Práctica de conjugación de italiano
Pubblicare - publicar
Conjugaciones de Pubblicare en todos los tiempos
Presente
Ogni lunedì io pubblico una breve notizia sul sito.Cada lunes publico una noticia breve en el sitio.
Tu pubblichi sempre le foto dopo la gita?¿Siempre publicas las fotos después de la excursión?
Luca pubblica un articolo interessante oggi.Luca publica un artículo interesante hoy.
Noi pubblichiamo il giornalino della scuola ogni mese.Nosotros publicamos el periódico escolar cada mes.
Quando finite, voi pubblicate il risultato online.Cuando terminéis, publicáis el resultado en línea.
I ragazzi pubblicano un video nuovo stasera.Los chicos publican un video nuevo esta noche.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri sera io ho pubblicato le foto del viaggio.Anoche publiqué las fotos del viaje.
Tu hai pubblicato la notizia in fretta, vero?¿Publicaste la noticia rápido, verdad?
Marco ha pubblicato un libro molto breve.Marco publicó un libro muy breve.
Noi abbiamo pubblicato i risultati questa mattina.Nosotros publicamos los resultados esta mañana.
Dopo il controllo, voi avete pubblicato la lista.Después del control, vosotros publicasteis la lista.
I colleghi hanno pubblicato il programma ieri.Los colegas publicaron el programa ayer.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io pubblicavo piccoli disegni nel giornalino.De niño publicaba pequeños dibujos en el periódico.
Tu pubblicavi spesso le tue poesie?¿Publicabas a menudo tus poemas?
Quando era giovane, Carlo pubblicava racconti brevi.Cuando era joven, Carlo publicaba relatos cortos.
Noi pubblicavamo il menu della festa in anticipo.Nosotros publicábamos el menú de la fiesta por adelantado.
Voi pubblicavate sempre i giochi sul tavolo.Vosotros siempre publicabais los juegos en la mesa.
I giornalisti pubblicavano tutto sul quotidiano.Los periodistas publicaban todo en el diario.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io pubblicherò il nuovo annuncio.Mañana publicaré el nuevo anuncio.
Tu pubblicherai il tuo racconto la prossima settimana.Publicarás tu relato la próxima semana.
Luca pubblicherà il risultato stasera.Luca publicará el resultado esta noche.
Noi pubblicheremo la guida entro venerdì.Nosotros publicaremos la guía antes del viernes.
Voi pubblicherete il programma dopo la riunione.Vosotros publicaréis el programa después de la reunión.
Gli autori pubblicheranno un capitolo al mese.Los autores publicarán un capítulo al mes.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io pubblicherei più racconti sul blog.Si tuviera tiempo, publicaría más relatos en el blog.
Tu pubblicheresti la foto, se fosse bella?¿Publicarías la foto si fuera bonita?
Se avesse il permesso, lui pubblicherebbe il testo.Si tuviera permiso, él publicaría el texto.
Noi pubblicheremmo il calendario, se arrivasse l'ok.Nosotros publicaríamos el calendario si llegara el visto bueno.
Voi pubblichereste tutto subito, se aveste internet.Ustedes publicarían todo de inmediato si tuvieran internet.
I ragazzi pubblicherebbero il video, se lo finissero.Los chicos publicarían el video si lo terminaran.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se fossi stato presente, io avrei pubblicato il messaggio ieri.Si hubiera estado presente, habría publicado el mensaje ayer.
Tu avresti pubblicato il post prima della partenza, se lo avessi preparato.Habrías publicado el post antes de irte si lo hubieras preparado.
Lui avrebbe pubblicato la lettera, ma ha cambiato idea.Él habría publicado la carta, pero cambió de idea.
Noi avremmo pubblicato le foto, ma la connessione era lenta.Nosotros habríamos publicado las fotos, pero la conexión era lenta.
Voi avreste pubblicato tutto ieri, se fosse arrivato il via libera.Ustedes habrían publicado todo ayer si hubiera llegado el permiso.
I compagni avrebbero pubblicato il resoconto, ma mancavano i dati.Los compañeros habrían publicado el informe, pero faltaban datos.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 2010 io pubblicai il primo articolo del mio blog.En 2010 publiqué el primer artículo de mi blog.
Tu pubblicasti una foto famosa quel giorno.Publicaste una foto famosa ese día.
Gianni pubblicò il comunicato e chiuse la riunione.Gianni publicó el comunicado y cerró la reunión.
Noi pubblicammo il manifesto davanti alla scuola.Nosotros publicamos el cartel frente a la escuela.
Voi pubblicaste il programma prima di partire.Vosotros publicasteis el programa antes de partir.
I redattori pubblicarono il giornale all'alba.Los redactores publicaron el periódico al amanecer.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivò, io avevo pubblicato già il messaggio.Cuando llegó, yo ya había publicado el mensaje.
Tu avevi pubblicato la nota prima della lezione?¿Habías publicado la nota antes de la clase?
Lui aveva pubblicato il file e poi è uscito.Él había publicado el archivo y luego salió.
Noi avevamo pubblicato l'avviso prima del temporale.Nosotros habíamos publicado el aviso antes de la tormenta.
Voi avevate pubblicato la lista quando vi ho chiamati.Vosotros habíais publicado la lista cuando os llamé.
I tecnici avevano pubblicato il calendario già lunedì.Los técnicos ya habían publicado el calendario el lunes.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò pubblicato tutto.Cuando vuelvas, yo habré publicado todo.
Tu avrai pubblicato il post prima delle nove.Habrás publicado el post antes de las nueve.
Lui avrà pubblicato il resoconto entro sera.Él habrá publicado el informe antes de la noche.
Noi avremo pubblicato i dati prima della conferenza.Nosotros habremos publicado los datos antes de la conferencia.
Voi avrete pubblicato il programma prima di partire.Ustedes habrán publicado el programa antes de partir.
I colleghi avranno pubblicato il testo per allora.Los colegas habrán publicado el texto para entonces.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io pubblichi il racconto oggi.Espero publicar el relato hoy.
È meglio che tu pubblichi il messaggio adesso.Es mejor que publiques el mensaje ahora.
Penso che lui pubblichi il foglio corretto.Creo que él publique la hoja correcta.
È necessario che noi pubblichiamo la guida prima di partire.Es necesario que publiquemos la guía antes de partir.
Temo che voi pubblichiate troppo tardi.Temo que publiquéis demasiado tarde.
Spero che loro pubblichino l'avviso subito.Espero que ellos publiquen el aviso de inmediato.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Vorrei che io pubblicassi tutto con più ordine.Quisiera ordenar todo con más cuidado.
Se il capo volesse, tu pubblicassi il testo domani.Si el jefe quisiera, publicarías el texto mañana.
Sarebbe utile che lui pubblicasse la notizia prima.Sería útil que él publicara la noticia antes.
Era importante che noi pubblicassimo il calendario.Era importante que publicáramos el calendario.
Credevo che voi pubblicaste l'elenco già ieri.Creía que vosotros publicasteis la lista ya ayer.
Volevo che loro pubblicassero il risultato subito.Quería que ellos publicaran el resultado de inmediato.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono felice che io abbia pubblicato il post ieri.Me alegra haber publicado el post ayer.
Mi sembra che tu abbia pubblicato la notizia corretta.Parece que has publicado la noticia correcta.
Non credo che lui abbia pubblicato tutto da solo.No creo que él haya publicado todo solo.
Sono contento che noi abbiamo pubblicato i risultati.Me alegro de que hayamos publicado los resultados.
Dubito che voi abbiate pubblicato la guida completa.Dudo que hayáis publicado la guía completa.
È possibile che loro abbiano pubblicato il comunicato ieri.Es posible que ellos hayan publicado el comunicado ayer.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Adesso io sto pubblicando le ultime notizie.Ahora estoy publicando las últimas noticias.
Perché tu stai pubblicando così tardi?¿Por qué estás publicando tan tarde?
Luca sta pubblicando le foto del concerto.Luca está publicando las fotos del concierto.
Noi stiamo pubblicando i risultati in questo momento.Estamos publicando los resultados en este momento.
Voi state pubblicando il calendario adesso.Estáis publicando el calendario ahora.
I tecnici stanno pubblicando la guida online.Los técnicos están publicando la guía en línea.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo pubblicando le immagini quando è mancata la luce.Anoche estaba publicando las imágenes cuando se fue la luz.
Tu stavi pubblicando il testo mentre io aspettavo.Estabas publicando el texto mientras yo esperaba.
Lui stava pubblicando il report prima della telefonata.Él estaba publicando el informe antes de la llamada.
Noi stavamo pubblicando il programma durante la pausa.Estábamos publicando el programa durante el descanso.
Voi stavate pubblicando il messaggio quando vi ho chiamati.Estabais publicando el mensaje cuando os llamé.
I redattori stavano pubblicando il giornale nel pomeriggio.Los redactores estaban publicando el periódico por la tarde.
Imperativo
Pubblica la foto, per favore!¡Publica la foto, por favor!
Pubblichi il modulo, con cortesia.Publique usted el formulario, con cortesía.
Pubblichiamo il regolamento domani!¡Publiquemos el reglamento mañana!
Pubblicate il messaggio solo dopo il controllo!¡Publicad el mensaje solo después del control!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non pubblicare il video senza permesso.No publiques el video sin permiso.
Non pubblichi il documento adesso.No publique usted el documento ahora.
Non pubblichiamo tutto prima di verificare.No publiquemos todo antes de verificar.
Non pubblicate la notizia senza conferma.No publiquéis la noticia sin confirmación.