Práctica de conjugación de italiano
Prevenire - prevenir
Conjugaciones de Prevenire en todos los tiempos
Presente
Io prevengo i guai con un piano semplice.Prevengo los problemas con un plan sencillo.
Se ascolti bene, tu previeni molti problemi.Si escuchas bien, previenes muchos problemas.
Lui previene la febbre bevendo acqua e riposando.Él previene la fiebre bebiendo agua y descansando.
Noi preveniamo i ritardi uscendo prima di casa.Prevenimos los retrasos saliendo antes de casa.
Voi prevenite le liti parlando con rispetto.Prevenís las peleas hablando con respeto.
Loro prevengono gli incidenti con regole chiare.Ellos previenen los accidentes con reglas claras.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri, io ho prevenuto un problema con una telefonata.Ayer prevení un problema con una llamada.
Tu hai prevenuto il peggio chiudendo la finestra in tempo.Previniste lo peor cerrando la ventana a tiempo.
Lui ha prevenuto il ritardo arrivando molto presto.Él previno el retraso llegando muy temprano.
Noi abbiamo prevenuto la confusione con un avviso scritto.Prevenimos la confusión con un aviso escrito.
Voi avete prevenuto l'incidente, che fortuna!Previneron el accidente, ¡qué suerte!
Loro hanno prevenuto i danni con attenzione.Ellos previnieron los daños con atención.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero bambino, io prevenivo i litigi con una battuta.Cuando era niño prevenía las peleas con un chiste.
Tu prevenivi sempre il freddo con una sciarpa pesante.Siempre prevenías el frío con una bufanda gruesa.
Lui preveniva le cadute tenendo il corrimano.Él prevenía las caídas sujetando el pasamanos.
Noi prevenivamo i malanni con lunghe passeggiate.Previmos las enfermedades con largas caminatas.
Voi prevenivate i problemi della classe con ordine e pazienza.Preveníais los problemas de la clase con orden y paciencia.
Loro prevenivano i disaccordi ascoltando tutti.Ellos prevenían los desacuerdos escuchando a todos.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io preverrò il caos con una lista.Mañana preveré el caos con una lista.
Tu preverrai il freddo se porti il cappotto?¿Preverás el frío si traes el abrigo?
Lui preverrà i problemi, vedrai, con una buona lista.Él preverá los problemas, verás, con una buena lista.
Noi preverremo la confusione prima dell'inizio.Preveremos la confusión antes del inicio.
Voi preverrete i malintesi parlando piano.Preveréis los malentendidos hablando despacio.
Loro preverranno gli incidenti se resteranno attenti.Ellos preverán los accidentes si permanecen atentos.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi più tempo, io preverrei i problemi con più calma.Si tuviera más tiempo, prevería los problemas con más calma.
Tu preverresti un ritardo, se uscissi prima di casa?¿Preverías un retraso si salieras antes de casa?
Lui preverrebbe gli errori, se avesse una lista.Él prevería los errores si tuviera una lista.
Noi preverremmo la confusione, se preparassimo tutto prima.Preveríamos la confusión si preparáramos todo antes.
Voi preverreste i guai con un semplice controllo.Preveríais los problemas con un control simple.
Loro preverrebbero i danni, se avessero ascoltato il consiglio.Ellos preverían los daños si hubieran escuchado el consejo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Con una verifica in più, io avrei prevenuto l'errore.Con una revisión más, habría prevenido el error.
Tu avresti prevenuto il ritardo, se fossi uscito prima.Habrías prevenido el retraso si hubieras salido antes.
Lui avrebbe prevenuto il guasto, ma non ha avuto tempo.Él habría prevenido la avería, pero no tuvo tiempo.
Noi avremmo prevenuto la confusione con una lista chiara.Habríamos prevenido la confusión con una lista clara.
Voi avreste prevenuto l'incidente con più attenzione.Habríais prevenido el accidente con más atención.
Loro avrebbero prevenuto i danni, se avessero chiuso la porta.Ellos habrían prevenido los daños si hubieran cerrado la puerta.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto, io prevenni il furto con una mossa semplice.En el relato prevení el robo con un movimiento sencillo.
Tu prevenisti il disastro e tutti ti ringraziarono.Previniste el desastre y todos te agradecieron.
Lui prevenne il peggio chiudendo la porta.Él previno lo peor cerrando la puerta.
Noi prevenimmo la confusione durante la festa.Prevenimos la confusión durante la fiesta.
Voi preveniste l'incidente sulla strada di montagna.Previnisteis el accidente en la carretera de montaña.
Loro prevennero i danni, poi partirono sereni.Ellos previnieron los daños y luego se marcharon tranquilos.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima che iniziasse la pioggia, io avevo prevenuto il problema.Antes de que comenzara la lluvia, yo había prevenido el problema.
Tu avevi prevenuto il ritardo quando sei arrivato in tempo.Habías prevenido el retraso cuando llegaste a tiempo.
Lui aveva prevenuto il guasto già il giorno prima.Él había prevenido la avería ya el día anterior.
Noi avevamo prevenuto la confusione, e la riunione era più semplice.Habíamos prevenido la confusión y la reunión fue más sencilla.
Voi avevate prevenuto l'incidente prima che l'auto partisse.Habíais prevenido el accidente antes de que el coche arrancara.
Loro avevano prevenuto i danni con molto anticipo.Ellos habían prevenido los daños con mucha antelación.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò prevenuto il peggio.Cuando llegues, habré prevenido lo peor.
Tu avrai prevenuto il problema prima della campanella.Habrás prevenido el problema antes de la campana.
Lui avrà prevenuto il guasto quando tornerà il tecnico.Él habrá prevenido la avería cuando vuelva el técnico.
Noi avremo prevenuto i problemi prima della gara.Habremos prevenido los problemas antes de la carrera.
Voi avrete prevenuto gli errori quando consegnerete il compito.Habréis prevenido los errores cuando entreguéis la tarea.
Loro avranno prevenuto i danni prima dell'inverno.Ellos habrán prevenido los daños antes del invierno.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È importante che io prevenga il panico con calma.Es importante que prevenga el pánico con calma.
Spero che tu prevenga la confusione stasera.Espero que prevengas la confusión esta noche.
Temo che lui prevenga il guasto troppo tardi.Temo que él prevenga la avería demasiado tarde.
Bisogna che noi preveniamo i problemi prima della prova.Hace falta que prevengamos los problemas antes de la prueba.
È possibile che voi preveniate i danni con attenzione.Es posible que prevengáis los daños con atención.
Spero che loro prevengano la lite.Espero que prevengan la pelea.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse necessario, vorrei che io prevenissi il peggio.Si fuera necesario, querría que previniera lo peor.
Pensavo che tu prevenissi il guasto con facilità.Pensaba que prevenirías la avería con facilidad.
Desideravo che lui prevenisse il ritardo.Deseaba que él previniera el retraso.
Volevamo che noi prevenissimo la confusione.Queríamos que previniéramos la confusión.
Sarebbe meglio che voi preveniste i problemi della classe.Sería mejor que previnierais los problemas de la clase.
Dubitavo che loro prevenissero i danni.Dudaba que ellos previnieran los daños.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Dubito che io abbia prevenuto il problema ieri.Dudo que haya prevenido el problema ayer.
Non credo che tu abbia prevenuto il ritardo in tempo.No creo que hayas prevenido el retraso a tiempo.
È possibile che lui abbia prevenuto il guasto da solo.Es posible que él haya prevenido la avería solo.
È strano che noi abbiamo prevenuto la confusione così presto.Es extraño que hayamos prevenido la confusión tan pronto.
Non penso che voi abbiate prevenuto i danni.No pienso que hayáis prevenido los daños.
Mi pare che loro abbiano prevenuto l'incidente.Me parece que ellos han prevenido el accidente.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto prevenendo il problema con una telefonata.En este momento estoy previniendo el problema con una llamada.
Tu stai prevenendo un ritardo mentre finisci la valigia.Estás previniendo un retraso mientras terminas la maleta.
Lui sta prevenendo la febbre riposando a letto.Él está previniendo la fiebre descansando en cama.
Noi stiamo prevenendo la confusione all'ingresso.Estamos previniendo la confusión en la entrada.
Voi state prevenendo i malintesi parlando piano.Estáis previniendo los malentendidos hablando despacio.
Loro stanno prevenendo gli incidenti in strada.Ellos están previniendo los accidentes en la calle.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Alle otto io stavo prevenendo un guasto mentre il tecnico arrivava.A las ocho estaba previniendo una avería mientras llegaba el técnico.
Tu stavi prevenendo il problema quando ti ho chiamato.Estabas previniendo el problema cuando te llamé.
Lui stava prevenendo la lite con parole calme.Él estaba previniendo la pelea con palabras calmadas.
Noi stavamo prevenendo i danni durante il temporale.Estábamos previniendo los daños durante la tormenta.
Voi stavate prevenendo gli errori mentre controllavate i conti.Estabais previniendo los errores mientras revisabais las cuentas.
Loro stavano prevenendo l'incidente con le luci accese.Ellos estaban previniendo el accidente con las luces encendidas.
Imperativo
Previeni il panico con un respiro profondo.Prevén el pánico con una respiración profunda.
Prevenga il ritardo, per favore.Prevenga el retraso, por favor.
Preveniamo i problemi prima della riunione.Prevengamos los problemas antes de la reunión.
Prevenite gli errori controllando i dettagli.Prevenid los errores revisando los detalles.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non prevenire la discussione con parole dure.No prevengas la discusión con palabras duras.
Non prevenga la confusione in modo brusco.No prevenga la confusión de forma brusca.
Non preveniamo i cambiamenti; organizziamoci meglio.No prevengamos los cambios; organicémonos mejor.
Non prevenite gli allarmi inutili.No prevengáis las alarmas innecesarias.