendo con un chiste.
Perché stai ridendo così forte?¿Por qué te estás riendo tan fuerte?
Adesso lui sta ridendo a crepapelle.Ahora él se está riendo a carcajadas.
Proprio ora noi stiamo ridendo di una situazione buffa.Justo ahora nosotros nos estamos riendo de una situación graciosa.
Di cosa state ridendo così tanto?¿De qué os estáis riendo tanto?
I bambini stanno ridendo per il clown.Los niños se están riendo con el payaso.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando sei entrato, io stavo ridendo a crepapelle.Cuando entraste, yo me estaba riendo a carcajadas.
Tu stavi ridendo quando ho aperto la porta.Tú te estabas riendo cuando abrí la puerta.
Lui stava ridendo mentre raccontava la barzelletta.Él se estaba riendo mientras contaba el chiste.
Mentre voi parlavate seriamente, noi stavamo ridendo.Mientras vosotros hablabais seriamente, nosotros nos estábamos riendo.
Voi stavate ridendo per qualcosa di buffo, vero?Os estabais riendo por algo gracioso, ¿verdad?
I bambini stavano ridendo guardando il cartone.Los niños se estaban riendo viendo el dibujo animado.
Imperativo
Ridi un po', la vita è bella!¡Ríete un poco, la vida es bella!
Mi rida pure, ma è la verità.Ríase tranquila, pero es la verdad.
Su, ridiamo insieme di questa situazione!¡Vamos, riámonos juntos de esta situación!
Ragazzi, ridete pure, è una battuta!¡Chicos, reíos, es una broma!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non ridere di me, sono serio!¡No te rías de mí, hablo en serio!
Per favore, non rida alle mie spalle.Por favor, no se ría a mis espaldas.
Adesso non ridiamo, è una situazione seria.Ahora no nos riamos, es una situación seria.
Ragazzi, non ridete in chiesa!¡Chicos, no os riáis en la iglesia!