Práctica de conjugación de italiano
Girare - girar
Conjugaciones de Girare en todos los tiempos
Presente
Io giro la chiave piano.Yo giro la llave despacio.
Se vuoi, tu giri il foglio adesso.Si quieres, tú giras la hoja ahora.
Lui gira in bici ogni mattina.Él monta en bici todas las mañanas.
Noi giriamo il tavolo verso la finestra.Nosotros giramos la mesa hacia la ventana.
Voi girate sempre il problema con calma?¿Vosotros siempre afrontáis el problema con calma?
Loro girano intorno al parco dopo cena.Ellos dan la vuelta al parque después de cenar.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho girato la maniglia e la porta si è aperta.Ayer yo he girado la manilla y la puerta se abrió.
Tu hai girato il modulo in ufficio stamattina?¿Has entregado el formulario en la oficina esta mañana?
Lui ha girato tutto il palazzo per trovare l'ingresso.Él recorrió todo el edificio para encontrar la entrada.
Noi abbiamo girato la ruota insieme al meccanico.Nosotros giramos la rueda junto al mecánico.
Voi avete girato il cartello senza fare rumore.Vosotros girasteis el cartel sin hacer ruido.
Loro hanno girato per il quartiere fino a tardi.Ellos estuvieron dando vueltas por el barrio hasta tarde.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo io giravo spesso con il triciclo nel cortile.De pequeño yo solía dar vueltas con el triciclo en el patio.
Tu giravi la testa quando sentivi il tuo nome.Tú movías la cabeza cuando oías tu nombre.
Lui girava attorno alla piazza senza fretta.Él daba vueltas alrededor de la plaza sin prisa.
Noi giravamo la macchina nel cortile stretto.Nosotros maniobrábamos el coche en el patio estrecho.
Voi giravate sempre lo sguardo verso il mare.Vosotros siempre dirigíais la mirada hacia el mar.
Loro giravano in tondo prima di dormire.Ellos daban vueltas en círculo antes de dormir.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io girerò la ruota quando mi darai il segnale.Mañana yo giraré la rueda cuando me des la señal.
Tu girerai la pagina e continueremo a leggere.Tú girarás la página y seguiremos leyendo.
Lui girerà a destra dopo il semaforo.Él girará a la derecha después del semáforo.
Noi gireremo il tavolo vicino alla finestra.Nosotros giraremos la mesa cerca de la ventana.
Voi girerete il cartello, così tutti lo vedranno.Vosotros giraréis el cartel para que todos lo vean.
Loro gireranno per il centro dopo cena.Ellos darán vueltas por el centro después de cenar.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io girerei la maniglia se la porta fosse dura.Yo giraría la manilla si la puerta estuviera dura.
Tu gireresti il foglio, se cercassi il lato giusto.Tú girarías la hoja si buscaras el lado correcto.
Lui girerebbe per la città se avesse tempo libero.Él recorrería la ciudad si tuviera tiempo libre.
Noi gireremmo il tavolo, se ci aiutassi.Nosotros giraríamos la mesa si me ayudaras.
Voi girereste il problema con pazienza?¿Vosotros afrontaríais el problema con paciencia?
Loro girerebbero il film in casa, se avessero spazio.Ellos proyectarían la película en casa si tuvieran espacio.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se ieri avessi avuto tempo, io avrei girato la casa intera.Si ayer hubiera tenido tiempo, yo habría recorrido toda la casa.
Tu avresti girato la ruota, se te l'avessi chiesto io.Tú habrías girado la rueda si te lo hubiera pedido.
Lui avrebbe girato il cartello prima dell'arrivo degli ospiti.Él habría colocado el cartel antes de la llegada de los invitados.
Noi avremmo girato il tavolo, se fosse stato leggero.Nosotros habríamos girado la mesa si hubiera sido ligera.
Voi avreste girato il video con più luce.Vosotros habríais grabado el vídeo con más luz.
Loro avrebbero girato in città per ore, ma erano stanchi.Ellos habrían recorrido la ciudad por horas, pero estaban cansados.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
L'anno scorso io girai la chiave e finalmente entrai.El año pasado yo giré la llave y finalmente entré.
Tu girasti l'angolo proprio quando ti chiamai.Tú giraste la esquina justo cuando te llamé.
Lui girò il capo e vide il treno.Él volvió la cabeza y vio el tren.
Noi girammo il tavolo per sistemare la stanza.Nosotros giramos la mesa para ordenar la habitación.
Voi giraste il cartello davanti alla scuola.Vosotros colocasteis el cartel frente a la escuela.
Loro girarono per il borgo fino al tramonto.Ellos recorrieron el pueblo hasta el atardecer.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della festa, io avevo girato la manopola e la musica era partita.Antes de la fiesta, yo había girado la perilla y la música había empezado.
Tu avevi girato la pagina prima che io finissi di leggere.Tú habías girado la página antes de que yo terminara de leer.
Lui aveva girato tutto il quartiere per trovare un parcheggio.Él había recorrido todo el barrio para encontrar aparcamiento.
Noi avevamo girato il tavolo prima di apparecchiare.Nosotros habíamos girado la mesa antes de poner la mesa.
Voi avevate girato il foglio sul banco, senza dir nulla.Vosotros habíais girado la hoja en el pupitre sin decir nada.
Loro avevano girato per il museo prima della chiusura.Ellos habían recorrido el museo antes del cierre.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò girato la chiave e sarò pronto.Cuando llegues, yo habré girado la llave y estaré listo.
Tu avrai girato la ruota prima di uscire.Tú habrás girado la rueda antes de salir.
Lui avrà girato l'angolo quando lo vedrai.Él habrá girado la esquina cuando lo veas.
Noi avremo girato il tavolo entro stasera.Nosotros habremos girado la mesa para la noche.
Voi avrete girato il cartello prima dell'apertura.Vosotros habréis girado el cartel antes de la apertura.
Loro avranno girato per il centro quando torneremo.Ellos habrán dado vueltas por el centro cuando volvamos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io giri la chiave senza fare rumore.Espero que yo gire la llave sin hacer ruido.
È meglio che tu giri subito il foglio.Es mejor que tú pases la hoja ahora mismo.
Temo che lui giri per strada senza guardare.Temo que él gire por la calle sin mirar.
Dubito che noi giriamo il tavolo da soli.Dudo que nosotros giremos la mesa solos.
Bisogna che voi giriate la pagina adesso.Hace falta que vosotros paséis la página ahora.
Spero che loro girino intorno alla piazza.Espero que ellos den la vuelta por la plaza.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io girassi la chiave più piano, la porta non farebbe rumore.Si yo girara la llave más despacio, la puerta no haría ruido.
Vorrei che tu girassi la pagina per me.Quisiera que tú giraras la página por mí.
Sarebbe utile se lui girasse a sinistra subito.Sería útil si él girara a la izquierda de inmediato.
Se noi girassimo il tavolo, avremmo più spazio.Si nosotros giráramos la mesa, tendríamos más espacio.
Avrei preferito che voi giraste il cartello verso la strada.Habría preferido que vosotros girarais el cartel hacia la calle.
Credevo che loro girassero per il centro fino a tardi.Creía que ellos darían vueltas por el centro hasta tarde.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia girato la chiave giusta.Espero haber girado la llave correcta.
Dubito che tu abbia girato il foglio al momento giusto.Dudo que hayas pasado la hoja en el momento justo.
Non credo che lui abbia girato tutto il quartiere da solo.No creo que él haya recorrido todo el barrio solo.
Mi pare che noi abbiamo girato il tavolo prima di cena.Me parece que nosotros giramos la mesa antes de cenar.
Sono felice che voi abbiate girato il video con cura.Me alegra que vosotros hayáis rodado el vídeo con cuidado.
Spero che loro abbiano girato per ore senza problemi.Espero que ellos hayan estado dando vueltas horas sin problemas.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto girando la manopola mentre ascolto la radio.Yo estoy girando la perilla mientras escucho la radio.
Tu stai girando il foglio e io ti aspetto.Tú estás girando la hoja y yo te espero.
Lui sta girando intorno alla scuola con il cane.Él está dando vueltas alrededor de la escuela con el perro.
Noi stiamo girando il tavolo perché il sole entra dalla finestra.Nosotros estamos girando la mesa porque el sol entra por la ventana.
Voi state girando il video per mostrare la scena.Vosotros estáis grabando el vídeo para mostrar la escena.
Loro stanno girando per il mercato da un po'.Ellos llevan un rato dando vueltas por el mercado.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo girando la ruota quando è arrivata la pioggia.Anoche yo estaba girando la rueda cuando llegó la lluvia.
Tu stavi girando la maniglia proprio mentre suonava il campanello.Tú estabas girando la manilla justo cuando sonó el timbre.
Lui stava girando per il quartiere quando l'ho incontrato.Él estaba dando vueltas por el barrio cuando me encontré con él.
Noi stavamo girando il tavolo quando è caduto il libro.Nosotros estábamos girando la mesa cuando se cayó el libro.
Voi stavate girando il foglio sul banco, senza fretta.Vosotros estabais girando la hoja en el pupitre sin prisa.
Loro stavano girando intorno al parco fino a tardi.Ellos estaban dando vueltas por el parque hasta tarde.
Imperativo
Gira la chiave con calma.Gira la llave con calma.
Giri subito a destra, per favore.Gire a la derecha ahora, por favor.
Giriamo il tavolo verso la luce.Giremos la mesa hacia la luz.
Girate la pagina adesso.Pasad la página ahora.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non girare la manopola così forte.No gires la perilla tan fuerte.
Non giri a sinistra, prenda la strada dritta.No gire a la izquierda, tome la calle recta.
Non giriamo il tavolo finché non arriva Anna.No giremos la mesa hasta que llegue Ana.
Non girate il foglio prima di leggere.No paséis la hoja antes de leer.