Práctica de conjugación de italiano
Indicare - indicar
Conjugaciones de Indicare en todos los tiempos
Presente
Io indico la finestra al turista.Yo señalo la ventana al turista.
Tu indichi quel libro, vero?¿Tú señalas ese libro, verdad?
Lui indica la casa con il dito.Él señala la casa con el dedo.
Noi indichiamo i colori nuovi durante la lezione.Nosotros señalamos los colores nuevos durante la clase.
Voi indicate il sentiero sulla mappa.Vosotros señaláis el sendero en el mapa.
Loro indicano il ponte dall'altra riva.Ellos señalan el puente desde la otra orilla.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Stamattina io ho indicato la porta al visitatore.Esta mañana yo señalé la puerta al visitante.
Tu hai indicato il tuo nome sul foglio?¿Tú señalaste tu nombre en la hoja?
Ieri lui ha indicato la risposta giusta.Ayer él señaló la respuesta correcta.
Noi abbiamo indicato il percorso al gruppo alla stazione.Nosotros señalamos el recorrido al grupo en la estación.
Alla fine, voi avete indicato le vostre idee con calma.Al final, vosotros señalasteis vuestras ideas con calma.
Loro hanno indicato le stelle ai bambini prima di dormire.Ellos señalaron las estrellas a los niños antes de dormir.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero bambino, io indicavo sempre la luna dal balcone.Cuando era niño, yo siempre señalaba la luna desde el balcón.
Tu indicavi la strada mentre pioveva?¿Tú señalabas la calle mientras llovía?
Lui indicava il pesce nell'acquario ogni volta che veniva.Él señalaba el pez en el acuario cada vez que venía.
Noi indicavamo i libri preferiti ai compagni ogni settimana.Nosotros señalábamos los libros preferidos a los compañeros cada semana.
Voi indicavate le immagini corrette durante il gioco.Vosotros señalabais las imágenes correctas durante el juego.
Loro indicavano la fermata da lontano.Ellos señalaban la parada desde lejos.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io indicherò la soluzione al professore.Mañana yo señalaré la solución al profesor.
Se guardi bene, tu indicherai il numero giusto sulla pagina.Si miras bien, tú señalarás el número correcto en la página.
Lui indicherà l'uscita quando arriveremo.Él señalará la salida cuando lleguemos.
Noi indicheremo il tema del lavoro nella prossima riunione.Nosotros señalaremos el tema del trabajo en la próxima reunión.
Voi indicherete le date sul calendario, vero?Vosotros señalaréis las fechas en el calendario, ¿verdad?
Loro indicheranno il nome del vincitore alla fine.Ellos señalarán el nombre del ganador al final.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io indicherei la farmacia, se me lo chiedessi.Yo señalaría la farmacia si me lo pidieras.
Tu indicheresti il punto esatto sulla carta, se avessi una matita?¿Tú señalarías el punto exacto en el mapa si tuvieras un lápiz?
Lui indicherebbe la risposta, ma preferisce aspettare.Él señalaría la respuesta, pero prefiere esperar.
Noi indicheremmo il ristorante ai parenti, se arrivassero tardi.Nosotros señalaríamos el restaurante a los parientes si llegaran tarde.
Voi indichereste la strada più comoda, se conosceste bene la città.Vosotros señalaríais la calle más cómoda si conocierais bien la ciudad.
Loro indicherebbero il problema, ma restano in silenzio.Ellos señalarían el problema, pero guardan silencio.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto più tempo, io avrei indicato anche l'ingresso secondario.Si hubiera tenido más tiempo, yo habría señalado también la entrada secundaria.
Tu avresti indicato il libro corretto, se fossi stato presente?¿Tú habrías señalado el libro correcto si hubieras estado presente?
Lui avrebbe indicato la data giusta, ma ha preferito tacere.Él habría señalado la fecha correcta, pero prefirió callar.
Noi avremmo indicato il percorso completo ai viaggiatori, se fosse servito.Nosotros habríamos señalado el recorrido completo a los viajeros si hubiera sido necesario.
Voi avreste indicato l'errore subito, vero?Vosotros habríais señalado el error de inmediato, ¿verdad?
Loro avrebbero indicato la via d'uscita, ma la porta era chiusa.Ellos habrían señalado la salida, pero la puerta estaba cerrada.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto io indicai la porta con il bastone.En el relato yo señalé la puerta con el bastón.
Tu indicasti il sentiero e tutti ti seguirono.Tú señalaste el sendero y todos te siguieron.
All'improvviso lui indicò il ponte sulla collina.De repente él señaló el puente en la colina.
Noi indicammo il villaggio ai viandanti.Nosotros señalamos el pueblo a los viajeros.
Voi indicaste la direzione giusta senza esitare.Vosotros señalasteis la dirección correcta sin dudar.
Loro indicarono il fiume nel silenzio della sera.Ellos señalaron el río en el silencio de la tarde.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivò il treno, io avevo indicato il binario da tempo.Cuando llegó el tren, yo ya había señalado el andén hace tiempo.
Tu avevi indicato il posto sbagliato prima della pausa.Tú habías señalado el lugar equivocado antes del descanso.
Prima della domanda, lui aveva indicato il quaderno rosso.Antes de la pregunta, él había señalado el cuaderno rojo.
Noi avevamo indicato i libri da portare, perciò siamo partiti leggeri.Nosotros habíamos señalado los libros que llevar, por eso salimos ligeros.
Voi avevate indicato l'uscita, e così siamo usciti in fretta.Vosotros habíais señalado la salida y así salimos rápido.
Loro avevano indicato il problema già in primavera.Ellos habían señalado el problema ya en primavera.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando sarai pronto, io avrò indicato tutto sul foglio.Cuando estés listo, yo habré señalado todo en la hoja.
Dopo che avrai letto la mappa, tu avrai indicato il percorso.Después de que leas el mapa, tú habrás señalado el recorrido.
Quando arriveremo, lui avrà indicato la stanza.Cuando lleguemos, él habrá señalado la habitación.
Quando finirà la prova, noi avremo indicato le risposte corrette.Cuando termine la prueba, nosotros habremos señalado las respuestas correctas.
Prima di partire, voi avrete indicato il nome dell'albergo.Antes de partir, vosotros habréis señalado el nombre del hotel.
Dopo la visita, loro avranno indicato il punto d'incontro.Después de la visita, ellos habrán señalado el punto de encuentro.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È meglio che io indichi il numero giusto.Es mejor que yo señale el número correcto.
È importante che tu indichi la porta d'uscita.Es importante que tú señales la salida.
Temo che lui indichi il sentiero sbagliato.Temo que él señale el sendero equivocado.
È bene che noi indichiamo il percorso agli ospiti.Es bueno que nosotros señalemos el recorrido a los invitados.
Preferisco che voi indichiate la strada prima di cena.Prefiero que vosotros señaléis la calle antes de la cena.
Mi pare che loro indichino il banco libero.Me parece que ellos señalan el banco libre.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse necessario, vorrei che io indicassi la soluzione.Si fuera necesario, querría que yo señalara la solución.
Era meglio che tu indicassi il tuo nome subito.Era mejor que tú señalaras tu nombre de inmediato.
Dubito che lui indicasse la casa corretta.Dudo que él señalara la casa correcta.
Sarebbe utile che noi indicassimo i libri da prendere.Sería útil que nosotros señaláramos los libros a tomar.
Temevo che voi indicaste una data sbagliata.Temía que vosotros señalarais una fecha equivocada.
Se arrivassero tardi, bisognerebbe che loro indicassero la sala.Si llegaran tarde, sería necesario que ellos señalaran la sala.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia indicato la via giusta.Espero haber señalado la vía correcta.
È possibile che tu abbia indicato il libro nuovo.Es posible que hayas señalado el libro nuevo.
Temo che lui abbia indicato il giorno sbagliato.Temo que él haya señalado el día equivocado.
È bene che noi abbiamo indicato il percorso prima della partenza.Es bueno que nosotros hayamos señalado el recorrido antes de la salida.
Mi auguro che voi abbiate indicato tutti i dettagli.Deseo que vosotros hayáis señalado todos los detalles.
Spero che loro abbiano indicato la strada migliore.Espero que ellos hayan señalado la mejor ruta.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto indicando la mappa al gruppo.Estoy señalando el mapa al grupo.
Tu stai indicando il calendario con il dito?¿Estás señalando el calendario con el dedo?
Lui sta indicando il tavolo vicino alla finestra.Él está señalando la mesa junto a la ventana.
Noi stiamo indicando i confini del parco.Estamos señalando los límites del parque.
Voi state indicando la porta d'ingresso.Estáis señalando la puerta de entrada.
Loro stanno indicando il cartello rosso.Ellos están señalando el cartel rojo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo indicando le stelle ai piccoli.Anoche yo estaba señalando las estrellas a los pequeños.
Mentre cercavi il parcheggio, tu stavi indicando il negozio vicino.Mientras buscabas el aparcamiento, tú estabas señalando la tienda cercana.
Lui stava indicando la pagina giusta quando è arrivato il docente.Él estaba señalando la página correcta cuando llegó el profesor.
Noi stavamo indicando i confini del giardino, e pioveva piano.Estábamos señalando los límites del jardín y llovía suave.
Voi stavate indicando le fotografie sul tavolo, in silenzio.Vosotros estabais señalando las fotografías sobre la mesa en silencio.
Loro stavano indicando la strada al passante.Ellos estaban señalando la calle al transeúnte.
Imperativo
Indica la finestra, per favore!¡Señala la ventana, por favor!
Per cortesia, indichi il nome sulla lista.Por favor, indique el nombre en la lista.
Ora indichiamo il percorso ai visitatori.Ahora señalemos el recorrido a los visitantes.
Subito, indicate il numero giusto sul foglio.Inmediatamente, señalad el número correcto en la hoja.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Per favore, non indicare quel cassetto!¡Por favor, no señales ese cajón!
Per cortesia, non indichi il banco sbagliato.Por favor, no indique el banco equivocado.
Adesso, non indichiamo la strada prima di controllare.Ahora no señalemos la calle antes de comprobar.
Mi raccomando, non indicate i risultati fino alla fine.Por favor, no señaléis los resultados hasta el final.