Práctica de conjugación de portugués
Cozinhar - cocinar
Conjugaciones de Cozinhar en todos los tiempos
Presente
Eu cozinho arroz com legumes no almoço.Yo cocino arroz con verduras en el almuerzo.
Tu cozinhas muito bem aquele molho.Tú cocinas muy bien aquella salsa.
Ele cozinha para a família toda noite.Él cocina para la familia todas las noches.
Nós cozinhamos juntos aos domingos.Nosotros cocinamos juntos los domingos.
Vós cozinhais pratos típicos da região.Vosotros cocináis platos típicos de la región.
Eles cozinham com ingredientes frescos da feira.Ellos cocinan con ingredientes frescos de la feria.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu cozinhei uma feijoada deliciosa.Ayer cociné una feijoada deliciosa.
Tu cozinhaste o jantar inteiro sozinho?¿Tú cocinaste toda la cena solo?
Ele cozinhou para os amigos no sábado.Él cocinó para los amigos el sábado.
Na festa, nós cozinhamos para vinte pessoas.En la fiesta, cocinamos para veinte personas.
Vós cozinhastes o melhor prato da noite.Vosotros cocinasteis el mejor plato de la noche.
Eles cozinharam um peixe assado.Ellos cocinaron un pescado al horno.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu cozinhava com a vovó.Cuando era niño, cocinaba con la abuela.
Tu cozinhavas pratos simples antigamente.Tú cocinabas platos simples antiguamente.
Ele cozinhava para a esposa todo dia.Él cocinaba para la esposa todos los días.
Aos domingos, nós cozinhávamos para a família toda.Los domingos, cocinábamos para toda la familia.
Vós cozinháveis sempre com muito carinho.Vosotros cocinabais siempre con mucho cariño.
Eles cozinhavam para os clientes do restaurante.Ellos cocinaban para los clientes del restaurante.
Futuro
Amanhã eu cozinharei uma lasanha para vocês.Mañana cocinaré una lasaña para ustedes.
Tu cozinharás o jantar hoje à noite?¿Tú cocinarás la cena esta noche?
Ele cozinhará um prato especial no aniversário.Él cocinará un plato especial en el cumpleaños.
Em breve, nós cozinharemos para todos os amigos.Pronto, cocinaremos para todos los amigos.
Vós cozinhareis o melhor prato.Vosotros cocinaréis el mejor plato.
Eles cozinharão no restaurante novo.Ellos cocinarán en el restaurante nuevo.
Condicional
Eu cozinharia mais, se tivesse tempo.Yo cocinaría más, si tuviera tiempo.
Tu cozinharias algo gostoso para nós?¿Tú cocinarías algo rico para nosotros?
Ele cozinharia um prato italiano com prazer.Él cocinaría un plato italiano con gusto.
Nós cozinharíamos mais, se a cozinha fosse maior.Nosotros cocinaríamos más, si la cocina fuera más grande.
Vós cozinharíeis pratos típicos da região.Vosotros cocinaríais platos típicos de la región.
Eles cozinhariam bolos, se soubessem a receita.Ellos cocinarían pasteles, si supieran la receta.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho cozinhado mais em casa.Últimamente, he cocinado más en casa.
Tu tens cozinhado pratos novos?¿Has cocinado platos nuevos últimamente?
Ele tem cozinhado todos os dias.Él ha cocinado todos los días últimamente.
Nestes meses, nós temos cozinhado mais saudável.En estos meses, hemos cocinado más sano últimamente.
Vós tendes cozinhado pratos especiais.Vosotros habéis cocinado platos especiales últimamente.
Eles têm cozinhado para a família.Ellos han cocinado para la familia últimamente.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, ele já tinha cozinhado o jantar.Cuando llegué, él ya había cocinado la cena.
Tu já tinhas cozinhado antes do meio-dia.Tú ya habías cocinado antes del mediodía.
Ele tinha cozinhado o almoço inteiro antes da reunião.Él había cocinado todo el almuerzo antes de la reunión.
Nós tínhamos cozinhado muito antes da chegada deles.Nosotros habíamos cocinado mucho antes de la llegada de ellos.
Vós tínheis cozinhado um banquete.Vosotros habíais cocinado un banquete.
Eles tinham cozinhado antes da chuva começar.Ellos habían cocinado antes de que empezara la lluvia.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até as oito, eu terei cozinhado o jantar.Para las ocho, habré cocinado la cena.
Tu terás cozinhado o almoço a tempo.Tú habrás cocinado el almuerzo a tiempo.
Ele terá cozinhado o prato especial até a festa.Él habrá cocinado el plato especial para la fiesta.
Nós teremos cozinhado muito até o fim de semana.Nosotros habremos cocinado mucho para el fin de semana.
Vós tereis cozinhado pratos deliciosos.Vosotros habréis cocinado platos deliciosos.
Eles terão cozinhado antes do almoço.Ellos habrán cocinado antes del almuerzo.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria cozinhado mais, se tivesse ingredientes.Yo habría cocinado más, si tuviera ingredientes.
Tu terias cozinhado para a festa?¿Tú habrías cocinado para la fiesta?
Ele teria cozinhado um banquete, se pudesse.Él habría cocinado un banquete, si pudiera.
Nós teríamos cozinhado um peixe, se tivesse chegado fresco.Nosotros habríamos cocinado un pescado, si hubiera llegado fresco.
Vós teríeis cozinhado mais pratos.Vosotros habríais cocinado más platos.
Eles teriam cozinhado sobremesas, com mais tempo.Ellos habrían cocinado postres, con más tiempo.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora eu estou cozinhando o jantar.Ahora estoy cocinando la cena.
Tu estás cozinhando o quê?¿Qué estás cocinando tú?
Olha, ele está cozinhando pela primeira vez sozinho.Mira, él está cocinando por primera vez solo.
Neste momento, nós estamos cozinhando um peixe assado.En este momento, estamos cocinando un pescado al horno.
Vós estais cozinhando um banquete!¡Vosotros estáis cocinando un banquete!
Eles estão cozinhando no quintal.Ellos están cocinando en el patio.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Quando você ligou, eu estava cozinhando arroz.Cuando usted llamó, yo estaba cocinando arroz.
Tu estavas cozinhando a sobremesa?¿Tú estabas cocinando el postre?
Ele estava cozinhando quando começou a chover.Él estaba cocinando cuando empezó a llover.
Nós estávamos cozinhando um bolo quando você chegou.Nosotros estábamos cocinando un pastel cuando usted llegó.
Vós estáveis cozinhando com tanto carinho.Vosotros estabais cocinando con tanto cariño.
Eles estavam cozinhando para os hóspedes.Ellos estaban cocinando para los huéspedes.
Imperativo
Cozinha aquele prato que eu amo!¡Cocina ese plato que amo!
Cozinhe com calma, fica melhor.Cocine con calma, queda mejor.
Cozinhemos juntos hoje à noite!¡Cocinemos juntos esta noche!
Cozinhai para vossa família com amor.Cocinad para vuestra familia con amor.
Cozinhem algo gostoso para o jantar.Cocinen algo rico para la cena.
Imperativo Negativo
Não cozinhes com pressa.No cocines con prisa.
Por favor, não cozinhe com muito sal.Por favor, no cocine con mucha sal.
Não cozinhemos nada complicado hoje.No cocinemos nada complicado hoy.
Não cozinheis com alimentos vencidos.No cocinéis con alimentos vencidos.
Não cozinhem no calor do meio-dia.No cocinen con el calor del mediodía.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu cozinhe bem o jantar.Espero cocinar bien la cena.
Quero que tu cozinhes aquele prato.Quiero que tú cocines aquel plato.
É bom que ele cozinhe para a família.Es bueno que él cocine para la familia.
É importante que nós cozinhemos com calma.Es importante que nosotros cocinemos con calma.
Tomara que vós cozinheis algo delicioso.Ojalá vosotros cocinéis algo delicioso.
Quero que eles cozinhem pratos saudáveis.Quiero que ellos cocinen platos saludables.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu cozinhasse todo dia, gastaria menos.Si yo cocinara todos los días, gastaría menos.
Eu queria que tu cozinhasses para mim.Yo quería que tú cocinaras para mí.
Se ele cozinhasse com paciência, ficaria gostoso.Si él cocinara con paciencia, quedaría rico.
Se nós cozinhássemos mais em casa, comeríamos melhor.Si nosotros cocináramos más en casa, comeríamos mejor.
Queria que vós cozinhásseis aquele prato típico.Quería que vosotros cocinarais aquel plato típico.
Se eles cozinhassem juntos, aprenderiam novas receitas.Si ellos cocinaran juntos, aprenderían nuevas recetas.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu cozinhar, te chamo para almoçar.Cuando yo cocine, te llamo a almorzar.
Assim que tu cozinhares, vamos jantar.En cuanto tú cocines, vamos a cenar.
Quando ele cozinhar, vai surpreender todo mundo.Cuando él cocine, va a sorprender a todos.
Assim que nós cozinharmos, comeremos juntos.En cuanto cocinemos, comeremos juntos.
Quando vós cozinhardes, todos provaremos.Cuando vosotros cocinéis, todos lo probaremos.
Se eles cozinharem a feijoada, eu vou.Si ellos cocinan la feijoada, yo voy.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu cozinhar bem, preciso de uma boa receita.Para cocinar bien, necesito una buena receta.
É bom tu cozinhares sem pressa.Es bueno que tú cocines sin prisa.
Antes de ele cozinhar, lavou todos os ingredientes.Antes de cocinar, él lavó todos los ingredientes.
Para nós cozinharmos juntos, marcamos um sábado.Para cocinar juntos, marcamos un sábado.
É bom vós cozinhardes com produtos frescos.Es bueno que vosotros cocinéis con productos frescos.
Antes de eles cozinharem, prepararam tudo.Antes de cocinar, ellos prepararon todo.