Práctica de conjugación de italiano
Respirare - respirar
Conjugaciones de Respirare en todos los tiempos
Presente
Io respiro a fondo quando esco nel parco.Yo respiro profundamente cuando salgo al parque.
Tu respiri piano prima di addormentarti.Tú respiras despacio antes de dormirte.
Lui respira meglio dopo una passeggiata.Él respira mejor después de un paseo.
Noi respiriamo aria fresca in montagna.Nosotros respiramos aire fresco en la montaña.
Voi respirate tranquilli durante la lezione di yoga.Vosotros respiráis tranquilos durante la clase de yoga.
Loro respirano profondamente prima di entrare.Ellos respiran profundamente antes de entrar.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho respirato aria pulita in campagna.Ayer yo he respirado aire limpio en el campo.
Tu hai respirato serenamente dopo la corsa, vero?¿Tú has respirado serenamente después de la carrera, verdad?
Lui ha respirato profondamente e si è rilassato.Él ha respirado profundamente y se ha relajado.
Noi abbiamo respirato aria di mare per tutto il pomeriggio.Nosotros hemos respirado aire del mar toda la tarde.
Voi avete respirato con sollievo alla fine del viaggio.Vosotros habéis respirado con alivio al final del viaje.
Loro hanno respirato tranquilli quando è arrivata la notizia.Ellos han respirado tranquilos cuando llegó la noticia.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero bambino, io respiravo l'odore del bosco al mattino.Cuando era niño, yo respiraba el olor del bosque por la mañana.
Tu respiravi con fatica dopo la salita?¿Tú respirabas con dificultad después de la subida?
Lui respirava piano mentre leggeva in silenzio.Él respiraba despacio mientras leía en silencio.
Noi respiravamo senza fretta durante la gita.Nosotros respirábamos sin prisa durante la excursión.
Voi respiravate meglio quando il vento era leggero.Vosotros respirabais mejor cuando el viento era ligero.
Loro respiravano tranquilli sotto gli alberi del giardino.Ellos respiraban tranquilos bajo los árboles del jardín.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io respirerò aria di mare per qualche ora.Mañana yo respiraré aire del mar durante unas horas.
Tu respirerai meglio dopo il riposo.Tú respirarás mejor después del descanso.
Lui respirerà profondamente quando finirà il lavoro.Él respirará profundamente cuando termine el trabajo.
Noi respireremo meglio se apriamo le finestre.Nosotros respiraremos mejor si abrimos las ventanas.
Voi respirerete a pieni polmoni in montagna.Vosotros respiraréis a pulmón lleno en la montaña.
Loro respireranno con calma prima dell'esame.Ellos respirarán con calma antes del examen.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io respirerei meglio se la stanza fosse più silenziosa.Yo respiraría mejor si la habitación fuera más silenciosa.
Tu respireresti con più calma in giardino.Tú respirarías con más calma en el jardín.
Lui respirerebbe volentieri un po' d'aria fresca.Él respiraría con gusto un poco de aire fresco.
Noi respireremmo più liberamente se uscissimo adesso.Nosotros respiraríamos más libremente si saliéramos ahora.
Voi respirereste meglio senza tanta polvere.Vosotros respiraríais mejor sin tanto polvo.
Loro respirerebbero con sollievo in una stanza ampia.Ellos respirarían con alivio en una habitación amplia.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto tempo, io avrei respirato aria di mare.Si hubiera tenido tiempo, yo habría respirado aire del mar.
Tu avresti respirato meglio se la porta fosse rimasta aperta.Tú habrías respirado mejor si la puerta se hubiera quedado abierta.
Lui avrebbe respirato con più calma, ma era nervoso.Él habría respirado con más calma, pero estaba nervioso.
Noi avremmo respirato più facilmente in montagna, se non pioveva.Nosotros habríamos respirado más fácilmente en la montaña si no hubiera llovido.
Voi avreste respirato meglio dopo aver aperto le finestre.Vosotros habríais respirado mejor después de abrir las ventanas.
Loro avrebbero respirato senza problemi, se il fumo fosse sparito.Ellos habrían respirado sin problemas si el humo hubiera desaparecido.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Un giorno io respirai l'aria del lago e sorrisi.Un día yo respiré el aire del lago y sonreí.
Tu respirasti a fondo e poi guardasti il cielo.Tú respiraste a fondo y luego miraste al cielo.
Lui respirò con sollievo quando udì la buona notizia.Él respiró con alivio cuando oyó la buena noticia.
Noi respirammo aria pulita durante quella gita.Nosotros respiramos aire limpio durante aquella excursión.
Voi respiraste profondamente prima di entrare nella grotta.Vosotros respirasteis profundamente antes de entrar en la cueva.
Loro respirarono tranquilli e poi iniziarono a parlare.Ellos respiraron tranquilos y luego empezaron a hablar.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della pioggia, io avevo respirato aria fresca sul balcone.Antes de la lluvia, yo había respirado aire fresco en el balcón.
Tu avevi respirato con sollievo prima di ripartire.Tú habías respirado con alivio antes de partir.
Lui aveva respirato a lungo, poi si era seduto.Él había respirado largo tiempo y luego se sentó.
Noi avevamo respirato aria pulita già prima del tramonto.Nosotros habíamos respirado aire limpio ya antes del atardecer.
Voi avevate respirato profondamente e poi vi eravate rilassati.Vosotros habíais respirado profundamente y luego os habíais relajado.
Loro avevano respirato bene prima che il vento cambiasse.Ellos habían respirado bien antes de que cambiara el viento.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò respirato un po' d'aria fresca.Cuando llegues, yo habré respirado un poco de aire fresco.
Tu avrai respirato meglio dopo la passeggiata, domani sera.Tú habrás respirado mejor después del paseo, mañana por la noche.
Lui avrà respirato a lungo prima di tornare a casa.Él habrá respirado largo tiempo antes de volver a casa.
Noi avremo respirato all'aperto prima di cena.Nosotros habremos respirado al aire libre antes de la cena.
Voi avrete respirato con calma quando sarete arrivati al mare.Vosotros habréis respirado con calma cuando lleguéis al mar.
Loro avranno respirato meglio dopo aver lasciato la città.Ellos habrán respirado mejor después de dejar la ciudad.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io respiri meglio stasera.Espero que yo respire mejor esta noche.
È importante che tu respiri con calma.Es importante que tú respires con calma.
Dubito che lui respiri bene in quella stanza.Dudo que él respire bien en esa habitación.
Sebbene noi respiriamo a lungo, oggi siamo ancora stanchi.Aunque nosotros respiremos largo tiempo, hoy todavía estamos cansados.
Spero che voi respiriate aria pulita durante la gita.Espero que vosotros respiréis aire limpio durante la excursión.
Benché loro respirino piano, continuano a correre.Aunque ellos respiren despacio, siguen corriendo.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io respirassi più piano, mi sentirei meglio.Si yo respirara más despacio, me sentiría mejor.
Vorrei che tu respirassi con calma adesso.Quisiera que tú respiraras con calma ahora.
Sarebbe bello se lui respirasse aria di montagna.Sería bonito que él respirara aire de la montaña.
Sarebbe utile che noi respirassimo all'aperto per qualche minuto.Sería útil que nosotros respiráramos al aire libre unos minutos.
Pensavo che voi respiraste più facilmente vicino al mare.Pensaba que vosotros respirarais más fácilmente cerca del mar.
Se loro respirassero meglio, sarebbero più tranquilli.Si ellos respiraran mejor, estarían más tranquilos.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Credo che io abbia respirato aria buona stamattina.Creo que yo haya respirado buen aire esta mañana.
Sono felice che tu abbia respirato più serenamente.Me alegra que tú hayas respirado más serenamente.
Non penso che lui abbia respirato durante la corsa.No pienso que él haya respirado durante la carrera.
È possibile che noi abbiamo respirato troppo velocemente ieri.Es posible que nosotros hayamos respirado demasiado rápido ayer.
Sono contento che voi abbiate respirato aria pulita in vacanza.Me alegra que vosotros hayáis respirado aire limpio durante las vacaciones.
È probabile che loro abbiano respirato meglio dopo la pausa.Es probable que ellos hayan respirado mejor después del descanso.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto respirando piano mentre ascolto la musica.Yo estoy respirando despacio mientras escucho la música.
Tu stai respirando profondamente adesso, vero?¿Tú estás respirando profundamente ahora, verdad?
Lui sta respirando aria fresca sul balcone.Él está respirando aire fresco en el balcón.
Noi stiamo respirando aria pulita in questo momento.Nosotros estamos respirando aire limpio en este momento.
Voi state respirando meglio dopo la corsa?¿Vosotros estáis respirando mejor después de la carrera?
Loro stanno respirando piano davanti al medico.Ellos están respirando despacio delante del médico.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando è squillato il telefono, io stavo respirando aria fresca fuori.Cuando sonó el teléfono, yo estaba respirando aire fresco fuera.
Tu stavi respirando piano mentre aspettavi il treno.Tú estabas respirando despacio mientras esperabas el tren.
Lui stava respirando profondamente quando è arrivato il dottore.Él estaba respirando profundamente cuando llegó el médico.
Noi stavamo respirando all'aperto quando ha iniziato a piovere.Nosotros estábamos respirando al aire libre cuando empezó a llover.
Voi stavate respirando meglio prima che si chiudesse la finestra.Vosotros estabais respirando mejor antes de que se cerrara la ventana.
Loro stavano respirando piano, perché erano molto stanchi.Ellos estaban respirando despacio porque estaban muy cansados.
Imperativo
Respira profondamente e resta calmo.Respira profundamente y mantén la calma.
Respiri piano, per favore, prima di iniziare.Respire despacio, por favor, antes de empezar.
Respiriamo con calma, poi apriamo la finestra.Respiremos con calma y luego abramos la ventana.
Respirate a fondo e ascoltate il silenzio.Respirad profundamente y escuchad el silencio.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non respirare troppo in fretta.No respires demasiado rápido.
Non respiri senza prima sedersi.No respire sin antes sentarse.
Non respiriamo qui dentro, apriamo la finestra.No respiremos aquí dentro; abramos la ventana.
Non respirate la polvere della stanza.No respiréis el polvo de la habitación.