Práctica de conjugación de italiano
Ordinare - ordenar
Conjugaciones de Ordinare en todos los tiempos
Presente
Quando ho tempo, io ordino la cena per tutti.Cuando tengo tiempo, yo pido la cena para todos.
Tu ordini i quaderni in fila, vero?¿Tú ordenas los cuadernos en fila, verdad?
Lui ordina il pranzo alla trattoria ogni sabato.Él pide el almuerzo en la trattoria todos los sábados.
Noi ordiniamo i biglietti online prima del viaggio.Nosotros compramos las entradas en línea antes del viaje.
Voi ordinate sempre il latte dal negozio vicino.Ustedes siempre piden la leche en la tienda de al lado.
Loro ordinano la stanza dopo la lezione.Ellos reservan la habitación después de la clase.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho ordinato una pizza per cena.Ayer yo pedí una pizza para cenar.
Tu hai ordinato il libro che cercavi da mesi?¿Tú pediste el libro que buscabas desde hace meses?
Lui ha ordinato i documenti e poi è uscito.Él ordenó los documentos y luego salió.
Stamattina noi abbiamo ordinato due caffè al bar.Esta mañana nosotros pedimos dos cafés en el bar.
In farmacia voi avete ordinato tutto il necessario.En la farmacia ustedes pidieron todo lo necesario.
Loro hanno ordinato le sedie per la riunione.Ellos pidieron las sillas para la reunión.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io ordinavo spesso il gelato alla vaniglia.De niño yo pedía a menudo el helado de vainilla.
Tu ordinavi i giochi con cura, quando eri piccolo?¿Tú ordenabas los juguetes con cuidado cuando eras pequeño?
Lui ordinava sempre la stessa pizza il venerdì.Él siempre pedía la misma pizza los viernes.
Quando pioveva, noi ordinavamo la cena a casa.Cuando llovía, nosotros pedíamos la cena a casa.
In vacanza voi ordinavate il pesce al porto.De vacaciones ustedes pedían pescado en el puerto.
Prima delle feste loro ordinavano i regali con anticipo.Antes de las fiestas ellos pedían los regalos con antelación.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io ordinerò una torta per il compleanno.Mañana yo pediré una tarta para el cumpleaños.
Tu ordinerai i libri appena tornerai a casa.Tú pedirás los libros en cuanto vuelvas a casa.
Lui ordinerà il pranzo, se arriverà tardi.Él pedirá el almuerzo si llega tarde.
Noi ordineremo la merenda prima della gita.Nosotros pediremos la merienda antes de la excursión.
Voi ordinerete tutto entro sera, promesso?¿Ustedes pedirán todo antes de la noche, prometido?
Loro ordineranno le nuove sedie per l'ufficio.Ellos pedirán las nuevas sillas para la oficina.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io ordinerei una pizza, se avessi fame.Yo pediría una pizza si tuviera hambre.
Tu ordineresti il pranzo con me, se fossi libero?¿Tú pedirías el almuerzo conmigo si estuvieras libre?
Lui ordinerebbe il pesce, ma il ristorante è chiuso.Él pediría el pescado, pero el restaurante está cerrado.
Noi ordineremmo la cena a casa, se piovesse.Nosotros pediríamos la cena a casa si lloviera.
Voi ordinereste tutto subito, con un po' di calma?¿Ustedes pedirían todo ahora con un poco de calma?
Loro ordinerebbero i libri online, se trovassero sconto.Ellos pedirían los libros en línea si encontraran descuento.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei ordinato il dolce, ma ero già sazio.Yo habría pedido el postre, pero ya estaba lleno.
Tu avresti ordinato il taxi, se avessi saputo dell'orario.Tú habrías pedido el taxi si hubieras sabido la hora.
Lui avrebbe ordinato la pizza, però ha cambiato idea.Él habría pedido la pizza, pero cambió de idea.
Noi avremmo ordinato il materiale, se avessimo avuto tempo.Nosotros habríamos pedido el material si hubiéramos tenido tiempo.
Voi avreste ordinato i biglietti prima, se ve lo avessero detto.Ustedes habrían pedido las entradas antes si se lo hubieran dicho.
Loro avrebbero ordinato i fiori, ma non hanno trovato il negozio.Ellos habrían pedido las flores, pero no encontraron la tienda.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 1999 io ordinai un gelato al bar della piazza.En 1999 yo pedí un helado en el bar de la plaza.
Tu ordinasti il pane, e il forno chiuse poco dopo.Tú pediste el pan y el horno cerró poco después.
Lui ordinò la cena e poi ringraziò il cameriere.Él pidió la cena y luego agradeció al camarero.
In quell'anno noi ordinammo anche le sedie nuove.Ese año nosotros pedimos también las sillas nuevas.
A quel tempo voi ordinaste i libri per la scuola.En aquel tiempo ustedes pidieron los libros para la escuela.
In primavera loro ordinarono un regalo per la maestra.En primavera ellos pidieron un regalo para la maestra.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima di uscire, io avevo ordinato il pranzo.Antes de salir, yo había pedido el almuerzo.
Tu avevi ordinato il quaderno giusto, prima della lezione?¿Tú habías pedido el cuaderno correcto antes de la clase?
Lui aveva ordinato i libri, così era tranquillo.Él había pedido los libros, así que estaba tranquilo.
Noi avevamo ordinato i biglietti, perciò siamo entrati subito.Nosotros habíamos pedido las entradas, por eso entramos de inmediato.
Voi avevate ordinato la stanza prima di partire.Ustedes habían reservado la habitación antes de partir.
Loro avevano ordinato tutto, ma mancava ancora un dettaglio.Ellos habían pedido todo, pero faltaba un detalle.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò ordinato la cena.Cuando llegues, yo habré pedido la cena.
Tu avrai ordinato i libri prima che io torni?¿Tú habrás pedido los libros antes de que yo vuelva?
Lui avrà ordinato il pranzo, quando lo chiameremo.Él habrá pedido el almuerzo cuando lo llamemos.
Noi avremo ordinato tutto entro domani sera.Nosotros habremos pedido todo antes de mañana por la noche.
Voi avrete ordinato il materiale prima della riunione.Ustedes habrán pedido el material antes de la reunión.
Loro avranno ordinato le sedie, quando inizierà il corso.Ellos habrán pedido las sillas cuando empiece el curso.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io ordini la cena in tempo.Espero que yo pida la cena a tiempo.
È importante che tu ordini i documenti con cura.Es importante que tú pidas los documentos con cuidado.
Dubito che lui ordini ancora il pranzo lì.Dudo que él pida aún el almuerzo ahí.
Bisogna che noi ordiniamo i libri prima di partire.Hace falta que nosotros pidamos los libros antes de partir.
Temo che voi ordiniate troppo tardi.Temo que ustedes pidan demasiado tarde.
Spero che loro ordinino tutto per la gita.Espero que ellos pidan todo para la excursión.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se il negozio fosse aperto, io ordinassi un dolce.Si la tienda estuviera abierta, yo pediría un dulce.
Vorrei che tu ordinassi i compiti prima di cena.Me gustaría que tú pidieras los deberes antes de cenar.
Sarebbe bene che lui ordinasse il pranzo.Sería bueno que él pidiera el almuerzo.
Se piovesse, noi ordinassimo la cena a casa.Si lloviera, nosotros pediríamos la cena a casa.
Era necessario che voi ordinaste il materiale ieri.Era necesario que ustedes pidieran el material ayer.
Se avessero fretta, loro ordinassero tutto online.Si tuvieran prisa, ellos pedirían todo en línea.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono felice che io abbia ordinato il pranzo.Me alegra que yo haya pedido el almuerzo.
Non credo che tu abbia ordinato il libro sbagliato.No creo que tú hayas pedido el libro equivocado.
Mi pare che lui abbia ordinato tutto per tempo.Me parece que él haya pedido todo a tiempo.
È possibile che noi abbiamo ordinato troppo cibo.Es posible que nosotros hayamos pedido demasiada comida.
Non penso che voi abbiate ordinato i biglietti.No pienso que ustedes hayan pedido las entradas.
Temo che loro abbiano ordinato la stanza sbagliata.Temo que ellos hayan reservado la habitación equivocada.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto ordinando il pranzo mentre parliamo.Yo estoy pidiendo el almuerzo mientras hablamos.
Tu stai ordinando i libri sul tavolo.Tú estás colocando los libros sobre la mesa.
Lui sta ordinando la spesa al telefono.Él está pidiendo la compra por teléfono.
Noi stiamo ordinando le sedie per la festa.Nosotros estamos pidiendo las sillas para la fiesta.
Voi state ordinando tutto sul sito.Ustedes están pidiendo todo en el sitio.
Loro stanno ordinando la merenda in silenzio.Ellos están pidiendo la merienda en silencio.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo ordinando la cena, quando è saltata la luce.Anoche yo estaba pidiendo la cena cuando se fue la luz.
Tu stavi ordinando i libri, mentre io aspettavo.Tú estabas pidiendo los libros mientras yo esperaba.
Lui stava ordinando il pranzo quando lo hai chiamato.Él estaba pidiendo el almuerzo cuando lo llamaste.
Noi stavamo ordinando il caffè, e intanto suonava il campanello.Nosotros estábamos pidiendo el café y sonaba el timbre.
Voi stavate ordinando la merenda mentre arrivavano gli amici.Ustedes estaban pidiendo la merienda cuando llegaron los amigos.
Loro stavano ordinando le sedie, quando è iniziata la pioggia.Ellos estaban pidiendo las sillas cuando empezó a llover.
Imperativo
Per favore, ordina i libri sul ripiano.Por favor, ordena los libros en el estante.
Con calma, ordini il documento corretto.Con calma, ordena el documento correcto.
Adesso ordiniamo il pranzo per tutti.Ahora pidamos la comida para todos.
Per cortesia, ordinate i quaderni in ordine.Por favor, ordenad los cuadernos en orden.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non ordinare tutto in fretta.No pidas todo con prisa.
Mi raccomando, non ordini la cena senza leggere il menù.Te lo ruego, no pidas la cena sin leer el menú.
Per questa volta, non ordiniamo altro cibo.Por esta vez, no pidamos más comida.
Vi prego, non ordinate i biglietti all'ultimo minuto.Por favor, no pidan las entradas en el último minuto.