Práctica de conjugación de italiano
Guidare - conducir
Conjugaciones de Guidare en todos los tiempos
Presente
Io guido la macchina tutti i giorni per andare al lavoro.Conduzco el coche todos los días para ir al trabajo.
Bene tu guidi, complimenti!¡Bien conduces, felicitaciones!
Lui guida il suo nuovo SUV con orgoglio.Él conduce su nuevo SUV con orgullo.
A turno noi guidiamo durante i lunghi viaggi.Por turnos conducimos durante los largos viajes.
Voi guidate con sicurezza in autostrada?¿Conducís con seguridad en la autopista?
I miei genitori guidano sempre piano.Mis padres conducen siempre despacio.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho guidato per cinque ore di seguito.Ayer conduje durante cinco horas seguidas.
Per quanto tempo tu hai guidato?¿Durante cuánto tiempo condujiste?
Lui ha guidato fino a Roma senza fermarsi.Él condujo hasta Roma sin parar.
Insieme noi abbiamo guidato per dodici ore.Juntos condujimos durante doce horas.
Voi avete guidato attraverso le montagne?¿Condujisteis a través de las montañas?
I miei amici hanno guidato fino a Napoli ieri.Mis amigos condujeron hasta Nápoles ayer.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da giovane io guidavo una vecchia Cinquecento.De joven conducía un viejo Cinquecento.
Tu guidavi sempre troppo veloce.Conducías siempre demasiado rápido.
Mio padre guidava con grande calma e attenzione.Mi padre conducía con gran calma y atención.
Noi guidavamo sempre insieme nelle gite.Conducíamos siempre juntos en las excursiones.
Voi guidavate sempre con la musica alta.Conducíais siempre con la música alta.
I miei nonni guidavano solo in città.Mis abuelos conducían solo en la ciudad.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io guiderò fino a Milano.Mañana conduciré hasta Milán.
Tu guiderai con attenzione, vero?Conducirás con atención, ¿verdad?
Lui guiderà la sua nuova macchina sportiva.Él conducirá su nuevo coche deportivo.
A turno noi guideremo fino a destinazione.Por turnos conduciremos hasta el destino.
Voi guiderete con la pioggia?¿Conduciréis con la lluvia?
Loro guideranno per dieci ore di seguito.Ellos conducirán durante diez horas seguidas.
Condizionale Presente - Condicional simple
Volentieri io guiderei, ma sono stanco.Con gusto conduciría, pero estoy cansado.
Tu guideresti al posto mio?¿Conducirías en mi lugar?
Lui guiderebbe di più, se non fosse pigro.Él conduciría más, si no fuera perezoso.
Noi guideremmo fino a Roma, se avessimo tempo.Conduciríamos hasta Roma, si tuviéramos tiempo.
Voi guidereste sotto la pioggia?¿Conduciríais bajo la lluvia?
Loro guiderebbero l'azienda meglio di altri.Ellos dirigirían la empresa mejor que otros.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza la stanchezza, io avrei guidato fino a Napoli.Sin el cansancio, habría conducido hasta Nápoles.
Tu avresti guidato meglio, se ti fossi riposato.Habrías conducido mejor, si te hubieras descansado.
Lui avrebbe guidato, ma aveva bevuto un bicchiere.Él habría conducido, pero había bebido una copa.
Senza il traffico, noi avremmo guidato più velocemente.Sin el tráfico, habríamos conducido más rápidamente.
Voi avreste guidato di notte?¿Habríais conducido de noche?
Loro avrebbero guidato fino a tardi, ma erano stanchi.Ellos habrían conducido hasta tarde, pero estaban cansados.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io guidai per la prima volta da solo.Aquel día conduje por primera vez solo.
Tu guidasti attraverso le montagne con coraggio.Condujiste a través de las montañas con valor.
Lui guidò la sua nave attraverso la tempesta.Él condujo su nave a través de la tormenta.
Insieme noi guidammo la spedizione fino al polo.Juntos condujimos la expedición hasta el polo.
Voi guidaste la nostra squadra al successo.Condujisteis a nuestro equipo al éxito.
I generali guidarono l'esercito in battaglia.Los generales condujeron al ejército en batalla.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando sei arrivato, io avevo guidato per ore.Cuando llegaste, había conducido durante horas.
Tu avevi guidato fino a casa senza problemi.Habías conducido hasta casa sin problemas.
Lui aveva guidato per giorni interi.Él había conducido durante días enteros.
Noi avevamo guidato fino a Roma senza pause.Habíamos conducido hasta Roma sin pausas.
Voi avevate guidato sotto la neve.Habíais conducido bajo la nieve.
Loro avevano guidato per tutto il giorno.Ellos habían conducido durante todo el día.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro stasera, io avrò guidato per dieci ore.Para esta noche, habré conducido durante diez horas.
Sicuramente tu avrai guidato con prudenza.Seguramente habrás conducido con prudencia.
Forse lui avrà guidato troppo velocemente.Quizás él habrá conducido demasiado rápidamente.
A fine viaggio, noi avremo guidato mille chilometri.A fin de viaje, habremos conducido mil kilómetros.
Voi avrete guidato per tutta la notte.Habréis conducido durante toda la noche.
Loro avranno guidato senza sosta.Ellos habrán conducido sin descanso.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Vuoi che io guidi io stasera?¿Quieres que conduzca yo esta noche?
Spero che tu guidi con prudenza.Espero que conduzcas con prudencia.
Bisogna che lui guidi più lentamente.Es necesario que él conduzca más lentamente.
È meglio che noi guidiamo a turno.Es mejor que conduzcamos por turnos.
Spero che voi guidiate con cautela.Espero que conduzcáis con cautela.
Bisogna che loro guidino con prudenza in città.Es necesario que ellos conduzcan con prudencia en la ciudad.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Voleva che io guidassi la sua macchina nuova.Quería que condujera su coche nuevo.
Sperava che tu guidassi con più attenzione.Esperaba que condujeras con más atención.
Era importante che lui guidasse con prudenza.Era importante que él condujera con prudencia.
Pensava che noi guidassimo a turno.Pensaba que condujéramos por turnos.
Sperava che voi guidaste con cautela.Esperaba que condujerais con cautela.
Era meglio che loro guidassero più piano.Era mejor que ellos condujeran más despacio.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Pensi davvero che io abbia guidato troppo veloce?¿Piensas realmente que haya conducido demasiado rápido?
Mi pare che tu abbia guidato davvero bene.Me parece que hayas conducido realmente bien.
Sembra che lui abbia guidato fino a Roma.Parece que él haya conducido hasta Roma.
È bene che noi abbiamo guidato a turno.Está bien que hayamos conducido por turnos.
Penso che voi abbiate guidato sotto la pioggia.Pienso que hayáis conducido bajo la lluvia.
Mi pare che loro abbiano guidato fino in cima.Me parece que ellos hayan conducido hasta la cima.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto guidando, ti richiamo dopo.En este momento estoy conduciendo, te llamo luego.
Tu stai guidando troppo veloce, rallenta!¡Estás conduciendo demasiado rápido, reduce la velocidad!
Adesso lui sta guidando sotto la pioggia.Ahora él está conduciendo bajo la lluvia.
In questo momento noi stiamo guidando verso il mare.En este momento estamos conduciendo hacia el mar.
Dove voi state guidando con questo traffico?¿Adónde estáis conduciendo con este tráfico?
I miei amici stanno guidando verso Roma.Mis amigos están conduciendo hacia Roma.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando hai chiamato, io stavo guidando.Cuando llamaste, estaba conduciendo.
Tu stavi guidando troppo velocemente ieri sera.Estabas conduciendo demasiado rápidamente anoche.
Lui stava guidando, quando ha visto l'incidente.Él estaba conduciendo, cuando vio el accidente.
Noi stavamo guidando, quando è iniziato a piovere.Estábamos conduciendo, cuando empezó a llover.
Voi stavate guidando con la nebbia?¿Estabais conduciendo con la niebla?
I miei genitori stavano guidando sull'autostrada.Mis padres estaban conduciendo por la autopista.
Imperativo
Guida con prudenza, ti prego!¡Conduce con prudencia, te lo ruego!
Guidi piano, signora, c'è ghiaccio!¡Conduzca despacio, señora, hay hielo!
Guidiamo a turno, è un viaggio lungo!¡Conduzcamos por turnos, es un viaje largo!
Guidate con cautela, ragazzi!¡Conducid con cautela, chicos!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non guidare quando sei stanco, è davvero pericoloso!¡No conduzcas cuando estás cansado, es realmente peligroso!
Non guidi con questa pioggia, signora!¡No conduzca con esta lluvia, señora!
Non guidiamo senza riposarci un po'!¡No conduzcamos sin descansar un poco!
Non guidate con il cellulare in mano, ragazzi!¡No conduzcáis con el móvil en la mano, chicos!