Práctica de conjugación de italiano
Prendere - tomar
Conjugaciones de Prendere en todos los tiempos
Presente
Io prendo sempre un caffè al bar.Yo tomo siempre un café en el bar.
Quale autobus prendi per andare a scuola?¿Qué autobús tomas para ir a la escuela?
Di solito lui prende il treno delle otto.Normalmente él toma el tren de las ocho.
Stasera noi prendiamo la pizza insieme.Esta noche nosotros tomamos la pizza juntos.
Voi prendete il caffè dopo pranzo?¿Tomáis el café después del almuerzo?
I bambini prendono il gelato al parco.Los niños toman el helado en el parque.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Stamattina io ho preso l'autobus in ritardo.Esta mañana yo tomé el autobús con retraso.
Tu hai preso le chiavi prima di uscire?¿Tomaste las llaves antes de salir?
Ieri lui ha preso un brutto voto in matematica.Ayer él sacó una mala nota en matemáticas.
Per le vacanze noi abbiamo preso un treno veloce.Para las vacaciones nosotros tomamos un tren rápido.
Quante foto avete preso voi al museo!¡Cuántas fotos sacasteis vosotros en el museo!
I ragazzi hanno preso il pallone e sono usciti.Los chicos tomaron el balón y salieron.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io prendevo sempre il latte caldo.De niño yo tomaba siempre leche caliente.
Mentre studiavi, tu prendevi molti appunti.Mientras estudiabas, tú tomabas muchos apuntes.
Ogni mattina lui prendeva lo stesso tram.Cada mañana él tomaba el mismo tranvía.
D'estate noi prendevamo il sole in spiaggia.En verano nosotros tomábamos el sol en la playa.
Voi prendevate sempre il gelato dopo cena.Vosotros tomabais siempre el helado después de la cena.
I nonni prendevano il tè ogni pomeriggio.Los abuelos tomaban el té cada tarde.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io prenderò il primo treno.Mañana yo tomaré el primer tren.
Quale strada prenderai per arrivare a casa?¿Qué camino tomarás para llegar a casa?
Lui prenderà una decisione la prossima settimana.Él tomará una decisión la próxima semana.
Sabato noi prenderemo la macchina nuova.El sábado nosotros tomaremos el coche nuevo.
Voi prenderete il prossimo autobus, vero?Tomaréis el próximo autobús, ¿verdad?
Gli studenti prenderanno l'esame a giugno.Los estudiantes harán el examen en junio.
Condizionale Presente - Condicional simple
Con questo caldo, io prenderei volentieri un gelato.Con este calor, yo tomaría con gusto un helado.
Tu prenderesti mai un cane in casa?¿Tendrías alguna vez un perro en casa?
Se potesse, lui prenderebbe un mese di vacanza.Si pudiera, él tomaría un mes de vacaciones.
Se piovesse, noi prenderemmo un taxi.Si lloviera, nosotros tomaríamos un taxi.
Voi prendereste in considerazione la mia idea?¿Tomaríais en consideración mi idea?
Loro prenderebbero la casa più grande.Ellos tomarían la casa más grande.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto fame, io avrei preso un panino.Si hubiera tenido hambre, yo habría tomado un bocadillo.
Al posto mio, tu avresti preso la stessa decisione.En mi lugar, tú habrías tomado la misma decisión.
Se fosse stato sveglio, lui avrebbe preso il treno.Si hubiera estado despierto, él habría tomado el tren.
Con più soldi, noi avremmo preso l'aereo.Con más dinero, nosotros habríamos tomado el avión.
Voi avreste preso la stessa strada al mio posto?¿Habríais tomado el mismo camino en mi lugar?
Loro avrebbero preso il treno, ma era già partito.Ellos habrían tomado el tren, pero ya había partido.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io presi il coraggio e parlai.Aquel día yo tomé el valor y hablé.
Ricordi quando tu prendesti il primo aereo della tua vita?¿Recuerdas cuando tomaste el primer avión de tu vida?
All'alba lui prese il fucile e uscì.Al amanecer él tomó el fusil y salió.
Quella notte noi prendemmo la strada più lunga.Aquella noche nosotros tomamos el camino más largo.
Voi prendeste parte alla festa del villaggio.Vosotros tomasteis parte en la fiesta del pueblo.
I soldati presero la città all'alba.Los soldados tomaron la ciudad al amanecer.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivasti, io avevo preso già il caffè.Cuando llegaste, yo ya había tomado el café.
Tu avevi preso l'ombrello prima che cominciasse a piovere.Tú habías tomado el paraguas antes de que empezara a llover.
Lui aveva preso il treno prima che chiudessero la stazione.Él había tomado el tren antes de que cerraran la estación.
Noi avevamo preso la decisione prima della riunione.Nosotros habíamos tomado la decisión antes de la reunión.
Voi avevate preso i biglietti molto in anticipo.Vosotros habíais tomado los billetes con mucha antelación.
I ladri avevano preso tutto prima del nostro arrivo.Los ladrones habían tomado todo antes de nuestra llegada.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Domani sera, io avrò preso già la mia decisione.Mañana por la noche, yo ya habré tomado mi decisión.
Quando arriverò, tu avrai preso il treno.Cuando llegue, tú habrás tomado el tren.
Per le otto lui avrà preso il volo.Para las ocho él habrá tomado el vuelo.
Per domenica noi avremo preso una decisione.Para el domingo nosotros habremos tomado una decisión.
Voi avrete preso i biglietti prima del concerto, spero.Habréis tomado los billetes antes del concierto, espero.
Loro avranno preso l'autobus delle sette.Ellos habrán tomado el autobús de las siete.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Mia madre vuole che io prenda l'ombrello.Mi madre quiere que yo tome el paraguas.
È importante che tu prenda la medicina ogni giorno.Es importante que tú tomes la medicina cada día.
Spero che lui prenda la decisione giusta.Espero que él tome la decisión correcta.
Sebbene noi prendiamo il treno, arriveremo tardi.Aunque nosotros tomemos el tren, llegaremos tarde.
Pensano che voi prendiate sempre il caffè qui.Piensan que vosotros toméis siempre el café aquí.
Voglio che loro prendano appunti durante la lezione.Quiero que ellos tomen apuntes durante la clase.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Mia nonna voleva che io prendessi ancora un biscotto.Mi abuela quería que yo tomara otra galleta.
Speravo che tu prendessi il treno con me.Esperaba que tomaras el tren conmigo.
Era necessario che lui prendesse subito una decisione.Era necesario que él tomara enseguida una decisión.
Il professore voleva che noi prendessimo appunti.El profesor quería que nosotros tomáramos apuntes.
Speravamo che voi prendeste il volo del mattino.Esperábamos que tomarais el vuelo de la mañana.
Era giusto che loro prendessero una pausa.Era justo que ellos tomaran una pausa.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Mia madre crede che io abbia preso l'autobus sbagliato.Mi madre cree que yo haya tomado el autobús equivocado.
Spero che tu abbia preso le chiavi.Espero que hayas tomado las llaves.
È strano che lui abbia preso quella decisione.Es extraño que él haya tomado aquella decisión.
Sembra che noi abbiamo preso la strada sbagliata.Parece que nosotros hayamos tomado el camino equivocado.
Credo che voi abbiate preso la decisione migliore.Creo que hayáis tomado la mejor decisión.
Pare che loro abbiano preso il volo della sera.Parece que ellos hayan tomado el vuelo de la noche.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto prendendo un caffè al bar.En este momento yo estoy tomando un café en el bar.
Tu stai prendendo troppe medicine, fai attenzione!¡Estás tomando demasiadas medicinas, ten cuidado!
Adesso lui sta prendendo lezioni di chitarra.Ahora él está tomando clases de guitarra.
Proprio ora noi stiamo prendendo il treno per Roma.Justo ahora nosotros estamos tomando el tren para Roma.
State prendendo il caffè, voi due?¿Estáis tomando el café, vosotros dos?
I bambini stanno prendendo il gelato al parco.Los niños están tomando el helado en el parque.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre tu chiamavi, io stavo prendendo il bus.Mientras llamabas, yo estaba tomando el bus.
Quando ti ho visto, tu stavi prendendo un gelato.Cuando te vi, estabas tomando un helado.
Lui stava prendendo le chiavi quando ho suonato.Él estaba tomando las llaves cuando llamé.
Noi stavamo prendendo l'aperitivo quando sei arrivato.Nosotros estábamos tomando el aperitivo cuando llegaste.
Voi stavate prendendo il treno proprio in quel momento.Vosotros estabais tomando el tren justo en aquel momento.
I bambini stavano prendendo la merenda in cucina.Los niños estaban tomando la merienda en la cocina.
Imperativo
Prendi l'ombrello, sta piovendo!¡Toma el paraguas, está lloviendo!
Per favore, prenda posto qui.Por favor, tome asiento aquí.
Dai, prendiamo un caffè insieme!¡Vamos, tomemos un café juntos!
Prendete i vostri libri e aprite a pagina dieci.Tomad vuestros libros y abrid en la página diez.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non prendere quella strada, è chiusa!¡No tomes aquella calle, está cerrada!
Per favore, non prenda il mio posto.Por favor, no tome mi sitio.
Stasera non prendiamo il taxi, andiamo a piedi.Esta noche no tomemos el taxi, vayamos a pie.
Bambini, non prendete i dolci prima di cena!¡Niños, no toméis dulces antes de la cena!