Práctica de conjugación de italiano
Ingannare - engañar
Conjugaciones de Ingannare en todos los tiempos
Presente
Io inganno spesso i miei amici con piccoli scherzi.Engaño a mis amigos a menudo con pequeñas bromas.
Tu inganni sempre tua sorella quando ridi così?¿Siempre engañas a tu hermana cuando te ríes así?
Lui inganna il venditore con una storia breve.Él engaña al vendedor con una historia breve.
Noi inganniamo tutti con quel trucco.Engañamos a todos con ese truco.
Voi ingannate il cane con il fischietto?¿Engañáis al perro con el silbato?
Loro ingannano i clienti quando parlano in fretta.Ellos engañan a los clientes cuando hablan deprisa.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Stamattina io ho ingannato il guardiano con una scusa.Esta mañana engañé al guardia con una excusa.
Tu hai ingannato tuo fratello ieri sera.Tú engañaste a tu hermano anoche.
Lui ha ingannato la classe con un trucco.Él engañó a la clase con un truco.
Noi abbiamo ingannato il controllore una volta sola.Engañamos al revisor solo una vez.
Voi avete ingannato il maestro con un biglietto falso.Ustedes engañaron al maestro con un papel falso.
Loro hanno ingannato i vicini con quella storia.Ellos engañaron a los vecinos con esa historia.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo io ingannavo tutti con una faccia seria.De pequeño engañaba a todos con una cara seria.
Quando eri stanco, tu ingannavi il nonno facilmente.Cuando estabas cansado, engañabas al abuelo fácilmente.
Lui ingannava il fratello ogni estate.Él engañaba al hermano cada verano.
Noi ingannavamo i compagni durante il gioco.Engañábamos a los compañeros durante el juego.
Voi ingannavate il portiere con un saluto gentile.Engañabais al portero con un saludo amable.
Loro ingannavano i clienti senza alzare la voce.Ellos engañaban a los clientes sin alzar la voz.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io ingannerò il sorvegliante con una scusa nuova.Mañana engañaré al supervisor con una excusa nueva.
Tu ingannerai tuo cugino, se continui così.Engañarás a tu primo si sigues así.
Lui ingannerà il guardiano al primo tentativo.Él engañará al guardia en el primer intento.
Noi inganneremo i venditori con quel piano.Engañaremos a los vendedores con ese plan.
Voi ingannerete tutti con una risposta rapida.Engañaréis a todos con una respuesta rápida.
Loro inganneranno la stampa con un messaggio ambiguo.Ellos engañarán a la prensa con un mensaje ambiguo.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io ingannerei il controllore con un biglietto vecchio.Si tuviera tiempo, engañaría al revisor con un billete viejo.
Tu inganneresti il tuo amico solo per uno scherzo?¿Engañarías a tu amigo solo como una broma?
Lui ingannerebbe il portiere se nessuno lo fermasse.Él engañaría al portero si nadie lo detuviera.
Noi inganneremmo il pubblico, se il trucco fosse semplice.Engañaríamos al público si el truco fuera simple.
Voi ingannereste anche il giudice, con tanta fretta?¿Engañaríais también al juez con tanta prisa?
Loro ingannerebbero i vicini se dovessero nascondere il segreto.Ellos engañarían a los vecinos si tuvieran que ocultar el secreto.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se fossi arrivato prima, io avrei ingannato il cane con il cibo.Si hubiera llegado antes, habría engañado al perro con la comida.
Tu avresti ingannato tuo fratello, se avessi potuto.Habrías engañado a tu hermano si hubieras podido.
Lui avrebbe ingannato il guardiano senza difficoltà.Él habría engañado al guardia sin dificultad.
Noi avremmo ingannato il controllore, ma abbiamo rinunciato.Habríamos engañado al revisor, pero renunciamos.
Voi avreste ingannato il maestro, se la porta fosse rimasta aperta.Habríais engañado al maestro si la puerta hubiera quedado abierta.
Loro avrebbero ingannato i clienti con quella promessa.Ellos habrían engañado a los clientes con esa promesa.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Ieri sera io ingannai il guardiano con una chiave finta.Anoche engañé al guardia con una llave falsa.
Tu ingannasti tuo cugino durante la festa.Engañaste a tu primo durante la fiesta.
Lui ingannò il venditore con un sorriso.Él engañó al vendedor con una sonrisa.
Noi ingannammo il portiere con un rumore nel corridoio.Engañamos al portero con un ruido en el pasillo.
Voi ingannaste il professore con una risposta pronta.Engañasteis al profesor con una respuesta pronta.
Loro ingannarono i vicini con una lettera falsa.Ellos engañaron a los vecinos con una carta falsa.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della cena io avevo ingannato il cane con un osso.Antes de la cena había engañado al perro con un hueso.
Tu avevi ingannato tuo fratello già una volta.Ya habías engañado a tu hermano una vez.
Lui aveva ingannato il portiere prima dell'arrivo della polizia.Él había engañado al portero antes de la llegada de la policía.
Noi avevamo ingannato il controllore quando siamo saliti.Habíamos engañado al revisor cuando subimos.
Voi avevate ingannato il maestro prima della lezione.Habíais engañado al maestro antes de la lección.
Loro avevano ingannato i clienti da molto tempo.Ellos habían engañado a los clientes desde hace mucho tiempo.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò ingannato il sorvegliante con una scusa.Cuando llegues, habré engañado al supervisor con una excusa.
Tu avrai ingannato tuo padre prima di cena.Habrás engañado a tu padre antes de la cena.
Lui avrà ingannato il negoziante entro stasera.Él habrá engañado al comerciante antes de esta noche.
Noi avremo ingannato il portiere prima dell'evento.Hemos engañado al portero antes del evento.
Voi avrete ingannato il maestro prima dell'interrogazione.Habréis engañado al maestro antes del examen.
Loro avranno ingannato i vicini entro domani.Ellos habrán engañado a los vecinos para mañana.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io inganni il controllore, così entriamo.Espero que yo engañe al revisor, así entramos.
È meglio che tu inganni il professore con prudenza.Es mejor que tú engañes al profesor con prudencia.
Temo che lui inganni il guardiano ancora una volta.Temo que él engañe al guardia otra vez.
Voglio che noi inganniamo i vicini solo per scherzo.Quiero que engañemos a los vecinos solo por broma.
Spero che voi inganniate il giudice con una risposta chiara.Espero que engañéis al juez con una respuesta clara.
Temo che loro ingannino i clienti con quel volantino.Temo que ellos engañen a los clientes con ese folleto.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se il capo lo chiedesse, vorrei che io ingannassi il portiere.Si el jefe lo pidiera, querría que yo engañara al portero.
Pensavo che tu ingannassi tuo fratello per gioco.Pensaba que tú engañaras a tu hermano por juego.
Era probabile che lui ingannasse il custode.Era probable que él engañara al conserje.
Volevo che noi ingannassimo i vicini con più calma.Quería que engañáramos a los vecinos con más calma.
Credevo che voi ingannaste il giudice.Creía que engañarais al juez.
Era importante che loro ingannassero i clienti.Era importante que ellos engañaran a los clientes.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia ingannato il guardiano senza volerlo.Espero que yo haya engañado al guardia sin querer.
È strano che tu abbia ingannato tuo fratello ieri.Es extraño que tú hayas engañado a tu hermano ayer.
Dubito che lui abbia ingannato il venditore da solo.Dudo que él haya engañado al vendedor solo.
È possibile che noi abbiamo ingannato il controllore per errore.Es posible que hayamos engañado al revisor por error.
Spero che voi abbiate ingannato il giudice solo una volta.Espero que hayáis engañado al juez solo una vez.
Non credo che loro abbiano ingannato i clienti apposta.No creo que ellos hayan engañado a los clientes a propósito.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto ingannando il cane con un biscotto.En este momento engaño al perro con una galleta.
Tu stai ingannando tuo fratello sotto il tavolo.Estás engañando a tu hermano debajo de la mesa.
Lui sta ingannando il portiere con molta calma.Él está engañando al portero con mucha calma.
Noi stiamo ingannando i vicini con il rumore.Estamos engañando a los vecinos con el ruido.
Voi state ingannando il pubblico con quel trucco.Estáis engañando al público con ese truco.
Loro stanno ingannando i clienti proprio ora.Ellos están engañando a los clientes justo ahora.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo ingannando il guardiano quando sei arrivato.Anoche estaba engañando al guardia cuando llegaste.
Tu stavi ingannando tuo fratello mentre parlava.Estabas engañando a tu hermano mientras hablaba.
Lui stava ingannando il negoziante vicino alla porta.Él estaba engañando al comerciante cerca de la puerta.
Noi stavamo ingannando i vicini con una radio accesa.Estábamos engañando a los vecinos con una radio encendida.
Voi stavate ingannando il pubblico nel corridoio.Estabais engañando al público en el pasillo.
Loro stavano ingannando i clienti fino a tardi.Ellos estaban engañando a los clientes hasta tarde.
Imperativo
Inganna il cane con un biscotto!¡Engaña al perro con una galleta!
Inganni il custode con cortesia.Engañe al conserje con cortesía.
Inganniamo il portiere con un'altra storia.Engañemos al portero con otra historia.
Ingannate il controllore se serve.Engañad al revisor si hace falta.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non ingannare il cane con quel trucco!¡No engañes al perro con ese truco!
Non inganni il controllore, signora.No engañe al revisor, señora.
Non inganniamo i vicini con una bugia.No engañemos a los vecinos con una mentira.
Non ingannate il portiere, per favore.No engañéis al portero, por favor.