Práctica de conjugación de italiano
Pagare - pagar
Conjugaciones de Pagare en todos los tiempos
Presente
Ogni mese io pago l'affitto puntualmente.Cada mes yo pago el alquiler puntualmente.
Tu paghi sempre il conto al ristorante, sei generoso!¡Tú pagas siempre la cuenta en el restaurante, eres generoso!
Mio fratello paga le bollette online ogni mese.Mi hermano paga las facturas en línea cada mes.
Stasera noi paghiamo la cena per i nostri amici.Esta noche nosotros pagamos la cena para nuestros amigos.
Voi pagate sempre le tasse in tempo?¿Pagáis siempre los impuestos a tiempo?
I miei genitori pagano l'università di mia sorella.Mis padres pagan la universidad de mi hermana.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Stamattina io ho pagato tutte le bollette del mese.Esta mañana yo pagué todas las facturas del mes.
Tu hai pagato il conto della cena di sabato?¿Pagaste la cuenta de la cena del sábado?
Mio padre ha pagato la nuova macchina in contanti.Mi padre pagó el nuevo coche en efectivo.
Per il regalo di mamma, noi abbiamo pagato tutti insieme.Para el regalo de mamá, nosotros pagamos todos juntos.
Ragazzi, voi avete pagato i biglietti del concerto?Chicos, ¿pagasteis los billetes del concierto?
I miei vicini hanno pagato la riparazione del tetto.Mis vecinos pagaron la reparación del techo.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da studente, io pagavo l'affitto con il mio stipendio.De estudiante, yo pagaba el alquiler con mi sueldo.
Tu pagavi sempre per tutti, eri molto generoso.Tú pagabas siempre por todos, eras muy generoso.
Mio nonno pagava sempre il caffè agli amici al bar.Mi abuelo pagaba siempre el café a los amigos en el bar.
Da ragazzi, noi pagavamo il cinema con i nostri risparmi.De jóvenes, nosotros pagábamos el cine con nuestros ahorros.
Voi pagavate sempre puntualmente, ricordo bene.Vosotros pagabais siempre puntualmente, lo recuerdo bien.
I miei zii pagavano le vacanze a tutta la famiglia.Mis tíos pagaban las vacaciones a toda la familia.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io pagherò l'affitto al proprietario.Mañana yo pagaré el alquiler al propietario.
Tu pagherai il conto stasera o lo offro io?¿Pagarás la cuenta esta noche o la invito yo?
Mio padre pagherà la nuova auto con un finanziamento.Mi padre pagará el coche nuevo con un crédito.
Per il regalo, noi pagheremo tutti insieme.Para el regalo, nosotros pagaremos todos juntos.
Ragazzi, voi pagherete i biglietti del treno?Chicos, ¿pagaréis los billetes del tren?
I miei zii pagheranno la festa di compleanno.Mis tíos pagarán la fiesta de cumpleaños.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi più soldi, io pagherei il conto per tutti.Si tuviera más dinero, yo pagaría la cuenta para todos.
Tu pagheresti di più per un prodotto biologico?¿Pagarías más por un producto orgánico?
Con più soldi, lui pagherebbe un cuoco privato.Con más dinero, él pagaría un cocinero privado.
Con un buon stipendio, noi pagheremmo un mutuo più grande.Con un buen sueldo, nosotros pagaríamos una hipoteca más grande.
Voi paghereste di più per la qualità, ragazzi?¿Pagaríais más por la calidad, chicos?
Con i loro stipendi, i miei figli pagherebbero l'affitto da soli.Con sus sueldos, mis hijos pagarían el alquiler solos.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi vinto, io avrei pagato una cena per tutti gli amici!¡Si hubiera ganado, yo habría pagado una cena para todos los amigos!
Senza lo sconto, tu avresti pagato il doppio per la maglietta.Sin el descuento, tú habrías pagado el doble por la camiseta.
Con più tempo, lui avrebbe pagato di persona alla banca.Con más tiempo, él habría pagado en persona en el banco.
Senza l'aiuto dei genitori, noi avremmo pagato l'università da soli.Sin la ayuda de los padres, nosotros habríamos pagado la universidad solos.
Ragazzi, senza il mio invito voi avreste pagato il biglietto.Chicos, sin mi invitación habríais pagado el billete.
Senza il bonus, i miei colleghi avrebbero pagato le tasse interamente.Sin el bonus, mis colegas habrían pagado los impuestos enteramente.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io pagai il conto con grande soddisfazione.Aquel día yo pagué la cuenta con gran satisfacción.
Tu pagasti la cena per tutti, ricordò il vecchio amico.Pagaste la cena para todos, recordó el viejo amigo.
Il duca pagò un grande tributo al re quell'anno.El duque pagó un gran tributo al rey aquel año.
Quel pomeriggio noi pagammo tutto in contanti senza problemi.Aquella tarde nosotros pagamos todo en efectivo sin problemas.
Voi pagaste un prezzo alto per quella casa, disse il vecchio.Pagasteis un precio alto por aquella casa, dijo el viejo.
I cittadini pagarono le nuove tasse senza protestare.Los ciudadanos pagaron los nuevos impuestos sin protestar.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivasti, io avevo pagato già tutte le bollette.Cuando llegaste, yo ya había pagado todas las facturas.
Tu avevi pagato il biglietto prima di salire sul treno?¿Habías pagado el billete antes de subir al tren?
Prima della partita, lui aveva pagato l'ingresso allo stadio.Antes del partido, él había pagado la entrada al estadio.
Quando ci incontrammo, noi avevamo pagato già il pranzo.Cuando nos encontramos, nosotros ya habíamos pagado el almuerzo.
Ragazzi, voi avevate pagato prima di entrare al museo?Chicos, ¿habíais pagado antes de entrar al museo?
Prima della partenza, i miei amici avevano pagato l'albergo.Antes de la partida, mis amigos habían pagado el hotel.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro fine mese, io avrò pagato tutto il debito.Para finales de mes, yo habré pagado toda la deuda.
Per il tuo arrivo, tu avrai pagato già il taxi, immagino.Para tu llegada, tú ya habrás pagado el taxi, imagino.
Per stasera, lui avrà pagato la sua parte del conto.Para esta noche, él habrá pagado su parte de la cuenta.
Entro l'anno, noi avremo pagato il mutuo della casa.Para finales de año, nosotros habremos pagado la hipoteca de la casa.
Ragazzi, per stasera voi avrete pagato la pizza, vero?Chicos, para esta noche habréis pagado la pizza, ¿verdad?
Per Natale, i miei figli avranno pagato i loro regali.Para Navidad, mis hijos habrán pagado sus regalos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Mia madre vuole che io paghi sempre le tasse puntualmente.Mi madre quiere que yo pague siempre los impuestos puntualmente.
Spero che tu paghi il conto stasera, ho lasciato il portafoglio!¡Espero que pagues la cuenta esta noche, dejé la cartera!
Penso che lui paghi troppo per quel servizio.Pienso que él pague demasiado por aquel servicio.
È giusto che noi paghiamo la nostra parte del conto.Es justo que nosotros paguemos nuestra parte de la cuenta.
Voglio che voi paghiate i biglietti prima di partire.Quiero que paguéis los billetes antes de partir.
È bene che loro paghino le tasse onestamente.Es bueno que ellos paguen los impuestos honestamente.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Sebbene io pagassi sempre puntualmente, mi mandarono un sollecito.Aunque yo pagara siempre puntualmente, me enviaron un aviso.
Volevo che tu pagassi la tua parte del conto.Quería que tú pagaras tu parte de la cuenta.
Sebbene lui pagasse molto, non era mai soddisfatto.Aunque él pagara mucho, nunca estaba satisfecho.
La nonna voleva che noi pagassimo solo con contanti.La abuela quería que nosotros pagáramos solo con efectivo.
Speravo che voi pagaste il vostro biglietto da soli.Esperaba que pagarais vuestro billete solos.
Sebbene loro pagassero regolarmente, ricevettero una multa.Aunque ellos pagaran regularmente, recibieron una multa.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sembra che io abbia pagato due volte la stessa bolletta!¡Parece que yo haya pagado dos veces la misma factura!
Pare che tu abbia pagato troppo per quella maglietta.Parece que hayas pagado demasiado por aquella camiseta.
Sembra che mio fratello abbia pagato la cena per tutti.Parece que mi hermano haya pagado la cena para todos.
Sembra che noi abbiamo pagato il conto giusto, finalmente.Parece que nosotros hayamos pagado la cuenta correcta, finalmente.
Spero che voi abbiate pagato prima di lasciare il bar.Espero que hayáis pagado antes de dejar el bar.
Pare che i nostri vicini abbiano pagato la casa in contanti.Parece que nuestros vecinos hayan pagado la casa en efectivo.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto pagando le bollette online.En este momento yo estoy pagando las facturas en línea.
Vedi che tu stai pagando il conto? Aspetta, contribuisco anch'io!¿Ves que estás pagando la cuenta? ¡Espera, contribuyo yo también!
Guarda, il cliente sta pagando con la carta di credito.Mira, el cliente está pagando con la tarjeta de crédito.
In questo momento noi stiamo pagando il conto della cena.En este momento nosotros estamos pagando la cuenta de la cena.
Ragazzi, voi state pagando il vostro biglietto da soli?Chicos, ¿estáis pagando vuestro billete solos?
Guarda, i turisti stanno pagando con valuta estera.Mira, los turistas están pagando con moneda extranjera.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre arrivavi, io stavo pagando il caffè al banco.Mientras llegabas, yo estaba pagando el café en la barra.
Quando ti ho chiamato, tu stavi pagando alla cassa, vero?Cuando te llamé, estabas pagando en la caja, ¿verdad?
In quel momento, il cliente stava pagando con il bancomat.En aquel momento, el cliente estaba pagando con la tarjeta de débito.
Mentre voi arrivavate, noi stavamo pagando il conto.Mientras llegabais, nosotros estábamos pagando la cuenta.
Quando entrai, voi stavate pagando la pizza al ragazzo.Cuando entré, estabais pagando la pizza al chico.
Mentre li guardavo, i miei amici stavano pagando per tutti.Mientras los miraba, mis amigos estaban pagando por todos.
Imperativo
Paga il conto adesso, per favore!¡Paga la cuenta ahora, por favor!
Per favore, paghi alla cassa, signora!¡Por favor, pague en la caja, señora!
Forza, paghiamo la nostra parte e andiamocene!¡Vamos, paguemos nuestra parte y vámonos!
Ragazzi, pagate il biglietto prima di salire sul bus!¡Chicos, pagad el billete antes de subir al autobús!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non pagare mai più di quello che vale!¡No pagues nunca más de lo que vale!
Per favore, non paghi ora, signora, è un regalo!¡Por favor, no pague ahora, señora, es un regalo!
Non paghiamo il conto se il servizio è stato pessimo!¡No paguemos la cuenta si el servicio ha sido pésimo!
Ragazzi, non pagate subito, aspettiamo lo sconto!¡Chicos, no paguéis enseguida, esperemos el descuento!