Práctica de conjugación de italiano
Nominare - nombrar
Conjugaciones de Nominare en todos los tiempos
Presente
Io nomino il cuoco per la festa.Yo nombro al cocinero para la fiesta.
Quando scegli il vincitore, tu nomini il numero giusto.Cuando eliges al ganador, nominas el número correcto.
Lui nomina sempre il libro preferito.Él siempre nombra su libro favorito.
Noi nominiamo tre giochi per il compleanno.Nosotros nombramos tres juegos para el cumpleaños.
Oggi voi nominate la squadra più forte, vero?Hoy vosotros nombráis al equipo más fuerte, ¿verdad?
Loro nominano un nuovo capo durante la riunione.Ellos nombran a un nuevo jefe durante la reunión.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho nominato il miglior disegno della classe.Ayer yo nombré el mejor dibujo de la clase.
Tu hai nominato tuo fratello prima di tutti.Tú nombraste a tu hermano antes que nadie.
Lui ha nominato il vincitore alla fine della gara.Él nombró al ganador al final de la carrera.
Noi abbiamo nominato due capitani per la partita.Nosotros nombramos a dos capitanes para el partido.
Durante la visita, voi avete nominato il museo più famoso.Durante la visita, vosotros nombrasteis el museo más famoso.
Ieri sera loro hanno nominato un nuovo presidente.Anoche ellos nombraron a un nuevo presidente.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io nominavo sempre il mio cane come vincitore.De niño yo siempre nombraba a mi perro como ganador.
Tu nominavi spesso il primo libro che leggevi.Tú nombrabas a menudo el primer libro que leías.
Lui nominava il suo amico in ogni gioco.Él nombraba a su amigo en cada juego.
Noi nominavamo i campioni del quartiere ogni estate.Nosotros nombrábamos a los campeones del barrio cada verano.
Voi nominavate i film da vedere la domenica.Vosotros nombrabais las películas para ver los domingos.
Quando erano piccoli, loro nominavano ogni gatto.Cuando eran pequeños, ellos nombraban a cada gato.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io nominerò il compagno che mi aiuterà.Mañana yo nombraré al compañero que me ayudará.
Tu nominerai il primo lettore, poi passeremo al secondo.Tú nombrarás al primer lector, luego pasaremos al segundo.
Lui nominerà il team prima della pausa.Él nombrará al equipo antes del descanso.
Noi nomineremo due volontari per la raccolta.Nosotros nombraremos a dos voluntarios para la recogida.
Voi nominerete il vincitore quando sarà il momento.Vosotros nombraréis al ganador cuando sea el momento.
Loro nomineranno un rappresentante domani mattina.Ellos nombrarán a un representante mañana por la mañana.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi più tempo, io nominerei anche un secondo aiuto.Si tuviera más tiempo, yo nombraría también a un segundo ayudante.
Con una lista più lunga, tu nomineresti il candidato migliore.Con una lista más larga, tú nombrarías al mejor candidato.
Lui nominerebbe te, se conoscesse bene la situazione.Él te nombraría, si conociera bien la situación.
Se il gioco fosse più difficile, noi nomineremmo un esperto.Si el juego fuera más difícil, nosotros nombraríamos a un experto.
Con un premio grande, voi nominereste il vostro campione.Con un premio grande, vosotros nombraríais a vuestro campeón.
Loro nominerebbero un altro capo, se ci fosse bisogno.Ellos nombrarían a otro jefe, si hiciera falta.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto più coraggio, io avrei nominato il mio amico.Si hubiera tenido más coraje, yo habría nombrado a mi amigo.
Tu avresti nominato il fratello più grande, se avessi saputo tutto.Tú habrías nombrado al hermano mayor, si hubieras sabido todo.
Lui avrebbe nominato un altro arbitro, ma non lo ha fatto.Él habría nombrado a otro árbitro, pero no lo hizo.
Noi avremmo nominato due ospiti, ma il tempo è finito.Nosotros habríamos nombrado a dos invitados, pero se acabó el tiempo.
Voi avreste nominato il vincitore, se aveste avuto il risultato.Vosotros habríais nombrado al ganador, si hubierais tenido el resultado.
Loro avrebbero nominato un nuovo responsabile, però hanno aspettato.Ellos habrían nombrado a un nuevo responsable, pero esperaron.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
L'anno scorso io nominai il mio compagno davanti a tutti.El año pasado yo nombré a mi compañero delante de todos.
Nel racconto tu nominasti il re senza paura.En el relato tú nombraste al rey sin miedo.
Al termine della prova lui nominò il vincitore.Al terminar la prueba él nombró al ganador.
In quel giorno noi nominammo due guardiani per la porta.Ese día nosotros nombramos a dos guardianes para la puerta.
Subito dopo voi nominaste il capitano della squadra.Poco después vosotros nombrasteis al capitán del equipo.
Durante la cerimonia loro nominarono un nuovo sindaco.Durante la ceremonia ellos nombraron a un nuevo alcalde.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivò la maestra, io avevo nominato già il portavoce.Cuando llegó la maestra, yo ya había nombrado al portavoz.
Prima della riunione tu avevi nominato il collega giusto.Antes de la reunión tú habías nombrado al colega adecuado.
Lui aveva nominato il vincitore prima di parlare con noi.Él había nombrado al ganador antes de hablar con nosotros.
Noi avevamo nominato i capitani prima della partita.Nosotros habíamos nombrado a los capitanes antes del partido.
Voi avevate nominato il premio principale il giorno prima.Vosotros habíais nombrado el premio principal el día anterior.
Loro avevano nominato il responsabile prima della festa.Ellos habían nombrado al responsable antes de la fiesta.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando sarai arrivato, io avrò nominato il nuovo incaricato.Cuando hayas llegado, yo habré nombrado al nuevo encargado.
Dopo la prova, tu avrai nominato il vincitore.Después de la prueba, tú habrás nombrado al ganador.
Appena finirà la gara, lui avrà nominato il migliore.En cuanto termine la carrera, él habrá nombrado al mejor.
Dopo aver ascoltato tutti, noi avremo nominato due candidati.Después de escuchar a todos, nosotros habremos nombrado a dos candidatos.
Entro stasera voi avrete nominato il capo del gruppo.Para esta noche vosotros habréis nombrado al jefe del grupo.
Quando apriranno i lavori, loro avranno nominato il portavoce.Cuando abran los trabajos, ellos habrán nombrado al portavoz.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io nomini il premio giusto.Espero que yo nombre el premio correcto.
È importante che tu nomini il responsabile corretto.Es importante que tú nombres al responsable correcto.
Temo che lui nomini la persona sbagliata.Temo que él nombre a la persona equivocada.
Bisogna che noi nominiamo due volontari.Hace falta que nosotros nombremos a dos voluntarios.
È bene che voi nominiate il capitano della squadra.Es bueno que vosotros nombréis al capitán del equipo.
Spero che loro nominino il nuovo insegnante.Espero que ellos nombren al nuevo profesor.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Volevo che io nominassi il primo concorrente.Quería que yo nombrara al primer concursante.
Era necessario che tu nominassi il medico di turno.Era necesario que tú nombraras al médico de turno.
Sarebbe bene che lui nominasse il gruppo corretto.Sería bueno que él nombrara al grupo correcto.
Il direttore chiedeva che noi nominassimo due portavoce.El director pedía que nosotros nombráramos a dos portavoces.
Sarebbe meglio che voi nominaste il capitano oggi.Sería mejor que vosotros nombrarais al capitán hoy.
Pensavo che loro nominassero il vincitore prima.Pensaba que ellos nombraran al ganador antes.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia nominato il candidato giusto.Espero que yo haya nombrado al candidato correcto.
È possibile che tu abbia nominato il cuoco migliore.Es posible que tú hayas nombrado al mejor cocinero.
Temo che lui abbia nominato una persona inesperta.Temo que él haya nombrado a una persona inexperta.
Mi pare che noi abbiamo nominato due assistenti.Me parece que nosotros hemos nombrado a dos asistentes.
È strano che voi abbiate nominato il vincitore così presto.Es extraño que vosotros hayáis nombrado al ganador tan pronto.
Spero che loro abbiano nominato il nuovo capo.Espero que ellos hayan nombrado al nuevo jefe.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Adesso io sto nominando il vincitore del gioco.Ahora yo estoy nombrando al ganador del juego.
Tu stai nominando i volontari uno per uno.Tú estás nombrando a los voluntarios uno por uno.
Lui sta nominando il suo aiuto davanti a tutti.Él está nombrando a su ayudante delante de todos.
Noi stiamo nominando due studenti per la gara.Nosotros estamos nombrando a dos estudiantes para la competición.
Voi state nominando il gruppo più bravo.Vosotros estáis nombrando al grupo más bueno.
Loro stanno nominando il capo della squadra.Ellos están nombrando al jefe del equipo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo nominando i finalisti quando è arrivata la notizia.Anoche yo estaba nombrando a los finalistas cuando llegó la noticia.
Tu stavi nominando i candidati mentre suonava il telefono.Tú estabas nombrando a los candidatos mientras sonaba el teléfono.
Lui stava nominando il responsabile quando siamo entrati.Él estaba nombrando al responsable cuando entramos.
Noi stavamo nominando i campioni quando si è spento il microfono.Nosotros estábamos nombrando a los campeones cuando se apagó el micrófono.
Voi stavate nominando il vincitore durante la pausa.Vosotros estabais nombrando al ganador durante el descanso.
Loro stavano nominando il nuovo capo quando è iniziata la pioggia.Ellos estaban nombrando al nuevo jefe cuando empezó a llover.
Imperativo
nomina il migliore!¡Nombra al mejor!
Prego, nomini la persona adatta.Por favor, nombre a la persona adecuada.
Ragazzi, nominiamo il portavoce adesso.Chicos, nombremos al portavoz ahora.
nominate il vincitore e poi sedetevi.¡Nombrad al ganador y luego sentaos!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non nominare il primo arrivato.No nombres al primero que llega.
Non nomini il responsabile senza motivo.No nombre al responsable sin motivo.
Non nominiamo nessun altro prima della lista.No nombremos a nadie más antes de la lista.
Non nominate il vincitore prima dell'annuncio.No nombréis al ganador antes del anuncio.