Práctica de conjugación de portugués
Criar - crear
Conjugaciones de Criar en todos los tiempos
Presente
Eu crio histórias para os meus filhos.Yo creo historias para mis hijos.
Tu crias galinhas no quintal?¿Tú crías gallinas en el patio?
Ele cria cachorros no sítio.Él cría perros en la finca.
Nós criamos um jardim no fundo do quintal.Nosotros creamos un jardín en el fondo del patio.
Vós criais muita coisa bonita.Vosotros creáis muchas cosas hermosas.
Eles criam canários na varanda.Ellos crían canarios en el balcón.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu criei uma música no violão.Ayer creé una canción en la guitarra.
Tu criaste aquele desenho lindo?¿Tú creaste aquel dibujo precioso?
Ele criou uma empresa do zero.Él creó una empresa desde cero.
No verão passado, nós criamos um clube de leitura.El verano pasado, creamos un club de lectura.
Vós criastes uma comunidade incrível.Vosotros creasteis una comunidad increíble.
Eles criaram um aplicativo novo.Ellos crearon una aplicación nueva.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando jovem, eu criava histórias para dormir.Cuando era joven, creaba historias para dormir.
Tu criavas desenhos lindos na escola.Tú creabas dibujos preciosos en la escuela.
Ele criava galinhas na fazenda.Él criaba gallinas en la hacienda.
Antigamente, nós criávamos jardins juntos.Antiguamente, creábamos jardines juntos.
Vós criáveis esses bonecos de pano.Vosotros creabais esos muñecos de trapo.
Eles criavam bichinhos no quintal.Ellos criaban animalitos en el patio.
Futuro
Amanhã eu criarei um novo desenho.Mañana crearé un nuevo dibujo.
Tu criarás algo lindo?¿Tú crearás algo hermoso?
Ele criará uma empresa em breve.Él creará una empresa pronto.
Em breve, nós criaremos um projeto novo.Pronto, crearemos un proyecto nuevo.
Vós criareis algo memorável.Vosotros crearéis algo memorable.
Eles criarão um aplicativo educativo.Ellos crearán una aplicación educativa.
Condicional
Eu criaria um jardim grande, se tivesse espaço.Yo crearía un jardín grande, si tuviera espacio.
Tu criarias aquele desenho de novo?¿Tú crearías aquel dibujo de nuevo?
Ele criaria uma empresa, se tivesse capital.Él crearía una empresa, si tuviera capital.
Nós criaríamos uma horta no quintal.Nosotros crearíamos una huerta en el patio.
Vós criaríeis algo muito bonito.Vosotros crearíais algo muy hermoso.
Eles criariam uma banda, se tivessem instrumentos.Ellos crearían una banda, si tuvieran instrumentos.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho criado muitos desenhos.Últimamente, he creado muchos dibujos.
Tu tens criado histórias novas?¿Has creado historias nuevas últimamente?
Ele tem criado bons projetos.Él ha creado buenos proyectos últimamente.
Nestes meses, nós temos criado novas receitas.En estos meses, hemos creado nuevas recetas últimamente.
Vós tendes criado histórias incríveis.Vosotros habéis creado historias increíbles últimamente.
Eles têm criado ótimos vídeos.Ellos han creado excelentes videos últimamente.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, ele já tinha criado o jogo.Cuando llegué, él ya había creado el juego.
Tu já tinhas criado aquela música.Tú ya habías creado aquella canción.
Ele tinha criado a empresa antes dos trinta anos.Él había creado la empresa antes de los treinta años.
Nós tínhamos criado o projeto no ano anterior.Nosotros habíamos creado el proyecto el año anterior.
Vós tínheis criado a banda há tempos.Vosotros habíais creado la banda hacía tiempo.
Eles tinham criado um movimento cultural.Ellos habían creado un movimiento cultural.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até o fim do ano, eu terei criado dez músicas.Para fin de año, habré creado diez canciones.
Tu terás criado algo especial até dezembro.Tú habrás creado algo especial para diciembre.
Ele terá criado o aplicativo até amanhã.Él habrá creado la aplicación para mañana.
Nós teremos criado uma horta linda até o verão.Nosotros habremos creado una huerta preciosa para el verano.
Vós tereis criado algo memorável até o fim.Vosotros habréis creado algo memorable para el final.
Eles terão criado a banda até o show.Ellos habrán creado la banda para el concierto.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria criado um livro, mas faltou tempo.Yo habría creado un libro, pero faltó tiempo.
Tu terias criado aquele desenho de outra forma?¿Tú habrías creado aquel dibujo de otra forma?
Ele teria criado a empresa antes, com mais coragem.Él habría creado la empresa antes, con más coraje.
Nós teríamos criado uma horta, se tivéssemos espaço.Nosotros habríamos creado una huerta, si tuviéramos espacio.
Vós teríeis criado a banda, com mais ensaios.Vosotros habríais creado la banda, con más ensayos.
Eles teriam criado algo grande, com mais apoio.Ellos habrían creado algo grande, con más apoyo.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora eu estou criando um quadro novo.Ahora estoy creando un cuadro nuevo.
Tu estás criando o quê?¿Qué estás creando tú?
Olha, ele está criando uma história legal!Mira, ¡él está creando una historia genial!
Neste momento, nós estamos criando um jardim.En este momento, estamos creando un jardín.
Vós estais criando algo lindo.Vosotros estáis creando algo hermoso.
Eles estão criando o aplicativo na sala.Ellos están creando la aplicación en la sala.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Quando você chegou, eu estava criando um desenho.Cuando usted llegó, yo estaba creando un dibujo.
Tu estavas criando aquela música naquela hora.Tú estabas creando aquella canción a esa hora.
Ele estava criando a empresa quando o conheci.Él estaba creando la empresa cuando lo conocí.
Nós estávamos criando o projeto no ano passado.Nosotros estábamos creando el proyecto el año pasado.
Vós estáveis criando a banda há meses.Vosotros estabais creando la banda desde hacía meses.
Eles estavam criando um podcast novo.Ellos estaban creando un podcast nuevo.
Imperativo
Cria algo novo todos os dias!¡Crea algo nuevo todos los días!
Crie uma obra única hoje.Cree una obra única hoy.
Criemos um projeto juntos!¡Creemos un proyecto juntos!
Criai histórias para vossos filhos.Cread historias para vuestros hijos.
Criem algo bonito neste fim de semana.Creen algo bonito este fin de semana.
Imperativo Negativo
Não cries expectativas demais.No te crees expectativas de más.
Por favor, não crie confusão.Por favor, no cree confusión.
Não criemos regras impossíveis.No creemos reglas imposibles.
Não crieis problemas onde não há.No creéis problemas donde no los hay.
Não criem situações desconfortáveis.No creen situaciones incómodas.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu crie algo novo este mês.Espero crear algo nuevo este mes.
Quero que tu cries aquele desenho.Quiero que tú crees aquel dibujo.
É bom que ele crie a empresa dele.Es bueno que él cree su empresa.
É importante que nós criemos oportunidades.Es importante que nosotros creemos oportunidades.
Tomara que vós crieis uma horta no quintal.Ojalá vosotros creéis una huerta en el patio.
Quero que eles criem um ambiente alegre.Quiero que ellos creen un ambiente alegre.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu criasse um livro, falaria sobre a infância.Si yo creara un libro, hablaría sobre la infancia.
Eu queria que tu criasses aquela música.Yo quería que tú crearas aquella canción.
Se ele criasse a empresa, daria certo.Si él creara la empresa, saldría bien.
Se nós criássemos um clube de leitura, seria ótimo.Si nosotros creáramos un club de lectura, sería excelente.
Queria que vós criásseis um projeto novo.Quería que vosotros crearais un proyecto nuevo.
Se eles criassem um aplicativo, teriam sucesso.Si ellos crearan una aplicación, tendrían éxito.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu criar algo novo, mostrarei a você.Cuando yo cree algo nuevo, te lo mostraré.
Assim que tu criares a música, me toca.En cuanto tú crees la canción, tócamela.
Quando ele criar a empresa, contratará pessoas.Cuando él cree la empresa, contratará a personas.
Assim que nós criarmos o jardim, plantaremos flores.En cuanto creemos el jardín, plantaremos flores.
Quando vós criardes a obra, exporeis.Cuando vosotros creéis la obra, la expondréis.
Se eles criarem o aplicativo, vai bombar.Si ellos crean la aplicación, va a ser un éxito.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu criar esse projeto, preciso de tempo.Para crear este proyecto, necesito tiempo.
É bom tu criares algo todos os dias.Es bueno que tú crees algo todos los días.
Antes de ele criar a empresa, fez muita pesquisa.Antes de crear la empresa, él hizo mucha investigación.
Para nós criarmos a horta, preparamos o terreno.Para crear la huerta, preparamos el terreno.
É bom vós criardes memórias com a família.Es bueno que vosotros creéis recuerdos con la familia.
Antes de eles criarem a banda, estudaram música.Antes de crear la banda, ellos estudiaron música.