Práctica de conjugación de italiano
Raccogliere - recoger
Conjugaciones de Raccogliere en todos los tiempos
Presente
Io raccolgo le firme al mercato.Recojo las firmas en el mercado.
Tu raccogli i funghi nel bosco?¿Recoges los hongos en el bosque?
Lui raccoglie i libri sparsi sul tavolo.Él recoge los libros esparcidos sobre la mesa.
Noi raccogliamo i dati per la ricerca.Recogemos los datos para la investigación.
Voi raccogliete le pere dall'albero.Ustedes recogen las peras del árbol.
Loro raccolgono le idee in un quaderno.Ellos recogen las ideas en un cuaderno.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho raccolto le monete ieri sera.Recogí las monedas anoche.
Tu hai raccolto i tuoi giochi prima di cena.Recogiste tus juguetes antes de la cena.
Lui ha raccolto le firme, poi è partito.Él recogió las firmas y luego se fue.
Noi abbiamo raccolto le mele dopo la pioggia.Recogimos las manzanas después de la lluvia.
Voi avete raccolto molti punti nel torneo.Ustedes recogieron muchos puntos en el torneo.
Loro hanno raccolto le castagne nel pomeriggio.Ellos recogieron las castañas por la tarde.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io raccoglievo le figurine da bambino.Recogía las figuritas cuando era niño.
Tu raccoglievi i sassi sul mare ogni estate.Recogías las piedras en la playa cada verano.
Lui raccoglieva la posta tutte le mattine.Él recogía el correo cada mañana.
Noi raccoglievamo i compiti nel pomeriggio.Recogíamos las tareas por la tarde.
Voi raccoglievate le olive con i vicini.Recogíais las aceitunas con los vecinos.
Loro raccoglievano i bambini davanti alla scuola.Ellos recogían a los niños delante de la escuela.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io raccoglierò le firme domani.Recogeré las firmas mañana.
Tu raccoglierai i funghi se il bosco sarà umido.Recogerás los hongos si el bosque está húmedo.
Lui raccoglierà i soldi a fine mese.Él recogerá el dinero a fin de mes.
Noi raccoglieremo le prove per l'esame.Recogeremos las pruebas para el examen.
Voi raccoglierete le patate nell'orto.Ustedes recogerán las patatas en el huerto.
Loro raccoglieranno i libri quando arriveranno.Ellos recogerán los libros cuando lleguen.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io raccoglierei le erbe, se avessi tempo.Recogería las hierbas si tuviera tiempo.
Tu raccoglieresti le foglie per il presepe?¿Recogerías las hojas para el belén?
Lui raccoglierebbe i dati, ma non ha il computer.Él recogería los datos, pero no tiene computadora.
Noi raccoglieremmo i compiti insieme, se piovesse.Recogeríamos las tareas juntos si lloviera.
Voi raccogliereste i testimoni con una lettera.Ustedes recogerían a los testigos con una carta.
Loro raccoglierebbero i cocci, se vedessero il vaso rotto.Ellos recogerían los trozos si vieran el jarrón roto.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei raccolto più frutta, se fossi andato al mercato.Habría recogido más fruta si hubiera ido al mercado.
Tu avresti raccolto i funghi, ma sei rimasto a casa.Habrías recogido los hongos pero te quedaste en casa.
Lui avrebbe raccolto le firme con anticipo.Él habría recogido las firmas con antelación.
Noi avremmo raccolto le castagne con voi.Habríamos recogido las castañas con ustedes.
Voi avreste raccolto i fiori del giardino, se foste arrivati prima.Ustedes habrían recogido las flores del jardín si hubieran llegado antes.
Loro avrebbero raccolto i voti per tutta la classe.Ellos habrían recogido las notas para toda la clase.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io raccolsi un bel mazzo di fiori in montagna.Recogí un bonito ramo de flores en la montaña.
Tu raccogliesti le conchiglie sulla spiaggia.Recogiste las conchas en la playa.
Lui raccolse il pane avanzato dal tavolo.Él recogió el pan que quedó en la mesa.
Noi raccogliemmo le firme davanti alla scuola.Recogimos las firmas delante de la escuela.
Voi raccoglieste tutte le mele del frutteto.Recogisteis todas las manzanas del frutal.
Loro raccolsero i sassi colorati vicino al fiume.Ellos recogieron las piedras de colores cerca del río.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo raccolto i frutti prima dell'alba.Había recogido los frutos antes del alba.
Tu avevi raccolto i giochi e poi sei uscito.Habías recogido los juegos y luego saliste.
Lui aveva raccolto le prove prima del controllo.Él había recogido las pruebas antes del control.
Noi avevamo raccolto le verdure nell'orto.Habíamos recogido las verduras en el huerto.
Voi avevate raccolto i fogli sparsi sul pavimento.Habíais recogido las hojas esparcidas por el suelo.
Loro avevano raccolto i rami secchi dopo il vento.Ellos habían recogido las ramas secas tras el viento.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò raccolto tutto prima delle otto.Habré recogido todo antes de las ocho.
Tu avrai raccolto i libri quando tornerò.Habrás recogido los libros cuando vuelva.
Lui avrà raccolto le informazioni entro domani.Él habrá recogido la información para mañana.
Noi avremo raccolto le uova prima del pranzo.Habrremos recogido los huevos antes del almuerzo.
Voi avrete raccolto le erbe se il sole resterà tiepido.Ustedes habrán recogido las hierbas si el sol sigue tibio.
Loro avranno raccolto i fiori all'arrivo degli ospiti.Ellos habrán recogido las flores cuando lleguen los invitados.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È importante che io raccolga le firme oggi.Es importante que yo recoja las firmas hoy.
Dubito che tu raccolga tutto da solo.Dudo que recojas todo solo.
Spero che lui raccolga i libri prima di uscire.Espero que él recoja los libros antes de salir.
Voglio che noi raccogliamo le idee subito.Quiero que recojamos las ideas ya.
Spero che voi raccogliate i frutti maturi.Espero que ustedes recojan los frutos maduros.
Non credo che loro raccolgano abbastanza prove.No creo que ellos recojan suficientes pruebas.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io raccogliessi le firme, il progetto partirebbe.Si yo recogiera las firmas, el proyecto comenzaría.
Vorrei che tu raccogliessi le foglie del cortile.Quisiera que recogieras las hojas del patio.
Pensavo che lui raccogliesse i dati ieri.Pensaba que él recogiera los datos ayer.
Se noi raccogliessimo le prove, il giudice ascolterebbe.Si recogiéramos las pruebas, el juez escucharía.
Avrei voluto che voi raccoglieste più mele.Me habría gustado que recogierais más manzanas.
Era necessario che loro raccogliessero le firme.Era necesario que ellos recogieran las firmas.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono contento che io abbia raccolto i frutti.Me alegra que haya recogido los frutos.
Non credo che tu abbia raccolto tutto.No creo que hayas recogido todo.
Mi pare che lui abbia raccolto i libri giusti.Me parece que él haya recogido los libros correctos.
Sono felice che noi abbiamo raccolto le firme.Me alegra que hayamos recogido las firmas.
Dubito che voi abbiate raccolto i dati corretti.Dudo que ustedes hayan recogido los datos correctos.
Penso che loro abbiano raccolto le castagne.Pienso que ellos hayan recogido las castañas.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto raccogliendo le verdure nell'orto.Estoy recogiendo las verduras en el huerto.
Tu stai raccogliendo i giochi dal pavimento?¿Estás recogiendo los juegos del suelo?
Lui sta raccogliendo i libri per il banco.Él está recogiendo los libros para el pupitre.
Noi stiamo raccogliendo i dati per la classe.Estamos recogiendo los datos para la clase.
Voi state raccogliendo le mele in giardino.Ustedes están recogiendo las manzanas en el jardín.
Loro stanno raccogliendo i rami secchi dopo il temporale.Ellos están recogiendo las ramas secas tras la tormenta.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo raccogliendo le pere quando è arrivato Marco.Estaba recogiendo las peras cuando llegó Marco.
Tu stavi raccogliendo i fogli, mentre suonava il telefono.Estabas recogiendo las hojas mientras sonaba el teléfono.
Lui stava raccogliendo i libri e non ha sentito il rumore.Él estaba recogiendo los libros y no oyó el ruido.
Noi stavamo raccogliendo le olive sotto il sole.Estábamos recogiendo las aceitunas bajo el sol.
Voi stavate raccogliendo le carte sul pavimento.Estabais recogiendo las cartas del suelo.
Loro stavano raccogliendo le informazioni per la gita.Ellos estaban recogiendo la información para la excursión.
Imperativo
Raccogli i fiori caduti!¡Recoge las flores caídas!
Raccolga i documenti prima della riunione.Recoja los documentos antes de la reunión.
Raccogliamo le idee e partiamo.Recogamos las ideas y vayamos.
Raccogliete i giochi, per favore.Recoged los juegos, por favor.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non raccogliere i frutti acerbi.No recojas los frutos verdes.
Non raccolga i documenti senza leggerli.No recoja los documentos sin leerlos.
Non raccogliamo troppi dati adesso.No recogamos demasiados datos ahora.
Non raccogliete le foglie bagnate.No recogáis las hojas mojadas.