Práctica de conjugación de portugués
Precisar - necesitar
Conjugaciones de Precisar en todos los tiempos
Presente
Eu preciso de ajuda hoje.Necesito ayuda hoy.
Tu precisas de sair cedo?¿Necesitas salir temprano?
Ele precisa de um casaco porque está frio.Él necesita un abrigo porque hace frío.
Nós precisamos de comprar pão antes de voltar.Necesitamos comprar pan antes de volver.
Vós precisais de calma para resolver isso.Necesitáis calma para resolver esto.
Eles precisam de fechar a janela.Ellos necesitan cerrar la ventana.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu precisei de chamar o médico ontem.Necesité llamar al médico ayer.
Tu precisaste de um guarda-chuva na saída?¿Necesitaste un paraguas al salir?
Quando a luz acabou, ele precisou de uma vela.Cuando se fue la luz, él necesitó una vela.
Nós precisamos de mais cadeiras para a festa.Necesitamos más sillas para la fiesta.
Vós precisastes de ajuda no final da prova.Necesitasteis ayuda al final del examen.
Eles precisaram de correr para não perder o autocarro.Necesitaron correr para no perder el autobús.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu precisava de estudar mais quando era criança.Necesitaba estudiar más cuando era niño.
Tu precisavas de descansar sempre ao domingo.Necesitabas descansar siempre los domingos.
Ele precisava de ajuda, mas não pedia.Él necesitaba ayuda, pero no la pedía.
Nós precisávamos de um mapa, porque o caminho era longo.Necesitábamos un mapa porque el camino era largo.
Vós precisáveis de mais tempo para terminar tudo.Necesitabais más tiempo para terminar todo.
Eles precisavam de silêncio todas as tardes.Ellos necesitaban silencio todas las tardes.
Futuro
Eu precisarei de outra chave amanhã.Necesitaré otra llave mañana.
Tu precisarás de um casaco novo no inverno.Necesitarás un abrigo nuevo en invierno.
Se chover, ele precisará de esperar no abrigo.Si llueve, él necesitará esperar en el refugio.
Nós precisaremos de reservar a mesa com antecedência.Necesitaremos reservar la mesa con antelación.
Vós precisareis de trazer os documentos amanhã.Necesitaréis traer los documentos mañana.
Eles precisarão de água se a caminhada for longa.Ellos necesitarán agua si la caminata es larga.
Condicional
Eu precisaria de um guarda-chuva se saísse agora.Necesitaría un paraguas si saliera ahora.
Tu precisarias de falar com a professora, se houvesse tempo.Necesitarías hablar con la profesora si hubiera tiempo.
Ele precisaria de mais calma para resolver o problema.Él necesitaría más calma para resolver el problema.
Nós precisaríamos de outra mesa, se viessem mais convidados.Necesitaríamos otra mesa si vinieran más invitados.
Vós precisaríeis de descansar, se o dia fosse mais longo.Necesitaríais descansar si el día fuera más largo.
Eles precisariam de ajuda, caso a porta emperrasse.Ellos necesitarían ayuda si la puerta se quedara atascada.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho precisado de sair mais cedo esta semana.He necesitado salir más temprano esta semana.
Tu tens precisado de dormir melhor nos últimos dias.Has necesitado dormir mejor estos últimos días.
Ele tem precisado de água todos os dias no verão.Él ha necesitado agua todos los días en verano.
Nós temos precisado de muito descanso ultimamente.Hemos necesitado mucho descanso últimamente.
Vós tendes precisado de ajuda desde segunda-feira.Habéis necesitado ayuda desde el lunes.
Eles têm precisado de estudar mais para a prova.Han necesitado estudiar más para el examen.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu tinha precisado de sair antes de a aula começar.Había necesitado salir antes de que empezara la clase.
Tu tinhas precisado de chamar o técnico na véspera.Habías necesitado llamar al técnico la víspera.
Antes da visita, ele tinha precisado de arrumar a sala.Antes de la visita, él había necesitado ordenar la sala.
Nós tínhamos precisado de fechar a porta, mas esquecemo-nos.Habíamos necesitado cerrar la puerta, pero lo olvidamos.
Vós tínheis precisado de terminar a tarefa na noite anterior.Habíais necesitado terminar la tarea la noche anterior.
Eles tinham precisado de mais água do que tinham levado.Necesitaron más agua de la que llevaron.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando chegar dezembro, eu terei precisado de descansar bastante.Cuando llegue diciembre, habré necesitado descansar mucho.
Tu terás precisado de estudar muito até ao exame.Habrás necesitado estudiar mucho hasta el examen.
Ele terá precisado de ajuda antes de o projeto acabar.Él habrá necesitado ayuda antes de que el proyecto acabe.
Nós teremos precisado de outra sala antes da reunião terminar.Habremos necesitado otra sala antes de que termine la reunión.
Vós tereis precisado de trazer as chaves quando voltardes.Habréis necesitado traer las llaves al volver.
Eles terão precisado de silêncio quando o filme começar.Ellos habrán necesitado silencio cuando empiece la película.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria precisado de mais tempo, se tivesse sabido antes.Habría necesitado más tiempo si lo hubiera sabido antes.
Tu terias precisado de chamar ajuda, se a porta não abrisse.Habrías necesitado pedir ayuda si la puerta no se abriera.
Ele teria precisado de um casaco, se a temperatura baixasse.Él habría necesitado un abrigo si la temperatura bajara.
Nós teríamos precisado de outra estrada, se houvesse obras.Habríamos necesitado otra carretera si hubiera obras.
Vós teríeis precisado de um aviso, se a reunião mudasse.Habríais necesitado un aviso si la reunión cambiara.
Eles teriam precisado de apoio, se o teste fosse mais difícil.Ellos habrían necesitado apoyo si la prueba fuera más difícil.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou precisando de descansar um pouco.Estoy necesitando descansar un poco.
Ela está precisando de falar com a mãe agora.Ella está necesitando hablar con la madre ahora.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Precisa de ajuda, por favor.Necesita ayuda, por favor.
Precise de silêncio na biblioteca.Necesite silencio en la biblioteca.
Precisemos de calma para continuar.Necesitemos calma para continuar.
Precisai de fechar a porta ao sair.Necesitad cerrar la puerta al salir.
Precisem de levar água para o passeio.Necesiten llevar agua para la excursión.
Imperativo Negativo
Não precises de gritar comigo.No necesitas gritarme.
Não precise de entrar sem bater.No necesite entrar sin llamar.
Não precisemos de sair tão cedo amanhã.No necesitemos irnos tan temprano mañana.
Não preciseis de esquecer os cadernos.No necesitéis olvidar los cuadernos.
Não precisem de correr tanto nesta rua.No necesiten correr tanto en esta calle.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É importante que eu precise de mais tempo.Es importante que yo necesite más tiempo.
Quero que tu precises de água antes da corrida.Quiero que necesites agua antes de la carrera.
Talvez ele precise de descansar hoje.Tal vez él necesite descansar hoy.
Embora nós precisemos de falar mais, vamos esperar.Aunque necesitemos hablar más, esperemos.
Duvido que vós preciseis de outro recado.Dudo que necesitéis otro recado.
É possível que eles precisem de apoio amanhã.Es posible que ellos necesiten apoyo mañana.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu precisasse de sair, avisava-te antes.Si necesitara salir, te avisaría antes.
Se tu precisasses de mais tempo, eu esperaria.Si necesitaras más tiempo, esperaría.
Caso ele precisasse de ajuda, eu iria com ele.Si él necesitara ayuda, iría con él.
Se nós precisássemos de mais dinheiro, cortaríamos gastos.Si necesitáramos más dinero, recortaríamos gastos.
Se vós precisásseis de descanso, eu faria uma pausa.Si necesitaseis descanso, haría una pausa.
Se eles precisassem de ônibus, apanhariam o das sete.Si necesitaran el autobús, cogerían el de las siete.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu precisar de sair, deixo a porta fechada.Cuando necesite salir, dejaré la puerta cerrada.
Se tu precisares de água, a cozinha está ali.Si necesitas agua, la cocina está allí.
Assim que ele precisar de ajuda, eu apareço.En cuanto él necesite ayuda, apareceré.
Quando nós precisarmos de voltar, chamamos um táxi.Cuando necesitemos volver, llamaremos un taxi.
Se vós precisardes de silêncio, fechem a janela.Si necesitáis silencio, cerrad la ventana.
Assim que eles precisarem de mais cadeiras, eu trago.En cuanto necesiten más sillas, las traeré.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É melhor eu precisar de ajuda do que ficar calado.Es mejor necesitar ayuda que quedarse en silencio.
Antes de tu precisares de sair, avisa-me.Antes de que necesites salir, avísame.
Depois de ele precisar de descansar, voltou ao trabalho.Después de que él necesite descansar, volvió al trabajo.
Sem nós precisarmos de correr, chegamos a tempo.Sin que necesitemos correr, llegamos a tiempo.
Antes de vós precisardes de ir embora, fechai a loja.Antes de que necesitéis iros, cerrad la tienda.
Mesmo eles precisarem de mais treino, já melhoraram muito.Aunque necesiten más entrenamiento, ya han mejorado mucho.