Práctica de conjugación de italiano
Risparmiare - ahorrar
Conjugaciones de Risparmiare en todos los tiempos
Presente
Io risparmio ogni mese per un viaggio.Ahorro cada mes para un viaje.
Se fai la spesa con attenzione, tu risparmi molto, vero?Si haces la compra con cuidado, ¿ahorras mucho, verdad?
Lui risparmia il resto del pranzo nel portafoglio.Él guarda el resto del almuerzo en la cartera.
Noi risparmiamo qualcosa ogni settimana per i libri.Ahorramos algo cada semana para los libros.
Voi risparmiate tempo se prendete la strada breve.Ahorráis tiempo si tomáis el camino corto.
Loro risparmiano sul caffè al bar.Ellos ahorran en el café del bar.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho risparmiato dieci euro, e ne sono contento.Ayer ahorré diez euros y estoy contento.
Tu hai risparmiato energia spegnendo la luce prima di uscire?¿Ahorraste energía apagando la luz antes de salir?
Lui ha risparmiato i soldi del cinema per il treno.Él guardó el dinero del cine para el tren.
Noi abbiamo risparmiato sul pranzo, così siamo andati al museo.Ahorramos en la comida, así fuimos al museo.
Voi avete risparmiato tempo, perché il lavoro era già pronto.Ahorrasteis tiempo porque el trabajo ya estaba listo.
Loro hanno risparmiato i biglietti e li hanno conservati.Ellos guardaron los billetes y los conservaron.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da ragazzo io risparmiavo ogni moneta nel salvadanaio.De joven ahorraba cada moneda en la hucha.
Tu risparmiavi sempre sulle merende, quando eri a scuola?¿Siempre ahorrabas en los refrigerios cuando estabas en la escuela?
Lui risparmiava il denaro, ma non faceva conti.Él ahorraba el dinero, pero no hacía cuentas.
Noi risparmiavamo sul carburante quando andavamo in treno.Ahorrábamos en combustible cuando íbamos en tren.
Voi risparmiavate poco, però il viaggio era lungo.Ahorrabais poco, pero el viaje era largo.
Loro risparmiavano tutto l'inverno per la vacanza.Ellos ahorraban todo el invierno para las vacaciones.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io risparmierò sul pranzo e mangerò a casa.Mañana ahorraré en el almuerzo y comeré en casa.
Se domani piove, tu risparmierai il taxi.Si mañana llueve, ahorrarás el taxi.
Lui risparmierà sull'energia quando cambierà casa.Él ahorrará en energía cuando cambie de casa.
Noi risparmieremo sui dolci, così prenderemo il gelato.Ahorraremos en los dulces, así tomaremos helado.
Voi risparmierete tempo se preparate tutto oggi.Ahorraréis tiempo si preparáis todo hoy.
Loro risparmieranno molti soldi con questa scelta.Ellos ahorrarán mucho dinero con esta elección.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io risparmierei di più, se avessi uno stipendio migliore.Ahorraría más si tuviera un sueldo mejor.
Con una bicicletta, tu risparmieresti benzina ogni giorno.Con una bicicleta, ahorrarías gasolina cada día.
Lui risparmierebbe volentieri, ma compra spesso libri.Él ahorraría con gusto, pero compra libros a menudo.
Noi risparmieremmo sull'affitto, se trovassimo una casa più piccola.Ahorraríamos en el alquiler si encontráramos una casa más pequeña.
Voi risparmiereste parecchio, scegliendo un albergo semplice.Ahorraríais bastante eligiendo un hotel sencillo.
Loro risparmierebbero volentieri, ma fanno molti regali.Ellos ahorrarían con gusto, pero hacen muchos regalos.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi saputo prima, io avrei risparmiato anche il tempo.Si lo hubiera sabido antes, habría ahorrado también tiempo.
Tu avresti risparmiato fatica, se avessi chiesto aiuto.Habrías ahorrado esfuerzo si hubieras pedido ayuda.
Lui avrebbe risparmiato il biglietto, ma è arrivato tardi.Él habría guardado el billete, pero llegó tarde.
Noi avremmo risparmiato energia, se avessimo spento il computer.Habríamos ahorrado energía si hubiéramos apagado el ordenador.
Voi avreste risparmiato tempo, preparando la valigia ieri.Habríais ahorrado tiempo preparando la maleta ayer.
Loro avrebbero risparmiato un errore, leggendo con attenzione.Ellos habrían evitado un error leyendo con atención.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 1990 io risparmiai i primi soldi per una chitarra.En 1990 ahorré los primeros dinero para una guitarra.
Tu risparmiasti ogni spicciolo, e comprasti il quaderno.Ahorraste cada céntimo y compraste el cuaderno.
Lui risparmiò il denaro del mese e partì.Él ahorró el dinero del mes y se marchó.
Noi risparmiammo poche lire, ma bastarono per il pane.Ahorramos pocas liras, pero bastaron para el pan.
Voi risparmiaste sul viaggio e arrivaste in ritardo.Ahorrasteis en el viaje y llegasteis tarde.
Loro risparmiarono molto, perché non usarono l'auto.Ellos ahorraron mucho porque no usaron el coche.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della festa, io avevo risparmiato tutto il mese.Antes de la fiesta, había ahorrado todo el mes.
Quando arrivasti, tu avevi risparmiato già abbastanza.Cuando llegaste, ya habías ahorrado bastante.
Lui aveva risparmiato il denaro prima di cambiare lavoro.Él había ahorrado el dinero antes de cambiar de trabajo.
Noi avevamo risparmiato sul cibo, e il portafoglio era pieno.Habíamos ahorrado en la comida y la cartera estaba llena.
Voi avevate risparmiato le forze prima della corsa.Habíais reservado fuerzas antes de la carrera.
Loro avevano risparmiato tutto l'inverno per partire in primavera.Ellos habían ahorrado todo el invierno para salir en primavera.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò risparmiato abbastanza per il libro.Cuando vuelvas, habré ahorrado bastante para el libro.
Entro sera, tu avrai risparmiato il denaro del biglietto.Antes de la noche, habrás ahorrado el dinero del billete.
Lui avrà risparmiato energia, dopo aver spento il motore.Él habrá ahorrado energía después de apagar el motor.
Domani noi avremo risparmiato abbastanza per la gita.Mañana habremos ahorrado bastante para la excursión.
Quando sarete pronti, voi avrete risparmiato anche le spese inutili.Cuando estéis listos, también habréis ahorrado los gastos inútiles.
Loro avranno risparmiato molti soldi, se il piano funzionerà.Ellos habrán ahorrado mucho dinero si el plan funciona.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io risparmi qualcosa questo mese.Espero ahorrar algo este mes.
È meglio che tu risparmi l'acqua quando lavi i denti.Es mejor que ahorres agua cuando te lavas los dientes.
Temo che lui risparmi troppo poco.Temo que él ahorre muy poco.
Dubito che noi risparmiamo abbastanza.Dudo que ahorremos bastante.
Spero che voi risparmiate sul viaggio.Espero que ahorréis para el viaje.
Penso che loro risparmino per il futuro.Pienso que ellos ahorren para el futuro.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse possibile, vorrei che io risparmiassi di più.Si fuera posible, querría que yo ahorrara más.
Preferirei che tu risparmiassi sul carburante.Preferiría que ahorraras en el combustible.
Era meglio che lui risparmiasse i soldi.Era mejor que él ahorrara el dinero.
Se avessimo più calma, vorrei che noi risparmiassimo anche oggi.Si tuviéramos más calma, querría que ahorráramos hoy también.
Pensavo che voi risparmiaste sul pranzo.Pensaba que ahorrarais en el almuerzo.
Sarebbe utile che loro risparmiassero un po'.Sería útil que ellos ahorraran un poco.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia risparmiato abbastanza per il biglietto.Espero haber ahorrado bastante para el billete.
Sono felice che tu abbia risparmiato il denaro.Me alegra que hayas ahorrado el dinero.
Mi dispiace che lui abbia risparmiato troppo poco.Siento que él haya ahorrado muy poco.
Non credo che noi abbiamo risparmiato abbastanza.No creo que hayamos ahorrado bastante.
È possibile che voi abbiate risparmiato sul conto.Es posible que hayáis ahorrado en la cuenta.
Penso che loro abbiano risparmiato per la vacanza.Pienso que ellos hayan ahorrado para las vacaciones.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto risparmiando per una bicicletta.En este momento estoy ahorrando para una bicicleta.
Adesso tu stai risparmiando il resto del pranzo.Ahora estás ahorrando el resto del almuerzo.
Lui sta risparmiando sulle spese di casa.Él está ahorrando en los gastos del hogar.
Noi stiamo risparmiando per le vacanze di agosto.Estamos ahorrando para las vacaciones de agosto.
Voi state risparmiando energia con queste lampadine.Estáis ahorrando energía con estas bombillas.
Loro stanno risparmiando sul biglietto del museo.Ellos están ahorrando en el billete del museo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo risparmiando quando è arrivato il messaggio.Anoche estaba ahorrando cuando llegó el mensaje.
Tu stavi risparmiando sul caffè, mentre parlavamo.Ahorrabas en el café mientras hablábamos.
Lui stava risparmiando per mesi, poi ha comprato il libro.Él estuvo ahorrando durante meses y luego compró el libro.
Noi stavamo risparmiando denaro mentre cercavamo l'hotel.Estábamos ahorrando dinero mientras buscábamos el hotel.
Voi stavate risparmiando le forze prima della partita.Estabais ahorrando fuerzas antes del partido.
Loro stavano risparmiando tutto il giorno, quando li ho visti.Ellos estaban ahorrando todo el día cuando los vi.
Imperativo
Per favore, risparmia un po' di acqua.Por favor, ahorra un poco de agua.
Mi raccomando, risparmi tempo per la famiglia.Por favor, ahorre tiempo para la familia.
Dai, risparmiamo le forze per domani.Venga, ahorremos fuerzas para mañana.
Ragazzi, risparmiate i soldi per la gita.Chicos, ahorrad el dinero para la excursión.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non risparmiare il tuo aiuto, se ti chiamo.No dejes de ayudarme si te llamo.
Non risparmi le parole, e dica la verità.No se reserve las palabras, diga la verdad.
Non risparmiamo il pane, perché servirà a cena.No ahorremos el pan, porque servirá para la cena.
Non risparmiate acqua sotto la doccia.No ahorréis agua bajo la ducha.