Práctica de conjugación de italiano
Negare - negar
Conjugaciones de Negare en todos los tiempos
Presente
Io nego l'errore con calma.Yo niego el error con calma.
Tu neghi tutto quando hai paura?¿Tú niegas todo cuando tienes miedo?
Lui nega la torta davanti ai bambini.Él niega el pastel delante de los niños.
Noi neghiamo l'invito per stasera.Nosotros rechazamos la invitación para esta noche.
Voi negate sempre il vostro aiuto?¿Ustedes siempre niegan su ayuda?
Loro negano la verità ai compagni.Ellos niegan la verdad a los compañeros.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho negato tutto davanti al maestro.Ayer yo negué todo delante del maestro.
Tu hai negato il tuo errore e poi hai chiesto scusa.Tú negaste tu error y luego pediste perdón.
Lui ha negato l'accaduto in tribunale.Él negó lo sucedido en el tribunal.
Noi abbiamo negato l'aiuto solo per poco tempo.Nosotros negamos la ayuda solo por poco tiempo.
Voi avete negato la risposta, ma il professore l'ha capito.Ustedes negaron la respuesta, pero el profesor lo entendió.
Loro hanno negato ogni colpa alla fine della riunione.Ellos negaron toda culpa al final de la reunión.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo, io negavo spesso il sonno.De pequeño yo negaba a menudo el sueño.
Tu negavi la paura, mentre tutti ti guardavano.Tú negabas el miedo mientras todos te miraban.
Lui negava sempre la fame prima di cena.Él siempre negaba el hambre antes de la cena.
Noi negavamo tutto, per gioco, davanti agli amici.Nosotros negábamos todo, por juego, delante de los amigos.
Voi negavate l'errore ogni volta che arrivava il professore.Ustedes negaban el error cada vez que llegaba el profesor.
Loro negavano la verità e cambiavano discorso.Ellos negaban la verdad y cambiaban de tema.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io negherò tutto, se servirà.Mañana yo negaré todo si hace falta.
Tu negherai la risposta quando ti chiameranno?¿Tú negarás la respuesta cuando te llamen?
Lui negherà l'offerta alla fine della giornata.Él negará la oferta al final del día.
Noi negheremo il biglietto solo per poco tempo.Nosotros negaremos el billete solo por poco tiempo.
Voi negherete la vostra presenza domani?¿Ustedes negarán su presencia mañana?
Loro negheranno tutto davanti al giornalista.Ellos negarán todo delante del periodista.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io negherei tutto, se qualcuno mi accusasse.Yo negaría todo si alguien me acusara.
Se fossi in te, tu negheresti con più calma.Si yo fuera tú, negarías con más calma.
Lui negherebbe l'invito, se fosse stanco.Él negaría la invitación si estuviera cansado.
Noi negheremmo l'aiuto, se la richiesta fosse strana.Nosotros negaríamos la ayuda si la petición fuera extraña.
Voi neghereste la risposta, se vi sentiste in imbarazzo.Ustedes negarían la respuesta si se sintieran incómodos.
Loro negherebbero tutto, se avessero paura.Ellos negarían todo si tuvieran miedo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei negato tutto, se mi avessero chiesto prima.Yo habría negado todo si me lo hubieran preguntado antes.
Tu avresti negato il fatto, ma poi hai confessato.Tú habrías negado el hecho, pero luego confesaste.
Lui avrebbe negato tutto, se non fosse stato visto.Él habría negado todo si no lo hubieran visto.
Noi avremmo negato l'errore, se fosse rimasto segreto.Nosotros habríamos negado el error si hubiera quedado secreto.
Voi avreste negato la visita, senza quella foto.Ustedes habrían negado la visita sin esa foto.
Loro avrebbero negato ogni colpa, se non ci fossero state prove.Ellos habrían negado toda culpa si no hubiera pruebas.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io negai ogni accusa senza esitazione.Ese día yo negué toda acusación sin dudar.
Tu negasti la verità davanti al giudice.Tú negaste la verdad delante del juez.
Lui negò il debito e uscì in fretta.Él negó la deuda y salió apresurado.
Noi negammo tutto, mentre la pioggia cadeva.Nosotros negamos todo mientras la lluvia caía.
Voi negaste l'invito e partiste subito.Ustedes negaron la invitación y partieron enseguida.
Loro negarono la colpa con voce ferma.Ellos negaron la culpa con voz firme.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della chiamata, io avevo negato tutto.Antes de la llamada, yo había negado todo.
Tu avevi negato il problema, poi lo hai spiegato bene.Tú habías negado el problema y luego lo explicaste bien.
Lui aveva negato tutto prima dell'arrivo della polizia.Él había negado todo antes de la llegada de la policía.
Noi avevamo negato l'idea prima di ascoltarla bene.Nosotros habíamos negado la idea antes de escucharla bien.
Voi avevate negato tutto, eppure il messaggio era chiaro.Ustedes habían negado todo, y sin embargo el mensaje era claro.
Loro avevano negato la visita prima di partire.Ellos habían negado la visita antes de partir.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò negato ogni sospetto.Cuando vuelvas, yo habré negado toda sospecha.
Tu avrai negato la risposta prima della pausa.Tú habrás negado la respuesta antes del descanso.
Lui avrà negato tutto, quando arriveremo.Él habrá negado todo cuando lleguemos.
Noi avremo negato il rumore prima dell'intervallo.Nosotros habremos negado el ruido antes del recreo.
Voi avrete negato l'errore quando entrerà il capo.Ustedes habrán negado el error cuando entre el jefe.
Loro avranno negato ogni cosa prima della chiamata.Ellos habrán negado todo antes de la llamada.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io neghi la realtà con sincerità.Espero que yo niegue la realidad con sinceridad.
È meglio che tu neghi l'accusa subito.Es mejor que tú niegues la acusación de inmediato.
Temo che lui neghi tutto davanti agli amici.Temo que él niegue todo delante de los amigos.
È possibile che noi neghiamo l'evidenza.Es posible que nosotros neguemos la evidencia.
Non credo che voi neghiate la strada giusta.No creo que ustedes nieguen el camino correcto.
Spero che loro neghino l'offerta con gentilezza.Espero que ellos nieguen la oferta con cortesía.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse necessario, io negassi il mio nome.Si fuera necesario, yo negaría mi nombre.
Sarebbe meglio se tu negassi l'idea con calma.Sería mejor que tú negaras la idea con calma.
Volevo che lui negasse tutto davanti al capo.Quería que él negara todo delante del jefe.
Se arrivasse una domanda difficile, noi negassimo tutto.Si llegara una pregunta difícil, nosotros negaríamos todo.
Era utile che voi negaste l'errore insieme.Era útil que ustedes negaran el error juntos.
Sarei contento se loro negassero la menzogna.Me alegraría que ellos negaran la mentira.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Temo che io abbia negato la verità troppo presto.Temo que yo haya negado la verdad demasiado pronto.
Non credo che tu abbia negato il fatto ieri.No creo que tú hayas negado el hecho ayer.
È possibile che lui abbia negato tutto in aula.Es posible que él haya negado todo en clase.
Spero che noi abbiamo negato il problema solo per poco.Espero que nosotros hayamos negado el problema solo por poco.
È strano che voi abbiate negato tutto così in fretta.Es raro que ustedes hayan negado todo tan rápido.
Temo che loro abbiano negato il guasto davanti al tecnico.Temo que ellos hayan negado la avería delante del técnico.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto negando tutto.En este momento yo estoy negando todo.
Tu stai negando la risposta proprio adesso.Tú estás negando la respuesta ahora mismo.
Lui sta negando il problema davanti a tutti.Él está negando el problema delante de todos.
Noi stiamo negando l'idea davanti al professore.Nosotros estamos negando la idea delante del profesor.
Voi state negando tutto mentre io ascolto.Ustedes están negando todo mientras yo escucho.
Loro stanno negando la verità in questo momento.Ellos están negando la verdad en este momento.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando sei entrato, io stavo negando l'errore.Cuando entraste, yo estaba negando el error.
Tu stavi negando la notizia mentre suonava il campanello.Tú estabas negando la noticia cuando sonó el timbre.
Lui stava negando tutto, quando è arrivata la lettera.Él estaba negando todo cuando llegó la carta.
Noi stavamo negando il rumore, quando è scesa la sera.Nosotros estábamos negando el ruido cuando cayó la noche.
Voi stavate negando il problema prima dell'arrivo del medico.Ustedes estaban negando el problema antes de que llegara el médico.
Loro stavano negando ogni cosa durante la telefonata.Ellos estaban negando todo durante la llamada.
Imperativo
Nega la paura e continua.Niega el miedo y sigue.
Signor Rossi, neghi pure, ma abbiamo le prove.Señor Rossi, niéguelo si quiere, pero tenemos las pruebas.
Neghiamo il problema e andiamo avanti.Neguemos el problema y sigamos adelante.
Negate la voce più forte, per favore.Negad el rumor más fuerte, por favor.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Adesso non negare la tua parte di verità.Ahora no niegues tu parte de la verdad.
Per favore, non neghi il suo aiuto.Por favor, no niegue su ayuda.
Non neghiamo la speranza, anche oggi.No neguemos la esperanza, ni hoy.
Ragazzi, non negate la risposta.Chicos, no neguéis la respuesta.