Práctica de conjugación de italiano
Realizzare - realizar
Conjugaciones de Realizzare en todos los tiempos
Presente
Io realizzo un piccolo disegno oggi.Hago un pequeño dibujo hoy.
Tu realizzi una torta per la festa?¿Haces un pastel para la fiesta?
Lui realizza il piano con calma.Él realiza el plan con calma.
Noi realizziamo il poster insieme dopo scuola.Hacemos el póster juntos después de la escuela.
Voi realizzate un buon lavoro ogni volta!¡Hacéis un buen trabajo cada vez!
Loro realizzano idee utili per la classe.Ellos aportan ideas útiles para la clase.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho realizzato un cartellone per la scuola.Ayer hice un cartel para la escuela.
Tu hai realizzato il tuo obiettivo alla fine?¿Lograste tu objetivo al final?
Lui ha realizzato il disegno prima di cena.Él hizo el dibujo antes de la cena.
Noi abbiamo realizzato una sorpresa per la mamma.Hicimos una sorpresa para mamá.
Voi avete realizzato il lavoro in un solo pomeriggio.Hicisteis el trabajo en una sola tarde.
Loro hanno realizzato molti sogni durante l'estate.Ellos realizaron muchos sueños durante el verano.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero piccolo, io realizzavo spesso castelli di carta.Cuando era pequeño, yo hacía a menudo castillos de papel.
Tu realizzavi sempre lavoretti colorati al centro estivo.Siempre hacías manualidades coloridas en el campamento urbano.
Lui realizzava il modello ogni domenica, senza fretta.Él hacía el modelo cada domingo, sin prisa.
Noi realizzavamo il teatro di cartone nel salotto.Hacíamos el teatro de cartón en el salón.
Voi realizzavate piccoli esperimenti durante le lezioni.Jugabais con pequeños experimentos durante las lecciones.
Loro realizzavano i cartelli per la festa di quartiere.Ellos hacían los carteles para la fiesta del barrio.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io realizzerò il disegno che ho in mente.Mañana realizaré el dibujo que tengo en mente.
Tu realizzerai il tuo piano, vedrai.Verás que realizarás tu plan.
Lui realizzerà il modello entro venerdì.Él llevará a cabo el modelo antes del viernes.
Noi realizzeremo un progetto nuovo a settembre.Realizaremos un proyecto nuevo en septiembre.
Voi realizzerete il lavoro prima della pausa.Realizaréis el trabajo antes del descanso.
Loro realizzeranno il sogno con costanza.Ellos harán realidad el sueño con constancia.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io realizzerei il mio sogno, se avessi più tempo libero.Realizaría mi sueño si tuviera más tiempo libre.
Tu realizzeresti tutto subito, con un buon aiuto?¿Realizarías todo enseguida con una buena ayuda?
Lui realizzerebbe il progetto, se trovasse i materiali.Él realizaría el proyecto si encontrase los materiales.
Noi realizzeremmo una bella scenografia, se avessimo spazio.Haceríamos una bonita escenografía si tuviéramos espacio.
Voi realizzereste il piano senza problemi, credo.¿Realizaríais el plan sin problemas, creo?
Loro realizzerebbero la festa, se avessero collaborazione.Ellos harían la fiesta si contaran con colaboración.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei realizzato il progetto, se avessi ricevuto aiuto.Habría realizado el proyecto si hubiera recibido ayuda.
Tu avresti realizzato meglio il compito con un esempio.Habrías hecho mejor la tarea con un ejemplo.
Lui avrebbe realizzato il disegno ieri, ma ha dovuto partire.Él habría hecho el dibujo ayer, pero tuvo que partir.
Noi avremmo realizzato tutto prima, se il treno non fosse arrivato tardi.Habríamos hecho todo antes si el tren no hubiera llegado tarde.
Voi avreste realizzato il lavoro finale con più calma.Habríais realizado el trabajo final con más calma.
Loro avrebbero realizzato un grande risultato con più pratica.Ellos habrían logrado un gran resultado con más práctica.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 2010 io realizzai il mio primo modellino.En 2010 hice mi primer modelito.
In quel ricordo, tu realizzasti una grande impresa.En ese recuerdo, hiciste una gran empresa.
Lui realizzò subito il progetto, senza esitazione.Él realizó de inmediato el proyecto sin vacilar.
Noi realizzammo il cartellone per la mostra scolastica.Hicimos el cartel para la exposición escolar.
Voi realizzaste tutto in fretta durante la prova.Hicisteis todo rápido durante el ensayo.
Loro realizzarono un disegno enorme per la sfilata.Ellos crearon un dibujo enorme para el desfile.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della riunione, io avevo realizzato il grafico.Antes de la reunión, yo había hecho el gráfico.
Tu avevi realizzato il biglietto quando ti ho chiamato.Habías hecho la entrada cuando te llamé.
Lui aveva realizzato il lavoro, poi ha riposato.Él había hecho el trabajo, luego descansó.
Noi avevamo realizzato il progetto prima della gita.Habíamos realizado el proyecto antes de la excursión.
Voi avevate realizzato le scene quando è iniziata la pioggia.Habíais preparado las escenas cuando empezó a llover.
Loro avevano realizzato i disegni prima della verifica.Ellos habían hecho los dibujos antes del examen.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò realizzato il compito.Cuando llegues, habré realizado la tarea.
Tu avrai realizzato il disegno prima di pranzo, vero?¿Habrás hecho el dibujo antes de comer, verdad?
Lui avrà realizzato il piano entro lunedì.Él habrá hecho el plan antes del lunes.
Noi avremo realizzato tutto prima della partenza.Habremos hecho todo antes de la salida.
Voi avrete realizzato il cartellone entro stasera.Habréis hecho el cartel para esta noche.
Loro avranno realizzato il sogno quando finirà la scuola.Ellos habrán hecho realidad el sueño cuando terminen la escuela.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io realizzi il disegno senza errori.Espero que haga el dibujo sin errores.
È importante che tu realizzi il tuo compito oggi.Es importante que hagas tu tarea hoy.
Dubito che lui realizzi tutto da solo.Dudo que él haga todo solo.
Sebbene noi realizziamo il piano, serve un controllo finale.Aunque hagamos el plan, hace falta un control final.
È bene che voi realizziate il poster prima di sera.Es bueno que hagáis el póster antes de la tarde.
Spero che loro realizzino una soluzione semplice.Espero que ellos encuentren una solución sencilla.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io realizzassi quel sogno, sarei felice.Si yo realizara ese sueño, sería feliz.
Vorrei che tu realizzassi il disegno con più calma.Me gustaría que hicieras el dibujo con más calma.
Sarebbe meglio se lui realizzasse il progetto prima.Sería mejor que él realizara el proyecto antes.
Se noi realizzassimo la scena insieme, verrebbe meglio.Si hiciéramos la escena juntos, quedaría mejor.
Preferirei che voi realizzaste il cartellone domani.Preferiría que hicierais el cartel mañana.
Se loro realizzassero il piano, tutto sarebbe più semplice.Si ellos ejecutaran el plan, todo sería más sencillo.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Temo che io abbia realizzato il cartello troppo tardi.Temo haber hecho el cartel demasiado tarde.
Penso che tu abbia realizzato bene il lavoro.Pienso que hiciste bien el trabajo.
Non credo che lui abbia realizzato il problema.No creo que él haya detectado el problema.
Sono contento che noi abbiamo realizzato il progetto.Me alegra que hayamos realizado el proyecto.
Dubito che voi abbiate realizzato tutto senza aiuto.Dudo que hayáis hecho todo sin ayuda.
Spero che loro abbiano realizzato il sogno.Espero que ellos hayan cumplido el sueño.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto realizzando un disegno al tavolo.Estoy haciendo un dibujo en la mesa.
Tu stai realizzando la cartolina per la maestra?¿Estás haciendo la tarjeta para la profesora?
Lui sta realizzando il modello con attenzione.Él está confeccionando el modelo con cuidado.
Noi stiamo realizzando il cartellone in classe.Estamos haciendo el cartel en clase.
Voi state realizzando un bel lavoro insieme.Estáis haciendo un buen trabajo juntos.
Loro stanno realizzando il progetto in biblioteca.Ellos están trabajando en el proyecto en la biblioteca.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri pomeriggio io stavo realizzando un poster quando è suonato il telefono.Ayer por la tarde estaba haciendo un póster cuando sonó el teléfono.
Tu stavi realizzando il tuo disegno mentre ascoltavi musica.Estabas haciendo tu dibujo mientras escuchabas música.
Lui stava realizzando il lavoro, e poi è uscito.Él estaba haciendo el trabajo y luego salió.
Noi stavamo realizzando il progetto mentre pioveva.Estábamos haciendo el proyecto mientras llovía.
Voi stavate realizzando i cartelli quando la scuola ha chiuso.Estabais haciendo los carteles cuando la escuela cerró.
Loro stavano realizzando il gioco nuovo in cortile.Ellos estaban montando el juego nuevo en el patio.
Imperativo
Realizza il tuo sogno con pazienza!¡Realiza tu sueño con paciencia!
Realizzi il lavoro con attenzione, per favore.Por favor, realice el trabajo con atención.
Realizziamo il cartellone insieme domani.Hagamos el cartel juntos mañana.
Realizzate il progetto prima di partire.Realizad el proyecto antes de partir.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non realizzare il gioco da solo.No realices el juego tú solo.
Non realizzi il piano senza ascoltare gli altri.No realice el plan sin escuchar a los demás.
Non realizziamo tutto in fretta.No hagamos todo con prisa.
Non realizzate il cartellone senza controllare i colori.No realicéis el cartel sin revisar los colores.