Práctica de conjugación de portugués
Satisfazer - satisfacer
Conjugaciones de Satisfazer en todos los tiempos
Presente
Eu satisfaço as exigências da escola sem dificuldade.Yo satisfago las exigencias de la escuela sin dificultad.
Quando tu estudas, tu satisfazes as perguntas do professor.Cuando estudias, tú satisfaces las preguntas del profesor.
Ele satisfaz o cliente com um serviço rápido.Él satisface al cliente con un servicio rápido.
Nós satisfazemos os pedidos da vizinhança com atenção.Nosotros satisfacemos los pedidos del vecindario con atención.
Vós satisfazeis as regras da oficina com cuidado.Vosotros satisfacéis las reglas del taller con cuidado.
Eles satisfazem a família quando chegam cedo.Ellos satisfacen a la familia cuando llegan temprano.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu satisfiz a curiosidade de todos com uma explicação curta.Ayer, yo satisfice la curiosidad de todos con una explicación corta.
Tu satisfizeste o pedido no mesmo dia, e a senhora sorriu.Tú satisfaciste la petición el mismo día, y la señora sonrió.
No final da aula, ele satisfez os alunos com um exemplo claro.Al final de la clase, él satisfizo a los alumnos con un ejemplo claro.
Na semana passada, nós satisfizemos as expectativas da turma.La semana pasada, nosotros satisfacimos las expectativas de la clase.
Em poucos minutos, vós satisfizestes as dúvidas da comissão.En pocos minutos, vosotros satisfacisteis las dudas de la comisión.
Eles satisfizeram o contrato e receberam o pagamento.Ellos satisfacieron el contrato y recibieron el pago.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu satisfazia os meus pais com notas boas quando era criança.Yo satisfacía a mis padres con buenas notas cuando era niño.
Quando tu chegavas tarde, tu satisfazias a avó com um abraço.Cuando llegabas tarde, tú satisfacías a la abuela con un abrazo.
Ele satisfazia o chefe porque trabalhava sem parar.Él satisfacía al jefe porque trabajaba sin parar.
Nós satisfazíamos os vizinhos sempre que levávamos sopa.Nosotros satisfacíamos a los vecinos siempre que llevábamos sopa.
Vós satisfazíeis a curiosidade da turma com histórias antigas.Vosotros satisfacíais la curiosidad de la clase con historias antiguas.
Eles satisfaziam a professora, embora nem sempre estudassem muito.Ellos satisfacían a la profesora, aunque no siempre estudiaban mucho.
Futuro
Amanhã, eu satisfarei o pedido assim que chegar ao escritório.Mañana, yo satisfaré la petición en cuanto llegue a la oficina.
Tu satisfarás a professora se entregares o trabalho completo.Tú satisfarás a la profesora si entregas el trabajo completo.
Ele satisfará a vontade da avó com uma visita surpresa.Él satisfará el deseo de la abuela con una visita sorpresa.
No próximo mês, nós satisfaremos os requisitos do curso.El próximo mes, nosotros satisfaremos los requisitos del curso.
Vós satisfareis o projeto até sexta-feira.Vosotros satisfaréis el proyecto hasta el viernes.
Eles satisfarão os patrões depois de terminar a obra.Ellos satisfarán a los jefes después de terminar la obra.
Condicional
Se eu tivesse mais tempo, eu satisfaria todos os pedidos hoje.Si tuviera más tiempo, yo satisfaría todos los pedidos hoy.
Tu satisfarias a tua mãe se a ajudasses na cozinha.Tú satisfarías a tu madre si la ayudaras en la cocina.
Ele satisfaria o grupo, caso trouxesse a resposta certa.Él satisfaría al grupo, si trajera la respuesta correcta.
Nós satisfaríamos os convidados se preparássemos mais mesas.Nosotros satisfaríamos a los invitados si preparáramos más mesas.
Vós satisfaríeis os fiscais se mostrásseis os documentos.Vosotros satisfaríais a los fiscales si mostraseis los documentos.
Eles satisfariam os vizinhos com menos barulho à noite.Ellos satisfarían a los vecinos con menos ruido por la noche.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho satisfeito as necessidades da turma ao longo do semestre.Últimamente he satisfecho las necesidades de la clase a lo largo del semestre.
Tu tens satisfeito o apetite da família com sopas quentes.Últimamente has satisfecho el apetito de la familia con sopas calientes.
Ele tem satisfeito a curiosidade do filho com livros simples.Últimamente ha satisfecho la curiosidad del hijo con libros sencillos.
Nós temos satisfeito as exigências da escola nestes meses.Últimamente hemos satisfecho las exigencias de la escuela en estos meses.
Vós tendes satisfeito as dúvidas dos alunos com cuidado.Últimamente habéis satisfecho las dudas de los alumnos con cuidado.
Eles têm satisfeito os pedidos da associação desde janeiro.Últimamente han satisfecho las peticiones de la asociación desde enero.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha satisfeito os convidados com tudo pronto.Cuando llegué, yo había satisfecho a los invitados con todo listo.
Tu tinhas satisfeito a professora antes de a campainha tocar.Tú habías satisfecho a la profesora antes de que sonara la campana.
Antes da apresentação, ele tinha satisfeito o público com uma prova simples.Antes de la presentación, él había satisfecho al público con una prueba simple.
Nós tínhamos satisfeito o engenheiro antes do prazo acabar.Nosotros habíamos satisfecho al ingeniero antes de que venciera el plazo.
Vós tínheis satisfeito o juiz com provas suficientes.Vosotros habíais satisfecho al juez con pruebas suficientes.
Eles tinham satisfeito o cliente antes de assinarem o recibo.Ellos habían satisfecho al cliente antes de firmar el recibo.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a festa começar, eu terei satisfeito a curiosidade das crianças.Cuando empiece la fiesta, yo habré satisfecho la curiosidad de los niños.
Tu terás satisfeito a tua irmã antes de saíres.Tú habrás satisfecho a tu hermana antes de salir.
Ele terá satisfeito o chefe quando entregar o relatório.Él habrá satisfecho al jefe cuando entregue el informe.
Quando o mês acabar, nós teremos satisfeito todos os pedidos.Cuando termine el mes, nosotros habremos satisfecho todos los pedidos.
Vós tereis satisfeito o diretor antes da visita.Vosotros habréis satisfecho al director antes de la visita.
Eles terão satisfeito os clientes quando o site abrir.Ellos habrán satisfecho a los clientes cuando abra la web.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se tivesse recebido a lista, eu teria satisfeito os convidados antes do almoço.Si hubiera recibido la lista, yo habría satisfecho a los invitados antes del almuerzo.
Tu terias satisfeito a professora se tivesses revisto o texto.Tú habrías satisfecho a la profesora si hubieras revisado el texto.
Ele teria satisfeito a mãe com uma resposta sincera.Él habría satisfecho a la madre con una respuesta sincera.
Nós teríamos satisfeito os vizinhos se tivéssemos avisado antes.Nosotros habríamos satisfecho a los vecinos si hubiéramos avisado antes.
Vós teríeis satisfeito o patrão com mais organização.Vosotros habríais satisfecho al jefe con más organización.
Eles teriam satisfeito o cliente com uma entrega rápida.Ellos habrían satisfecho al cliente con una entrega rápida.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou satisfazendo as condições do contrato.Yo estoy satisfaciendo las condiciones del contrato.
Nós estamos satisfazendo as expectativas da comissão.Nosotros estamos satisfaciendo las expectativas de la comisión.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Satisfaz a curiosidade da criança com uma resposta simples.Satisface la curiosidad del niño con una respuesta simple.
Satisfaça o pedido da senhora com gentileza.Satisfaga la petición de la señora con amabilidad.
Satisfaçamos os convidados com um café quente.Satisfagamos a los invitados con un café caliente.
Satisfazei os alunos com um exemplo claro.Satisfaced a los alumnos con un ejemplo claro.
Satisfaçam os clientes antes do fechamento.Satisfagan a los clientes antes del cierre.
Imperativo Negativo
Não satisfaças a tua irmã com promessas vagas.No satisfagas a tu hermana con promesas vagas.
Não satisfaça o chefe sem confirmar os dados.No satisfaga al jefe sin confirmar los datos.
Não satisfaçamos a turma com respostas apressadas.No satisfagamos a la clase con respuestas apresuradas.
Não satisfaçais o público com desculpas.No satisfagáis al público con excusas.
Não satisfaçam os visitantes com silêncio.No satisfagan a los visitantes con silencio.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É possível que eu satisfaça as exigências sem ajuda.Es posible que yo satisfaga las exigencias sin ayuda.
É melhor que tu satisfaças a professora hoje.Es mejor que tú satisfagas a la profesora hoy.
Talvez ele satisfaça a curiosidade dos pais.Quizás él satisfaga la curiosidad de los padres.
Queremos que nós satisfaçamos os clientes com cuidado.Queremos que nosotros satisfagamos a los clientes con cuidado.
É justo que vós satisfaçais o diretor antes da viagem.Es justo que vosotros satisfagáis al director antes del viaje.
Duvido que eles satisfaçam a equipe sem apoio.Dudo que ellos satisfagan al equipo sin apoyo.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu satisfizesse a turma, sairia mais cedo.Si yo satisficiera a la clase, saldría más temprano.
Se tu satisfizesses a tua mãe, ela ficaria feliz.Si tú satisficieses a tu madre, ella estaría feliz.
Se ele satisfizesse o chefe, seria promovido.Si él satisficiera al jefe, sería promovido.
Se nós satisfizéssemos os clientes, o trabalho acabaria logo.Si nosotros satisficiéramos a los clientes, el trabajo terminaría pronto.
Se vós satisfizésseis o diretor, a viagem seria aprovada.Si vosotros satisficierais al director, el viaje sería aprobado.
Se eles satisfizessem o júri, venceriam o concurso.Si ellos satisfacieran al jurado, ganarían el concurso.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu satisfizer o pedido, avisarei a minha mãe.Cuando yo satisfaga la petición, avisaré a mi madre.
Se tu satisfizeres a professora, poderás sair.Si tú satisfaces a la profesora, podrás salir.
Assim que ele satisfizer o chefe, fechará a pasta.En cuanto él satisfaga al jefe, cerrará la carpeta.
Quando nós satisfizermos as exigências, começará a festa.Cuando nosotros satisfagamos las exigencias, empezará la fiesta.
Se vós satisfizerdes o público, haverá aplausos.Si vosotros satisfacéis al público, habrá aplausos.
Assim que eles satisfizerem o contrato, terminarão a obra.En cuanto ellos satisfagan el contrato, terminarán la obra.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu satisfazer a curiosidade dele, pedi silêncio.Antes de que yo satisfaga su curiosidad, pedí silencio.
Sem tu satisfazeres a tua mãe, não saias.Sin que tú satisfagas a tu madre, no salgas.
Depois de ele satisfazer a equipe, fechou o computador.Después de que él satisfaga al equipo, cerró el ordenador.
Para nós satisfazermos a comissão, precisamos de provas.Para que nosotros satisfagamos a la comisión, necesitamos pruebas.
Sem vós satisfazerdes o diretor, não há aprovação.Sin que vosotros satisfagáis al director, no hay aprobación.
Depois de eles satisfazerem o júri, começou a festa.Después de que ellos satisfagan al jurado, empezó la fiesta.