Práctica de conjugación de italiano
Riposarsi - descansar
Conjugaciones de Riposarsi en todos los tiempos
Presente
Io mi riposo adesso.Me descanso ahora.
Tu ti riposi dopo cena?¿Te descansas después de la cena?
Lui si riposa quando è stanco.Él se descansa cuando está cansado.
Noi ci riposiamo prima di cena.Nosotros nos descansamos antes de la cena.
Voi vi riposate al mare, vero?¿Os descansáis en la playa, verdad?
Loro si riposano dopo la corsa.Ellos se descansan después de la carrera.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io mi sono riposato un poco.Ayer me descansé un poco.
Tu ti sei riposato dopo la partita.Te descansaste después del partido.
Lui si è riposato in treno.Él se descansó en el tren.
Noi ci siamo riposati dopo la passeggiata.Nosotros nos descansamos después del paseo.
Voi vi siete riposati bene ieri sera.Os descansasteis bien anoche.
Loro si sono riposati prima della cena.Ellos se descansaron antes de la cena.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino, io mi riposavo dopo la scuola.De niño me descansaba después del colegio.
Tu ti riposavi spesso sul divano.Te descansabas a menudo en el sofá.
Lui si riposava all'ombra nelle giornate calde.Él se descansaba a la sombra en los días calurosos.
Noi ci riposavamo nella stanza più silenziosa.Nosotros nos descansábamos en la habitación más tranquila.
Voi vi riposavate sul balcone d'estate.Vosotros os descansabais en el balcón en verano.
Loro si riposavano dopo il lavoro.Ellos se descansaban después del trabajo.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io mi riposerò subito dopo pranzo.Mañana me descansaré justo después de comer.
Tu ti riposerai dopo la partita.Te descansarás después del partido.
Lui si riposerà quando finirà il viaggio.Él se descansará cuando termine el viaje.
Noi ci riposeremo nel fine settimana.Nosotros nos descansaremos el fin de semana.
Voi vi riposerete appena tornate a casa.Os descansaréis nada más volver a casa.
Loro si riposeranno quando il lavoro sarà finito.Ellos se descansarán cuando el trabajo haya terminado.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi un'ora libera, io mi riposerei volentieri.Si tuviera una hora libre, me descansaría con gusto.
Tu ti riposeresti di più, al tuo posto.Te descansarías más, en tu lugar.
Lui si riposerebbe con un letto comodo.Él se descansaría con una cama cómoda.
Noi ci riposeremmo in silenzio, se la casa fosse vuota.Nosotros nos descansaríamos en silencio si la casa estuviera vacía.
Voi vi riposereste al mare, se aveste tempo.Os descansaríais en la playa si tuvierais tiempo.
Loro si riposerebbero subito, con un po' di calma.Ellos se descansarían enseguida con un poco de calma.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Con meno lavoro, io mi sarei riposato prima.Con menos trabajo me habría descansado antes.
Tu ti saresti riposato meglio, se avessi dormito di più.Te habrías descansado mejor si hubieras dormido más.
Lui si sarebbe riposato a casa, se avesse potuto.Él se habría descansado en casa si hubiera podido.
Noi ci saremmo riposati ieri, se la pioggia fosse cessata.Nosotros nos habríamos descansado ayer si la lluvia hubiera cesado.
Voi vi sareste riposati con più calma, se il treno non fosse partito tardi.Os habríais descansado con más calma si el tren no hubiera partido tarde.
Loro si sarebbero riposati meglio, se la camera fosse stata silenziosa.Ellos se habrían descansado mejor si la habitación hubiera estado silenciosa.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto, io mi riposai sotto l'albero.En el relato me descansé debajo del árbol.
Tu ti riposasti dopo la lunga salita.Te descansaste después de la larga subida.
Lui si riposò in una casa di campagna.Él se descansó en una casa de campo.
Noi ci riposammo vicino al fiume.Nosotros nos descansamos cerca del río.
Voi vi riposaste nella stanza del rifugio.Vosotros os descansasteis en la habitación del refugio.
Loro si riposarono al termine della festa.Ellos se descansaron al final de la fiesta.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivò la pioggia, io mi ero riposato già da un'ora.Cuando llegó la lluvia, ya me había descansado una hora.
Prima della cena, tu ti eri riposato sul letto.Antes de la cena te habías descansado en la cama.
Lui si era riposato poco, perché aveva lavorato molto.Él se había descansado poco porque había trabajado mucho.
Noi ci eravamo riposati dopo la passeggiata lunga.Nosotros nos habíamos descansado después de la larga caminata.
Voi vi eravate riposati bene prima della gara.Os habíais descansado bien antes de la carrera.
Loro si erano riposati a casa, infatti erano tranquilli.Ellos se habían descansado en casa, por eso estaban tranquilos.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io mi sarò riposato già.Cuando vuelvas, ya me habré descansado.
Tu ti sarai riposato prima che arrivi l'ospite.Te habrás descansado antes de que llegue el invitado.
Lui si sarà riposato entro sera.Él se habrá descansado para la noche.
Noi ci saremo riposati quando suonerà il campanello.Nosotros nos habremos descansado cuando suene el timbre.
Voi vi sarete riposati prima di partire di nuovo.Os habréis descansado antes de partir de nuevo.
Loro si saranno riposati dopo il pranzo.Ellos se habrán descansado después de la comida.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È meglio che io mi riposi un po'.Es mejor que me descanse un poco.
Spero che tu ti riposi presto.Espero que te descanses pronto.
Non credo che lui si riposi abbastanza.No creo que él se descanse lo suficiente.
Bisogna che noi ci riposiamo prima di partire.Hace falta que nos descansemos antes de partir.
Mi pare che voi vi riposiate in pace.Me parece que os descansáis en paz.
Dubito che loro si riposino oggi.Dudo que ellos se descansen hoy.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Volevo che io mi riposassi dopo la camminata.Quería que me descansara después de la caminata.
Sarebbe stato bello se tu ti riposassi di più.Habría sido bueno que te descansaras más.
Temevamo che lui si riposasse troppo poco.Temíamos que él se descansara muy poco.
Era importante che noi ci riposassimo ieri.Era importante que nos descansáramos ayer.
Speravo che voi vi riposaste con calma.Esperaba que os descansarais con calma.
Credevo che loro si riposassero nel pomeriggio.Creía que ellos se descansaran por la tarde.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Non penso che io mi sia riposato abbastanza ieri.No creo que me haya descansado bastante ayer.
Mi dispiace che tu ti sia riposato così poco.Siento que te hayas descansado tan poco.
Dubito che lui si sia riposato davvero.Dudo que él se haya descansado realmente.
Sono contento che noi ci siamo riposati bene.Me alegra que nos hayamos descansado bien.
Penso che voi vi siate riposati in tempo.Creo que os hayáis descansado a tiempo.
Non credo che loro si siano riposati molto.No creo que ellos se hayan descansado mucho.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Adesso io mi sto riposando sul divano.Ahora me estoy descansando en el sofá.
In questo momento, tu ti stai riposando o lavori ancora?En este momento, ¿te estás descansando o todavía trabajas?
Lui si sta riposando accanto alla finestra.Él se está descansando junto a la ventana.
Noi ci stiamo riposando dopo la camminata.Nosotros nos estamos descansando después de la caminata.
Voi vi state riposando in camera?¿Os estáis descansando en la habitación?
Loro si stanno riposando sotto il portico.Ellos se están descansando bajo el porche.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io mi stavo riposando quando è suonato il telefono.Anoche me estaba descansando cuando sonó el teléfono.
Tu ti stavi riposando sul letto, vero?Te estabas descansando en la cama, ¿verdad?
Lui si stava riposando mentre pioveva.Él se estaba descansando mientras llovía.
Noi ci stavamo riposando all'ombra del muro.Nosotros nos estábamos descansando a la sombra del muro.
Voi vi stavate riposando dopo il pranzo.Os estabais descansando después de la comida.
Loro si stavano riposando davanti alla televisione.Ellos se estaban descansando frente al televisor.
Imperativo
Riposati un attimo.Descansa un momento.
Si riposi un momento, per favore.Descanse un momento, por favor.
Dopo il gioco, riposiamoci un po'.Descansemos un poco después del juego.
Riposatevi prima della cena.Descansad antes de la cena.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Per favore, non ti riposare adesso.Por favor, no te descanses ahora.
Gentilmente, non si riposi ancora.Por favor, no se descanse todavía.
Oggi, non ci riposiamo troppo presto.Hoy no nos descansemos demasiado pronto.
Ragazzi, non vi riposate prima della pausa!Chicos, no os descanseis antes del descanso.