Práctica de conjugación de italiano
Ripetere - repetir
Conjugaciones de Ripetere en todos los tiempos
Presente
Io ripeto la regola prima dell'esercizio.Repito la regla antes del ejercicio.
Tu ripeti sempre il nome giusto?¿Siempre repites el nombre correcto?
Lui ripete la frase con calma.Él repite la frase con tranquilidad.
Noi ripetiamo la canzone quando arriva il ritornello.Repetimos la canción cuando llega el estribillo.
Voi ripetete le istruzioni, e tutto diventa chiaro.Repetís las instrucciones, y todo queda claro.
Loro ripetono la domanda quando non capiscono.Ellos repiten la pregunta cuando no entienden.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho ripetuto la risposta ieri in classe.Repetí la respuesta ayer en clase.
Tu hai ripetuto il tuo nome prima dell'intervista?¿Repitiste tu nombre antes de la entrevista?
Lui ha ripetuto la poesia, poi è uscito.Él repitió la poesía y luego salió.
Noi abbiamo ripetuto l'esercizio dopo cena.Repetimos el ejercicio después de cenar.
Voi avete ripetuto le parole che il maestro ha detto.Repetisteis las palabras que dijo el maestro.
Loro hanno ripetuto tutto, ma il risultato non è cambiato.Ellos repitieron todo, pero el resultado no cambió.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io ripetevo la tabellina ogni sera da bambino.Yo repetía la tabla cada noche de niño.
Tu ripetevi piano, mentre io scrivevo.Tú repetías en voz baja mientras yo escribía.
Lui ripeteva il nome del posto da lontano.Él repetía el nombre del lugar desde lejos.
Noi ripetevamo il gioco quando pioveva.Nosotros repetíamos el juego cuando llovía.
Voi ripetevate le regole prima di entrare.Vosotros repetíais las reglas antes de entrar.
Loro ripetevano la canzone e sorridevano.Ellos repetían la canción y sonreían.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io ripeterò la spiegazione in aula.Mañana repetiré la explicación en clase.
Tu ripeterai la domanda, se non capisci.Repetirás la pregunta si no entiendes.
Lui ripeterà il messaggio al direttore.Él repetirá el mensaje al director.
Noi ripeteremo l'esercizio prima della verifica.Repetiremos el ejercicio antes del examen.
Voi ripeterete la frase, e io prenderò nota.Repetiréis la frase y yo tomaré nota.
Loro ripeteranno tutto domani mattina.Ellos repetirán todo mañana por la mañana.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io ripeterei il nome, se avessi un minuto.Repetiría el nombre si tuviera un minuto.
Tu ripeteresti la domanda con più calma, vero?Repetirías la pregunta con más calma, ¿verdad?
Lui ripeterebbe il saluto, ma è troppo timido.Él repetiría el saludo, pero es demasiado tímido.
Noi ripeteremmo l'esercizio insieme, con piacere.Repetiríamos el ejercicio juntos con gusto.
Voi ripetereste tutto, se il professore lo chiedesse.Repetiríais todo si el profesor lo pidiera.
Loro ripeterebbero la prova, ma manca il tempo.Ellos repetirían la prueba, pero falta tiempo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei ripetuto la risposta, se mi avessero chiamato.Habría repetido la respuesta si me hubieran llamado.
Tu avresti ripetuto il percorso, ma hai scelto un'altra strada.Habrías repetido el camino, pero elegiste otra ruta.
Lui avrebbe ripetuto la lezione, se fosse stato libero.Él habría repetido la lección si hubiera estado libre.
Noi avremmo ripetuto l'esame, ma non ce n'è stato bisogno.Habríamos repetido el examen, pero no fue necesario.
Voi avreste ripetuto la scena, se il regista l'avesse chiesto.Habríais repetido la escena si el director lo hubiera pedido.
Loro avrebbero ripetuto tutto, però erano troppo stanchi.Ellos habrían repetido todo, pero estaban demasiado cansados.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io ripetei la domanda, e il silenzio finì.Repetí la pregunta y el silencio terminó.
Tu ripetesti il tuo nome davanti a tutti.Repetiste tu nombre delante de todos.
Lui ripeté la frase una sola volta.Él repitió la frase solo una vez.
Noi ripetemmo il ritornello, quando entrò il maestro.Repetimos el estribillo cuando entró el maestro.
Voi ripeteste le istruzioni, prima che chiudessero la porta.Repetisteis las instrucciones antes de que cerraran la puerta.
Loro ripeterono il gioco fino a sera.Ellos repitieron el juego hasta la noche.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo ripetuto la lezione prima della verifica.Yo había repetido la lección antes de la prueba.
Tu avevi ripetuto tutto, quando ti ho chiamato.Tú habías repetido todo cuando te llamé.
Lui aveva ripetuto il messaggio, perché nessuno aveva capito.Él había repetido el mensaje porque nadie había entendido.
Noi avevamo ripetuto la scena già due volte, quando sei arrivato.Habíamos repetido la escena ya dos veces cuando llegaste.
Voi avevate ripetuto il nome del paese, e poi siete usciti.Habíais repetido el nombre del país y luego salisteis.
Loro avevano ripetuto la prova dopo pranzo.Ellos habían repetido la prueba después de comer.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò ripetuto tutto.Cuando llegues, habré repetido todo.
Tu avrai ripetuto il tuo nome prima di entrare?¿Habrás repetido tu nombre antes de entrar?
Lui avrà ripetuto la frase, appena lo chiameranno.Él habrá repetido la frase en cuanto lo llamen.
Noi avremo ripetuto la scena prima della recita.Habremos repetido la escena antes de la función.
Voi avrete ripetuto le istruzioni, quando suonerà la campanella.Habréis repetido las instrucciones cuando suene la campana.
Loro avranno ripetuto la storia per bene, domani.Ellos habrán repetido bien la historia mañana.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io ripeta la risposta giusta.Espero que yo repita la respuesta correcta.
È possibile che tu ripeta il nome?¿Es posible que repitas el nombre?
Penso che lui ripeta la frase senza errore.Creo que él repita la frase sin error.
Dubito che noi ripetiamo il percorso domani.Dudo que repitamos el camino mañana.
Bisogna che voi ripetiate tutto con attenzione.Hace falta que repitáis todo con atención.
Spero che loro ripetano la domanda con calma.Espero que ellos repitan la pregunta con calma.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Volevo che io ripetessi la frase davanti al gruppo.Quería que yo repitiera la frase delante del grupo.
Vorrei che tu ripetessi il nome, se potessi.Me gustaría que tú repitieras el nombre si pudieras.
Era importante che lui ripetesse la consegna.Era importante que él repitiera la instrucción.
Pensavo che noi ripetessimo il ritornello.Pensaba que nosotros repitiéramos el estribillo.
Era necessario che voi ripeteste la scena.Era necesario que vosotros repitierais la escena.
Dubitavo che loro ripetessero la verità.Dudaba que ellos repitieran la verdad.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia ripetuto bene la lezione.Espero haber repetido bien la lección.
È possibile che tu abbia ripetuto tutto ieri.Es posible que hayas repetido todo ayer.
Credo che lui abbia ripetuto il nome più volte.Creo que él haya repetido el nombre varias veces.
Dubito che noi abbiamo ripetuto abbastanza durante la settimana.Dudo que hayamos repetido suficiente durante la semana.
Sono contento che voi abbiate ripetuto la prova.Me alegra que hayáis repetido la prueba.
Non credo che loro abbiano ripetuto la storia completa.No creo que ellos hayan repetido la historia completa.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto ripetendo il testo ad alta voce.Estoy repitiendo el texto en voz alta.
Tu stai ripetendo la frase, mentre ascolto.Estás repitiendo la frase mientras escucho.
Lui sta ripetendo il compito vicino alla finestra.Él está repitiendo la tarea junto a la ventana.
Noi stiamo ripetendo la scena per la festa.Estamos repitiendo la escena para la fiesta.
Voi state ripetendo le parole nuove, vero?¿Estáis repitiendo las palabras nuevas, verdad?
Loro stanno ripetendo la canzone in cortile.Ellos están repitiendo la canción en el patio.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo ripetendo la lista quando è suonato il campanello.Estaba repitiendo la lista cuando sonó el timbre.
Tu stavi ripetendo la lezione, e io prendevo appunti.Estabas repitiendo la lección y yo tomaba apuntes.
Lui stava ripetendo il messaggio mentre aspettava l'autobus.Él estaba repitiendo el mensaje mientras esperaba el autobús.
Noi stavamo ripetendo l'esercizio sotto il portico.Estábamos repitiendo el ejercicio bajo el porche.
Voi stavate ripetendo le domande, quando siamo arrivati.Estabais repitiendo las preguntas cuando llegamos.
Loro stavano ripetendo la scena da un'ora.Ellos estaban repitiendo la escena desde hacía una hora.
Imperativo
Ripeti la parola lentamente.Repite la palabra lentamente.
Ripeta il numero, per favore.Repita el número, por favor.
Ripetiamo tutto da capo.Repitamos todo desde el principio.
Ripetete la frase insieme.Repetid la frase juntos.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non ripetere l'errore.No repitas el error.
Non ripeta il segreto.No repita el secreto.
Non ripetiamo troppo forte.No repitamos demasiado fuerte.
Non ripetete la stessa battuta.No repitáis la misma broma.