Práctica de conjugación de portugués
Descer - descender
Conjugaciones de Descer en todos los tiempos
Presente
Eu desço a rua todos os dias.Yo bajo la calle todos los días.
Quando chegas cedo, tu desces as escadas sem pressa.Cuando llegas temprano, tú bajas las escaleras sin prisa.
Ele desce do ônibus na próxima parada.Él baja del autobús en la próxima parada.
Nós descemos a montanha antes do anoitecer.Nosotros bajamos la montaña antes de que anochezca.
Vós desceis o morro com passos curtos.Vosotros bajáis la colina con pasos cortos.
Eles descem no elevador do prédio.Ellos bajan en el ascensor del edificio.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu desci a ladeira com minha mãe.Ayer, yo bajé la cuesta con mi madre.
Tu desceste a escada de pedra sem tropeçar.Tú bajaste la escalera de piedra sin tropezar.
Ele desceu do cavalo no fim da tarde.Él bajó del caballo al final de la tarde.
No sábado, nós descemos a trilha inteira.El sábado, nosotros bajamos todo el sendero.
Vós descestes a encosta com cuidado.Vosotros bajasteis la ladera con cuidado.
Eles desceram o rio em uma canoa.Ellos bajaron el río en una canoa.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu descia a colina de bicicleta.Cuando era niño, yo bajaba la colina en bicicleta.
Tu descias as escadas devagar, porque tinhas sono.Tú bajabas las escaleras despacio porque tenías sueño.
Ele descia para o quintal todos os dias depois do almoço.Él bajaba al patio todos los días después del almuerzo.
Nós descíamos a rua do bairro brincando de correr.Nosotros bajábamos la calle del barrio jugando a correr.
Vós descíeis o morro quando o vento soprava forte.Vosotros bajabais la colina cuando el viento soplaba fuerte.
Eles desciam para o rio nos fins de semana.Ellos bajaban al río los fines de semana.
Futuro
Amanhã, eu descerei a escada do mirante com calma.Mañana, yo bajaré la escalera del mirador con calma.
Se a chuva parar, tu descerás para a vila antes do jantar.Si la lluvia para, tú bajarás al pueblo antes de cenar.
Ele descerá do palco quando a música acabar.Él bajará del escenario cuando termine la música.
Nós desceremos a montanha pela trilha azul.Nosotros bajaremos la montaña por la senda azul.
Vós descereis as escadas antigas sem tocar no corrimão.Vosotros bajaréis las escaleras antiguas sin tocar el pasamanos.
Eles descerão o caminho de volta depois da visita.Ellos bajarán el camino de vuelta después de la visita.
Condicional
Se houvesse tempo, eu desceria a serra a pé.Si hubiera tiempo, yo bajaría la sierra a pie.
Tu descerias as escadas comigo, se eu pedisse?¿Tú bajarías las escaleras conmigo si te lo pidiera?
Ele desceria do ônibus, se visse a praça aberta.Él bajaría del autobús si viera la plaza abierta.
Nós desceríamos a trilha juntos, se o guia permitisse.Nosotros bajaríamos el sendero juntos si el guía lo permitiera.
Vós desceríeis a ladeira com mais cuidado, se fosse preciso.Vosotros bajaríais la ladera con más cuidado si fuera necesario.
Eles desceriam o morro, se a neve derretesse.Ellos bajarían la colina si la nieve se derritiera.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho descido a rua para respirar ar fresco.En los últimos días he bajado la calle para respirar aire fresco.
Desde cedo, tu tens descido as escadas várias vezes.Desde temprano has bajado las escaleras varias veces.
Ele tem descido do carro com mais cuidado.Él ha bajado del coche con más cuidado.
Nós temos descido a montanha a pé nesta semana.Hemos bajado la montaña a pie esta semana.
Vós tendes descido o caminho sem reclamar.Habéis bajado el camino sin quejaros.
Eles têm descido no elevador para ver a obra.Ellos han bajado en el ascensor para ver la obra.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da festa começar, eu tinha descido ao jardim para ver as flores.Antes de que empezara la fiesta, yo había bajado al jardín a ver las flores.
Tu tinhas descido as escadas antes de todos chegarem.Tú habías bajado las escaleras antes de que llegaran todos.
Quando o jogo terminou, ele tinha descido para o vestiário.Cuando terminó el partido, él había bajado al vestuario.
Quando a professora entrou, nós tínhamos descido da biblioteca.Cuando la profesora entró, nosotros ya habíamos bajado de la biblioteca.
Assim que ouviram o alarme, vós tínheis descido a ladeira.En cuanto oyeron la alarma, vosotros bajasteis la ladera.
Antes de a ponte abrir, eles tinham descido para a margem.Antes de que se levantara el puente, ellos habían bajado a la orilla.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até sexta, eu terei descido todas as escadas do prédio pelo menos uma vez.Para el viernes habré bajado todas las escaleras del edificio al menos una vez.
Quando eu voltar, tu terás descido a ladeira duas vezes.Cuando vuelva, habrás bajado la ladera dos veces.
Ao fim do mês, ele terá descido a serra com o grupo.Al final del mes, él habrá bajado la sierra con el grupo.
Até domingo, nós teremos descido a montanha inteira.Para el domingo habremos bajado toda la montaña.
Quando o guia terminar, vós tereis descido o caminho antigo.Cuando el guía termine, habréis bajado el camino antiguo.
Antes do pôr do sol, eles terão descido ao rio.Antes del atardecer, ellos habrán bajado al río.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se eu tivesse saído mais cedo, eu teria descido a rua sem medo.Si hubiera salido antes, habría bajado la calle sin miedo.
Tu terias descido as escadas, se tivesses ouvido o aviso.Habrías bajado las escaleras si hubieras oído el aviso.
Ele teria descido do carro se a chuva apertasse.Él habría bajado del coche si la lluvia empeorara.
Nós teríamos descido a trilha juntos, se houvesse luz.Habríamos bajado el sendero juntos si hubiera luz.
Vós teríeis descido o morro, se a estrada não estivesse fechada.Vosotros habríais bajado la ladera si la carretera no estuviera cerrada.
Eles teriam descido ao cais, se o barco tivesse chegado.Ellos habrían bajado al muelle si el barco hubiera llegado.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou descendo a escada devagar.Estoy bajando la escalera despacio.
Tu estás descendo a ladeira com o guarda-chuva aberto.Tú estás bajando la ladera con el paraguas abierto.
Ele está descendo do ônibus agora.Él está bajando del autobús ahora.
Nós estamos descendo a montanha em silêncio.Nosotros estamos bajando la montaña en silencio.
Vós estais descendo o caminho de pedra.Vosotros estáis bajando el camino de piedra.
Eles estão descendo para o salão com as malas.Ellos están bajando al salón con las maletas.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Desce a escada com atenção!Baja la escalera con atención.
Desça a rua devagar, por favor.Baje la calle despacio, por favor.
Desçamos ao jardim antes de escurecer.Bajemos al jardín antes de que oscurezca.
Descei a ladeira sem correr.Bajad la ladera sin correr.
Desçam para o pátio agora mesmo.Bajen al patio ahora mismo.
Imperativo Negativo
Não desças a serra sozinho.No bajes la sierra solo.
Não desça as escadas com pressa.No baje las escaleras con prisa.
Não desçamos para o porão sem lanterna.No bajemos al sótano sin linterna.
Não desçais o caminho de pedra no escuro.No bajéis el camino de piedra en la oscuridad.
Não desçam ao rio sem aviso.No bajen al río sin aviso.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Tomara que eu desça a rua sem tropeçar.Ojalá que yo baje la calle sin tropezar.
Se eu precisar, espero que tu desças comigo ao porão.Si necesito, espero que tú bajes conmigo al sótano.
É possível que ele desça mais tarde.Es posible que él baje más tarde.
Tomara que nós desçamos a montanha sem chuva.Ojalá que nosotros bajemos la montaña sin lluvia.
Convém que vós desçais a ladeira devagar.Conviene que vosotros bajéis la ladera despacio.
É importante que eles desçam do ônibus na parada certa.Es importante que ellos bajen del autobús en la parada correcta.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu descesse a rua por ali, chegaria mais cedo.Si yo bajara la calle por allí, llegaría más temprano.
Caso tu descesses as escadas com calma, não cairias.Si tú bajaras las escaleras con calma, no te caerías.
Se ele descesse do carro antes, evitaria o engarrafamento.Si él bajara del coche antes, evitaría el embotellamiento.
Caso nós descêssemos a trilha juntos, seria mais fácil.Si nosotros bajáramos el sendero juntos, sería más fácil.
Se vós descêsseis o morro lentamente, não vos cansaríeis.Si vosotros bajarais la ladera lentamente, no os cansaríais.
Se eles descessem ao cais, poderiam ver o barco.Si ellos bajaran al muelle, podrían ver el barco.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu descer a rua, aviso você.Cuando yo baje la calle, te aviso.
Se tu desceres as escadas primeiro, eu sigo atrás.Si tú bajes las escaleras primero, yo voy detrás.
Assim que ele descer do ônibus, ligará para casa.En cuanto él baje del autobús, llamará a casa.
Quando nós descermos a montanha, faremos uma pausa.Cuando nosotros bajemos la montaña, haremos una pausa.
Se vós descerdes o caminho antigo, encontrareis a capela.Si vosotros bajaredes el camino antiguo, encontraréis la capilla.
Assim que eles descerem para a praia, vão nadar.En cuanto ellos bajen a la playa, van a nadar.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É melhor eu descer a rua antes de escurecer.Es mejor que yo baje la calle antes de que oscurezca.
Antes de tu desceres as escadas, fecha a porta.Antes de que tú bajes las escaleras, cierra la puerta.
Sem ele descer do carro, a viagem não termina.Sin que él baje del coche, el viaje no termina.
Mesmo nós descermos a montanha cedo, ainda haverá sol.Aunque nosotros bajemos la montaña temprano, aún habrá sol.
Depois de vós descerdes do ônibus, a guia contará os lugares.Después de que vosotros bajaredes del autobús, la guía contará los lugares.
Sem eles descerem o morro, a festa começa.Sin que ellos bajen la colina, la fiesta no empieza.