Práctica de conjugación de italiano
Nuotare - nadar
Conjugaciones de Nuotare en todos los tiempos
Presente
Ogni mattina io nuoto per un'ora in piscina.Cada mañana yo nado durante una hora en la piscina.
Tu nuoti bene come un pesce!¡Nadas bien como un pez!
Mio fratello nuota ogni weekend al mare.Mi hermano nada cada fin de semana en el mar.
Ogni estate noi nuotiamo nel lago vicino casa.Cada verano nosotros nadamos en el lago cerca de casa.
Voi nuotate spesso al mare in vacanza?¿Nadáis a menudo en el mar de vacaciones?
I bambini nuotano felici nella piscina del parco.Los niños nadan felices en la piscina del parque.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Questa mattina io ho nuotato per quasi due ore!¡Esta mañana yo nadé durante casi dos horas!
Tu hai nuotato davvero molto oggi, sei stanco?Has nadado realmente mucho hoy, ¿estás cansado?
Ieri mio padre ha nuotato fino all'isola.Ayer mi padre nadó hasta la isla.
Domenica scorsa noi abbiamo nuotato nel mare di Sardegna.El domingo pasado nosotros nadamos en el mar de Cerdeña.
Ragazzi, voi avete nuotato abbastanza per oggi?Chicos, ¿habéis nadado bastante por hoy?
I delfini hanno nuotato accanto alla barca tutto il giorno.Los delfines nadaron junto al barco todo el día.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io nuotavo ogni estate al lago.De niño yo nadaba cada verano en el lago.
Tu nuotavi sempre meglio di me quando eravamo piccoli.Tú nadabas siempre mejor que yo cuando éramos pequeños.
Mio nonno nuotava ogni mattina anche in inverno.Mi abuelo nadaba cada mañana incluso en invierno.
Quando eravamo bambini, noi nuotavamo insieme tutti i giorni.Cuando éramos niños, nosotros nadábamos juntos todos los días.
Voi nuotavate bene già da piccoli, ricordo.Vosotros nadabais bien ya de pequeños, lo recuerdo.
I miei cugini nuotavano sempre nel fiume in estate.Mis primos nadaban siempre en el río en verano.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani mattina io nuoterò per almeno un'ora.Mañana por la mañana yo nadaré al menos una hora.
Tu nuoterai con me al mare questo weekend?¿Nadarás conmigo en el mar este fin de semana?
Se farà bel tempo, mio padre nuoterà nel lago.Si hace buen tiempo, mi padre nadará en el lago.
Quest'estate noi nuoteremo nel mare della Calabria.Este verano nosotros nadaremos en el mar de Calabria.
Ragazzi, voi nuoterete nella gara di sabato?Chicos, ¿nadaréis en la carrera del sábado?
I nostri figli nuoteranno insieme al campus estivo.Nuestros hijos nadarán juntos en el campamento de verano.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi più tempo, io nuoterei ogni giorno.Si tuviera más tiempo, yo nadaría cada día.
Tu nuoteresti con me se la piscina fosse più calda?¿Nadarías conmigo si la piscina estuviera más caliente?
Con un buon allenatore, lui nuoterebbe ancora più velocemente.Con un buen entrenador, él nadaría aún más rápido.
Se avessimo una piscina, noi nuoteremmo tutti i giorni.Si tuviéramos una piscina, nosotros nadaríamos todos los días.
Voi nuotereste con noi se vi prestassimo i costumi?¿Nadaríais con nosotros si os prestáramos los bañadores?
Con più coraggio, i bambini nuoterebbero senza salvagente.Con más valor, los niños nadarían sin flotador.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se ieri fosse stato caldo, io avrei nuotato al mare.Si ayer hubiera hecho calor, yo habría nadado en el mar.
Senza la pioggia, tu avresti nuotato con noi al lago.Sin la lluvia, tú habrías nadado con nosotros en el lago.
Con più allenamento, lui avrebbe nuotato più veloce alla gara.Con más entrenamiento, él habría nadado más rápido en la carrera.
Con più tempo, noi avremmo nuotato fino al faro.Con más tiempo, nosotros habríamos nadado hasta el faro.
Ragazzi, con il sole voi avreste nuotato tutto il pomeriggio.Chicos, con sol habríais nadado toda la tarde.
Senza la corrente, i bambini avrebbero nuotato più a lungo.Sin la corriente, los niños habrían nadado durante más tiempo.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io nuotai nelle acque cristalline della Sardegna.Aquel día yo nadé en las aguas cristalinas de Cerdeña.
Tu nuotasti fino all'isola con coraggio, ricorda mio padre.Nadaste hasta la isla con valor, recuerda mi padre.
Da giovane, mio nonno nuotò attraverso il fiume più grande.De joven, mi abuelo nadó a través del río más grande.
Quell'estate noi nuotammo ogni giorno nel lago di Como.Aquel verano nosotros nadamos cada día en el lago de Como.
Voi nuotaste come campioni quel giorno, disse l'allenatore.Nadasteis como campeones aquel día, dijo el entrenador.
I marinai nuotarono fino alla riva dopo il naufragio.Los marineros nadaron hasta la orilla después del naufragio.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivasti, io avevo nuotato già per un'ora.Cuando llegaste, yo ya había nadado durante una hora.
Tu avevi nuotato molto prima della gara di ieri?¿Habías nadado mucho antes de la carrera de ayer?
Prima della partita, il nuotatore aveva nuotato per riscaldarsi.Antes del partido, el nadador había nadado para calentar.
Prima del temporale, noi avevamo nuotato per due ore al lago.Antes de la tormenta, nosotros habíamos nadado durante dos horas en el lago.
Ragazzi, voi avevate nuotato mai in mare aperto prima?Chicos, ¿habíais nadado alguna vez en mar abierto antes?
Prima della tempesta, i bagnanti avevano nuotato tranquillamente.Antes de la tormenta, los bañistas habían nadado tranquilamente.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro stasera, io avrò nuotato per cinquanta vasche.Para esta noche, yo habré nadado cincuenta largos.
Quando tornerò, tu avrai nuotato già per ore, lo so.Cuando vuelva, tú ya habrás nadado durante horas, lo sé.
Per quando arriverai, lui avrà nuotato tutta la mattina.Para cuando llegues, él habrá nadado toda la mañana.
Per la fine dell'estate, noi avremo nuotato in tutti i mari italiani.Para finales del verano, nosotros habremos nadado en todos los mares italianos.
Ragazzi, entro domani voi avrete nuotato cento vasche, sono sicuro!¡Chicos, para mañana habréis nadado cien largos, estoy seguro!
Per il tramonto, i bambini avranno nuotato per tutto il giorno.Para el atardecer, los niños habrán nadado durante todo el día.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Mia madre vuole che io nuoti di più per stare in forma.Mi madre quiere que yo nade más para estar en forma.
Spero che tu nuoti con attenzione in mare aperto.Espero que nades con cuidado en mar abierto.
Penso che lui nuoti meglio di tutti noi.Pienso que él nade mejor que todos nosotros.
È bene che noi nuotiamo regolarmente per la salute.Es bueno que nosotros nademos regularmente por la salud.
Spero che voi nuotiate con il salvagente, ragazzi.Espero que nadéis con el flotador, chicos.
Voglio che i bambini nuotino solo con un adulto presente.Quiero que los niños naden solo con un adulto presente.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Sebbene io nuotassi bene, avevo paura del mare profondo.Aunque yo nadara bien, tenía miedo del mar profundo.
Volevo che tu nuotassi con me al lago la scorsa estate.Quería que tú nadaras conmigo en el lago el verano pasado.
Sebbene lui nuotasse velocemente, perse la gara per poco.Aunque él nadara rápido, perdió la carrera por poco.
Sebbene noi nuotassimo ogni giorno, eravamo sempre stanchi.Aunque nosotros nadáramos cada día, estábamos siempre cansados.
Mi piaceva che voi nuotaste con tanta passione, ragazzi.Me gustaba que vosotros nadarais con tanta pasión, chicos.
La nonna sperava che i bambini nuotassero senza paura.La abuela esperaba que los niños nadaran sin miedo.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sembra che io abbia nuotato troppo oggi, mi fanno male le braccia.Parece que yo haya nadado demasiado hoy, me duelen los brazos.
Pare che tu abbia nuotato fino all'isola, complimenti!¡Parece que hayas nadado hasta la isla, enhorabuena!
Sembra che il campione abbia nuotato sotto il record mondiale.Parece que el campeón haya nadado por debajo del récord mundial.
Sembra che noi abbiamo nuotato per ore senza accorgercene.Parece que nosotros hayamos nadado durante horas sin darnos cuenta.
Pare che voi abbiate nuotato fino alla boa rossa, bravissimi!¡Parece que hayáis nadado hasta la boya roja, muy bien!
Sembra che i delfini abbiano nuotato accanto alla barca.Parece que los delfines hayan nadado junto al barco.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Aspettami, in questo momento io sto nuotando nella vasca!¡Espérame, en este momento estoy nadando en la piscina!
Ehi, tu stai nuotando troppo veloce per me!¡Eh, estás nadando demasiado rápido para mí!
Guarda il mio gatto, lui sta nuotando nella vasca!¡Mira mi gato, está nadando en la bañera!
Aspettate, noi stiamo nuotando fino alla boa!¡Esperad, estamos nadando hasta la boya!
Ragazzi, voi state nuotando bene insieme, continuate così!¡Chicos, estáis nadando bien juntos, seguid así!
Guarda i delfini, loro stanno nuotando vicino alla barca!¡Mira los delfines, están nadando cerca del barco!
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre mi guardavi, io stavo nuotando nella corsia veloce.Mientras me mirabas, yo estaba nadando en la calle rápida.
Quando ti ho chiamato, tu stavi nuotando sott'acqua, vero?Cuando te llamé, estabas nadando bajo el agua, ¿verdad?
Mentre lo cercavo, lui stava nuotando all'altro lato della piscina.Mientras lo buscaba, él estaba nadando al otro lado de la piscina.
Mentre voi arrivavate, noi stavamo nuotando verso il largo.Mientras llegabais, nosotros estábamos nadando hacia mar adentro.
Quando vi ho cercato, voi stavate nuotando nella piscina coperta.Cuando os busqué, estabais nadando en la piscina cubierta.
Mentre li guardavo, i bambini stavano nuotando felici nel lago.Mientras los miraba, los niños estaban nadando felices en el lago.
Imperativo
Nuota con me fino alla boa rossa!¡Nada conmigo hasta la boya roja!
Per favore, nuoti con calma, signora, non c'è fretta!¡Por favor, nade con calma, señora, no hay prisa!
Forza ragazzi, nuotiamo fino al pontile!¡Vamos chicos, nademos hasta el muelle!
Bambini, nuotate sempre con un adulto vicino!¡Niños, nadad siempre con un adulto cerca!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non nuotare da solo in mare aperto, è pericoloso!¡No nades solo en mar abierto, es peligroso!
Per favore, non nuoti dopo aver mangiato, signora!¡Por favor, no nade después de comer, señora!
Non nuotiamo oggi, c'è troppa corrente!¡No nademos hoy, hay demasiada corriente!
Ragazzi, non nuotate oltre la boa gialla!¡Chicos, no nadéis más allá de la boya amarilla!